これはの韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 이게（イゲ） | これは、これが |
| 이건（イゴン） | これは |
| 이뭐병（イムォビョン） | 何これは |
| 세상에（セサンエ） | 何てことだ、信じられない、おやまあ、これは一体、なんてこった、何とまあ |
| 거래하다（コレハダ） | 取引する |
| 이거 뭐예요?（イゴムォエヨ?） | これは何ですか。 |
| 이거 어디서 났어?（） | これはどうしたの？、どこでもらったの？ |
| 1 | (1/1) |
＜これはの韓国語例文＞
| ・ | 이건 12시간 열차로 떠나는 여행 상품입니다. |
| これは12時間の電車で旅する旅行商品です。 | |
| ・ | 이것은 엄청난 찬스다. |
| これはものすごいチャンスだ。 | |
| ・ | 이건 별로 입에 안 맞아요. |
| これはあまり口に合わないですね。 | |
| ・ | 이것은 중대한 문제입니다. |
| これは重大な問題です。 | |
| ・ | 이게 무슨 뜻이에요? |
| これはどういう意味ですか？ | |
| ・ | 이게 한국어로 뭐예요? |
| これは韓国語で何ですか。 | |
| ・ | 이게 뭐야? |
| これは何？ | |
| ・ | 이게 뭐니? |
| これは何？ | |
| ・ | 이게 어떻게 된 일이지? |
| これはどういうこと？ | |
| ・ | 이것은 민주주의의 근간을 흔드는 큰 문제입니다. |
| これは民主主義の根幹を揺るがす大問題です。 | |
| ・ | 이것은 부드러운 느낌이 든다. |
| これはやわらかい感じがする。 | |
| ・ | 이건 나의 어머니가 살고 있는 집입니다. |
| これは僕の母が住んでいた家です。 | |
| ・ | 이것은 우리의 공통 과제입니다. |
| これは私たちの共通の課題です。 | |
| ・ | 이건 지난달에 부산에 갔을 때 산 모자랍니다. |
| これは先月釜山に行ったときに買った帽子なんですよ。 | |
| ・ | 하마는 진흙 속에서 자는 경우가 있는데, 이것은 하마를 벌레나 햇볕으로부터 보호합니다. |
| カバは泥の中で寝ることがあり、これはカバを虫や日焼けから守ります。 | |
| ・ | 이건 뭐예요? |
| これはなんですか？ | |
| ・ | 이거 기내로 들고 탈 수 있나요? |
| これは機内に持ち込めますか？ | |
| ・ | 이것은 라면 스프를 마시는 데 사용합니다. |
| これはラーメンのスープを飲むのに使います。 | |
| ・ | 이거 암 아닌가 싶어서 덜컥 겁이 났어요. |
| これは癌じゃないのかと思って急に怖くなりました。 | |
| ・ | 이것은 저의 확고한 신념입니다. |
| これは私の確固たる信念です。 | |
| ・ | 이것은 나의 최종 결정입니다. |
| これは私の最終決定です。 | |
| ・ | 이것은 쉬운 책이다. |
| これは易しい本だ。 | |
| ・ | 이건 세일 가격인가요? |
| これはセール価格ですか？ | |
| ・ | 이건 세일 중인가요? |
| これはセール中ですか。 | |
| ・ | 이건 어때요? |
| これはどうですか？ | |
| ・ | 이것은 친구에게 줄 선물입니다. |
| これは友人へのみやげ品です。 | |
| ・ | 이게 무슨 짓이야. |
| これは何の真似だ。 | |
| ・ | 이게 무슨 버릇없는 짓이야. |
| これは何と失礼なことなんだ。 | |
| ・ | 뭐야 이건? |
| なんだこれは。 | |
| ・ | 이건 어때? |
| これはどう？ | |
| ・ | 이건 누구 거예요? |
| これは誰もものですか？ | |
| ・ | 이건 얼마예요? |
| これはいくらですか。 | |
| ・ | 이거 정말 큰일인걸. |
| これは本当に大変だよ。 | |
| ・ | 이건 어쩔 수 없는 문제니까 니가 걱정할 필요 없어. |
| これは仕方がない問題だから、お前が心配する必要ない。 | |
| ・ | 이건 제가 한턱내는 거에요. |
| これは私のおごりです。 | |
| ・ | 이건 한국말로 뭐라고 해요? |
| これは韓国語でなんと言いますか？ | |
| ・ | 이것은 저것보다도 긴 것처럼 보이지만 착각이다. |
| これはあれよりも長いように見えるが、錯覚だ。 | |
| ・ | 이건 아주 중요한 거야, 착각하지 마. |
| これはとても大事なんだ, 勘違いするなよ。 | |
| ・ | 이건 어떻게 먹어요. |
| これはどうやって食べるんですか。 | |
| ・ | 사진이나 동영상이 있으면, 이것은 정말로 발뺌할 수 없는 증거로써 이용할 수 있습니다. |
| 写真や動画があれば、これはまさに言い逃れのできない証拠として用いることができます。 | |
| ・ | 이것은 현실에서 일어난 사건입니다. |
| これは現実に起きた事件です。 | |
| ・ | 이것은 꿈이 아니라 현실입니다. |
| これは夢ではなく現実です。 | |
| ・ | 이거 범죄예요! |
| これは犯罪です！ | |
| ・ | 이건 1급 비밀인데요. |
| これは1級秘密だけど。 | |
| ・ | 이게 어떻게 된 일이죠? |
| これはどうしたことでしょう？ | |
| ・ | 여기는 그가 살고 있는 집입니다. |
| これは、彼が住んでいる家です。 | |
| ・ | 이게 뭔가요? |
| これは何ですか？ | |
| ・ | 이건 어떻게 사용하나요? |
| これはどうやって使いますか。 | |
| ・ | 이건 너무하다. |
| これはひどい。 | |
| ・ | 이거 저작권 침해예요. |
| これは著作権侵害ですよ。 |