カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 助詞、韓国語能力試験1・2級 에게 ～に 「한테」と同じ意味。에게は文語体でよく使用される。人・動物以外の物への「に」は「에게」ではなく「에」を使う。 読み方 ： 에게、e-ge、エゲ 類義語 ： 을/를、 에、 께、 －로 / 으로、 보고、 더러、 에다(가)、 한테로、 에로、 （이）다 例文・会話 ・ 그 가방은 민수 씨에게 줬어요. あのかばんはミンスさんにあげました。 ・ 친구에게 보내줬어요. 友達に送ってあげました。 ・ 남동생에게 연필을 주었다 弟に鉛筆をあげた。 ・ 고양이에게 먹이를 주었다 ネコに餌をあげた ・ 이 일은 아무에게도 얘기하지 마세요. このことは誰にも話さないでください。 ・ 불필요한 일을 부하에게 강요하고 게다가 그러한 것에 전혀 못 느끼는 상사가 많다. 不必要な仕事を部下に押し付け、しかもそのことに全く気付いていない上司が多い。 ・ 행운은 우연이 아니며, 준비된 사람에게만 찾아오는 선물입니다. 幸運は偶然ではなく、準備された人にだけ訪れる贈り物です。 ・ 자신에게 일어나는 좋은 일을 우연이라고 생각하는 사람도 있다. 自分におきる良いことを偶然と考える人もいる。 ・ 완고한 사람들은 타인에게 귀를 기울이지 않는 경우가 많다. 頑固な人たちは、他人には聞く耳を持たないことが多い。 ・ 이젠 어린애도 아닌데 일일이 부모님에게 말 안 해도 되잖아? もう子供じゃないんだから，いちいち親に言わなくてもいいんじゃないの？ ・ 그는 매일 애완동물에게 물을 줍니다. 彼は毎日ペットに水をやります。 ・ 정원의 나무들에게 물 줘야 합니다. 庭の木々を水やりしなければなりません。 ・ 꽃의 꿀을 빨기 위해 꿀벌이 꽃에게 왔다. 花の蜜を吸うために、ミツバチが花にやってきた。 ・ 그 영화의 결말은 모호하고 관객들에게 놀라운 요소가 있습니다. その映画の結末はあいまいで、観客にとって驚きの要素があります。 ・ 나에게는 그 의미가 여전히 모호하다. 私にはその意味がいまだに曖昧だ。 「에게」の例文をすべてを見る 複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど 韓国語（発音） 日本語 에게다（エゲダ） ～にあげる 에게서（～エゲソ） ～から 에게서나（エゲソナ） ～からでも 에게서부터（エゲソプト） ～から 범에게 날개（ポメゲ ナルゲ） 鬼に金棒 ～에게 있어서（エゲ イッソソ） ～にとって、～において 여우에게 홀리다（ヨウエゲ ホルリダ） 狐につままれる 의사에게 진찰을 받다（ウィサエゲ チンチャルルパッタ） 医者に診察を受ける 호랑이에게 물려 가도 정신만 차리면 산다（ホランイエゲ ムルリョガド チョンシンマン チャリョド サンダ） しっかりすれば克服できる < 前   次 > 印刷する

助詞関連の韓国語

에다(가)（～に）

에서부터（～から）

이나（～くらい）

치고서는（～としては）

에서 처럼（～でのように）

랑/이랑（～と、～や）

다가（～に）

ㄴ（～は）

인데（～だけど）

께서는（～は（尊敬））

한테서부터（～から）

보다（より）

든(지)（～でも（構わない））

마저（～まで（も））

(이)나마（～でも）

(으)로（～で）

위해서（～のために）

－에 따라（～によって）

란（～と言ったら）

마따나（～とおり）