에게とは:「~に」は韓国語で「에게 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ~に
読み方 에게、e-ge、エゲ
類義語
「~に」は韓国語で「에게」という。「한테」と同じ意味。에게は文語体でよく使用される。人・動物以外の物への「に」は「에게」ではなく「에」を使う。
「~に」の韓国語「에게」を使った例文
그 가방은 민수 씨에게 줬어요.
あのかばんはミンスさんにあげました。
친구에게 보내줬어요.
友達に送ってあげました。
남동생에게 연필을 주었다
弟に鉛筆をあげた。
고양이에게 먹이를 주었다
ネコに餌をあげた
이 일은 아무에게도 얘기하지 마세요.
このことは誰にも話さないでください。
시위대가 돌을 경찰에게 투척했어요.
デモ隊が石を警察に投げました。
친구에게 지난 일로 책잡혔어요.
友達に昔のことで責められました。
비하적인 표현은 상대방에게 상처를 줘요.
見下す表現は相手に傷を与えます。
애들이 친구에게 집적대지 않도록 주의하세요.
子どもたちが友達にちょっかいを出さないように注意してください。
그는 여자에게 계속 집적대서 문제가 되었어요.
彼は女性にしつこく絡んで問題になりました。
학생들에게 불필요한 과제가 강요되었어요.
学生たちに不要な課題が押し付けられました。
혼자 사는 분들에게 말동무는 중요해요.
一人暮らしの人にとって話し相手は大切です。
아이에게 말동무가 되어 주세요.
子どもの話し相手になってください。
관광객들이 소매치기에게 자주 털려요.
観光客はスリによくやられます。
카드 정보가 해커에게 털렸어요.
カード情報がハッカーに抜き取られました。
「~に」の韓国語「에게」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
에게다(エゲダ) ~にあげる
에게서(~エゲソ) ~から
에게서나(エゲソナ) ~からでも
에게서부터(エゲソプト) ~から
에게 날개(ポメゲ ナルゲ) 鬼に金棒
에게 있어서(エゲ イッソソ) ~にとって、~において
여우에게 홀리다(ヨウエゲ ホルリダ) 狐につままれる
의사에게 진찰을 받다(ウィサエゲ チンチャルルパッタ) 医者に診察を受ける
호랑이에게 물려 가도 정신만 차리면 산다(ホランイエゲ ムルリョガド チョンシンマン チャリョド サンダ) しっかりすれば克服できる
< 前   次 >
印刷する

助詞関連の韓国語

  • 하고는(~ときたら)
  • 처럼(みたいに)
  • 의(の)
  • 만(さえ)
  • (이)거나(~とか)
  • 에서부터(~から)
  • 로써(で)
  • 에서(~で)
  • 따라(~に限って)
  • 마다(ごとに)
  • (이)야(~こそ)
  • 야말로/이야말로(~こそ)
  • 까지(まで)
  • 인가(~か)
  • 마저(~まで(も))
  • (이)라도(~でも)
  • 에(~に)
  • 을/를(~を)
  • 말고(ではなく)
  • 에다(가)(~に)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.