진하다の意味:濃い
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
濃い
読み方 진하다、chin-ha-da、チンハダ
漢字 津~
類義語
例文・会話
맛이 진하다.
味が濃い。
국물 맛이 진해요.
スープの味が濃いです。
그의 미소는 진한 애정을 나타내고 있었다.
彼の笑顔は強い愛情を示していた。
그 초콜릿은 맛이 진하다.
そのチョコレートは味が濃い。
그 커피는 진한 향기가 풍기고 있었다.
そのコーヒーは濃い香りが漂っていた。
그 요리는 진한 맛으로 미각을 자극했다.
その料理は濃厚な味で味覚を刺激した。
그의 이야기는 진한 철학적 생각을 담고 있다.
彼の話には深い哲学的な考えが盛り込まれている。
그 소설은 진한 인간 드라마를 그리고 있다.
その小説は濃い人間ドラマを描いている。
그 결말은 진한 인상을 남겼다.
その結末は濃い印象を残した。
미지의 행성을 탐험하기 위해 우주선이 발진했습니다.
未知の惑星を探検するために宇宙船が発進しました。
우리는 진한 우정을 나누는 친구가 되었어요.
私達は濃い友情を分かち合う友人同士になりました。
그는 도전을 두려워하지 않고 전진했다.
彼は挑戦を恐れずに前進した。
고적대의 웅장한 곡이 흘러나오는 가운데 군대가 행진했다.
鼓笛隊による勇壮な曲が流れる中で軍隊が行進した。
시장 경쟁을 촉진하기 위한 입법이 검토되고 있다.
市場競争を促進するための立法が検討されている。
그 조직은 환경 문제에 대한 중요한 입법 제안을 추진하고 있다.
その組織は、環境問題に対する重要な立法提案を推進している。
그는 어려움에 처했을 때에도 뜻을 굽히지 않고 계속 전진했다.
彼は困難に直面したときにも意志を曲げず、前進し続けた。
제조업의 혁신은 산업의 진화와 성장을 촉진하고 있습니다.
製造業のイノベーションは、産業の進化と成長を促進しています。
이날 삼진 3개를 기록하며 부진했다.
この日、三振3と記録的に振るわなかった。
팀의 미션은 협력과 팀워크를 촉진하는 것입니다.
チームのミッションは協力とチームワークを促進することです。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
진하다(ソジンハダ) 尽かす、消尽する、使い切る
진하다(チェジンハダ) 開陳する、述べる
진하다(ヘンジンハダ) 行進する
진하다(タンジンハダ) 使い果たす、持ち崩す、使い切る
진하다(チャジンハダ) 自ら進んで行う
진하다(ポジンハダ) 布陣する、陣取る
진하다(タジンハダ) 打診する
진하다(チクッチンハダ) 直進する、まっすぐ行く
진하다(スンジンハダ) 昇進する
진하다(ヤクッチンハダ) 躍進する
진하다(チョンジンハダ) 前進する
진하다(クッチンハダ) 手厚い、至れり尽くせりだ
진하다(チュンジハダ) 増進する、前に進む
진하다(メジンハダ) 邁進する、懸命に努力する、取り込む
진하다(トルチンハダ) 突進する、突っ込む、一気に進む
진하다(スンジンハダ) 素直だ、純真だ、無邪気だ
진하다(ミチナダ) 至らない、不十分である
진하다(チョンジナダ) 精進する
진하다(プジンハダ) 不振だ、不調だ、今一つだ
진하다(タルッチンハダ) 脱水状態になる、気力が尽きる、へとへとになる
진하다(テジン) 退陣する
진하다(チョクッチンハダ) 促進する、促す
진하다(チュジンハダ) 推進する、進める
진하다(コンジンハダ) 検診する
진하다(フジンハダ) バックする、後進する、後ろに進む
지지부진하다(チジブジンハダ) なかなか進まない、もたもたしている、遅々とする
기진맥진하다(キジンメクチンハダ) へとへとになる、尽き果てる、くたくたになる
맛이 진하다(マシ チンハダ) 味が濃い
무궁무진하다(ムグンムグンハダ) 果てしない、終わりない、無窮だ
흥미진진하다(フンミジンジンハダ) 興味津々だ、エキサイティングだ
개혁을 추진하다(ケヒョグル チュジンハダ) 改革を推進する
가산을 탕진하다(カサムル タンジンハダ) 破産する、財産を使い捨てる、財産を使い潰す
도입을 추진하다(トイブル チュジン ハダ) 導入を推進する
프로젝트를 추진하다(プロジェクトゥルル チュジンハダ) プロジェクトを推進する
피는 물보다 진하다(ピヌン ムルボダ チンハダ) 血は水よりも濃い
< 前   次 >
印刷する

味・食感関連の韓国語

  • 맛있겠다(美味しそうだ)
  • 일품(絶品)
  • 퍼석퍼석하다(ぼさぼさしている)
  • 감칠맛(うま味)
  • 쉬다(酸っぱくなる)
  • 맛대가리(味)
  • 기름기(油気)
  • 톡 쏘는 맛(ピリッとした味)
  • 맛없다(まずい)
  • 신맛(酸い味)
  • 소금기(塩気)
  • 뒷맛(後味)
  • 달다(甘い)
  • 너무 달다(甘ったるい)
  • 간(塩加減)
  • 맛있다(美味しい)
  • 맛(이) 있다(美味しい)
  • 고슬고슬하다(飯がほどよく炊かれてい..
  • 매운맛(辛い味)
  • 새콤달콤(甘酸っぱい)
  • <一覧を見る>
    グルメ
  • 料理
  • 食品・食材
  • キッチン用品
  • 味・食感
  • 韓国料理
  • 世界の料理
  • 食事
  • 飲食店
  • 飲み物
  • 野菜
  • 果物
  • 肉類
  • スイーツ
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.