それを 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
それをの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
그걸(クゴル) それを、そのことを
1  (1/1)

<それをの韓国語例文>
그것은 바로 파는 편이 훨씬 유리합니다.
それをすぐに売った方がずっと得です。
정부는 경기가 회복하고 있다고 말하지만 국민에게는 그것을 실감하지 못하고 있다.
政府は景気回復していると言うが、国民にはそれを実感していない。
아무리 악법이라도 법으로 존재하다면 그것을 지키지 않으면 안 된다.
どんなに悪法であっても、法として存在するなら、それを守らなければならない。
나는 그것을 진지하게 받아 들였다.
私はそれを真剣に受け取った。
내가 왜 그걸 선택하지 않았지?
私はどうしてそれを選ばなかったんだろう?
한 작은 신문사가 그것을 기사로 다뤄 사실이 세상에 알려지게 되었다.
ある小さな新聞社がそれを記事として扱い、事実が世の中に知られるようになった。
계획을 세우면 주저 없이 행동에 옮깁니다.
計画を立てると、それを躊躇せず行動に移します。
온 국민이 한결같은 마음으로 통일을 바라고 기다리고 있다.
すべて国民が一途な気持ちでそれを望んで待っている。
생명을 유지해가기 위해서는 음식물을 먹고 그것을 소화, 흡수해야 한다.
生命を維持していくためには、食べ物を食べてそれを消化、吸収していかなければならない。
데이터를 모으고, 가설을 세워, 예측을 하고, 실험이나 관찰에 의해 그것을 확인한다.
データを集め、仮説を立て、予測をし、実験や観察によってそれを確かめる
그걸 내가 어떻게 알아?
それを私がどうしてわかる?
그 문제가 아무리 어렵더라도 마지막까지 그것을 포기해서는 안 된다.
その問題がどんなに難しくても、最後までそれをあきらめてはいけません。
나는 그것을 듣고 화가 났다.
私はそれを聞いて腹が立った。
그는 오래전에 그것을 해두었어야만 했는데...
彼はずっと前にそれをやっておくべきだったのに。
원인을 조사해, 그것을 개선할 대처법을 시도해 봅시다.
原因を調べ、それを改善する対処法を試してみよう。
사람을 사랑하는 방법도 잘 모르고,그걸 표현하는 방법도 모른다.
人を愛する方法もよくわからないし、それを表現する方法もわからない。
무기력하다고 느끼면 그것을 빨리 개선하고자 하는 것이 중요합니다.
無気力だと感じたら、それを早めに改善しようとすることが大事です。
저금리 통화로 돈을 조달해, 그것을 고금리 통화로 교환해 국채 등을 사서 이익을 얻습니다.
低金利の通貨でお金を調達し、それを高金利の通貨に換えて国債などを買い、利益を得ます。。
사명감이란 무엇인가 맡겨졌을 때 그것을 완수하고자 하는 강한 의지입니다.
使命感とは何かを任された時にそれをやり遂げようとする強い意志のことです。
그것을 실현하기 위해서 끝없는 노력을 한다.
それを実現するために果てしない努力をする。
너는 그것을 우선해야 한다.
君はそれを優先するべきだ。
그것을 선택하든지 말든지 너의 자유야.
それを選択しようがしまいがお前の自由だ。
가공무역이란 원재료를 타국에서 수입해 그것을 가공해 만든 제품을 수출하는 무역 형태입니다.
加工貿易とは、原材料を他国から輸入し、それを加工してできた製品を輸出する貿易形態です。
그는 결국에 그것을 어떻게든 해냈다.
彼は最終的にそれを何とかやり遂げた。
한국어 받침은 좀처럼 발음하기 어려운데 말할 때 그것을 제대로 발음하지 않으면 다른 의미가 되는 경우도 있습니다.
韓国語のバッチムはなかなか発音しづらいですが、話すときにそれをちゃんと発音しないと違う意味になる場合があります。
사장님은 내일 그것을 승인할 예정입니다.
社長は明日それを承認する予定です。
치아는 눈에 보이는 부분의 치아와 그것을 지탱해주는 치근으로 구성되어 있습니다.
歯は、目で見える部分の歯と、それを支える歯根から成り立っています。
운동은 몸에 좋다는 것은 알고 있지만 그것을 계속하는 것은 어렵다.
運動は体にいいことはわかっているけれど、それを続けるのは難しい。
우리들은 그것을 어떻게 할지 그리고 누가 해야 할지 의논했다.
私たちはそれをどのようにやるか、そして誰がやるべきか話し合った。
인생이 바뀌는 때가 찾아오면 그것을 인생의 터닝포인트라고 합니다.
人生が変わる時が訪れること、 それを人生のターニングポイントと言います。
그가 그것을 하기에는 경험이 부족합니다.
彼がそれをやるには経験が足りないです。
제가 그걸 맡기에는 역부족입니다.
私がそれを担当するのは力不足です。
그가 그것을 의식적으로 했는지 아닌지는 모르지만 나는 그의 자조적인 위트가 좋다.
彼がそれを意識的にしているのかどうかわかりませんが、私は彼の自嘲的なウィットが好きです。
그는 그것을 어떻게 쓸 줄 모른다.
彼はそれをどう使うか知らない。
아이들이 그걸 알 턱이 없다.
子供たちは、それを知るはずがない。
그것을 버리든지 말든지 네 자유야.
それを捨てようがしまいがお前の自由だ。
누가 그걸 믿나요?
誰がそれを信じますか?
그것을 주세요.
それをください。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
当サイトに関してお問合せ
Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.