との韓国語の意味
＜見出し語＞
＜との韓国語例文＞
| ・ | 그 사람을 만나 본 적이 있습니다. |
| その人に会ったことがあります。 | |
| ・ | 비행기를 혼자 타 본 적이 없어요. |
| 一人で飛行機に乗ったことがありません。 | |
| ・ | 한국어로 이야기해 본 적 있어요? |
| 韓国語で話したことがありますか。 | |
| ・ | 서울에서 살아 본 적 있어요? |
| ソウルで暮らしたことがありますか。 | |
| ・ | 이 음식을 먹어 본 적 있어요? |
| この料理を食べたことがありますか。 | |
| ・ | 한국 친구를 만나 본 적이 있습니다. |
| 韓国人の友達に会ったことがあります。 | |
| ・ | 혼자 여행해 본 적이 있습니다. |
| 一人で旅行したことがあります。 | |
| ・ | 불고기를 만들어 본 적이 있어요. |
| プルコギを作ったことがあります。 | |
| ・ | 한국 영화를 본 적이 있어요. |
| 韓国映画を見たことがあります。 | |
| ・ | 한국어를 공부해 본 적이 있어요. |
| 韓国語を勉強したことがあります。 | |
| ・ | 제주도에 가 본 적이 있어요. |
| 済州島に行ったことがあります。 | |
| ・ | 한복을 입어 본 적이 있어요. |
| 韓服を着たことがあります。 | |
| ・ | 김치를 먹어 본 적이 있어요. |
| キムチを食べたことがあります。 | |
| ・ | 한국에 가 본 적이 있어요. |
| 韓国に行ったことがあります。 | |
| ・ | 여권을 가져가야 해요. |
| パスポートを持って行かなければなりません。 | |
| ・ | 그 사람과 서울역에서 만났습니다. |
| 彼とソウル駅で会いました。 | |
| ・ | 방학이라서 여행을 가려고 해요. |
| 休みなので、旅行に行こうと思っています。 | |
| ・ | 감기에 걸렸을 때 찬 음식을 많이 먹으면 안 돼요. |
| 邪をひいたとき、冷たい食べ物をたくさん食べてはいけません。 | |
| ・ | 운전할 때 휴대폰을 보면 안 돼요. |
| 運転するとき、携帯電話を見てはいけません。 | |
| ・ | 주머니에 돈이 있어요. |
| ポケットにお金があります。 | |
| ・ | 발표할 때는 자신 있게 말하세요. |
| 発表するときは自信を持って話してください。 | |
| ・ | 천천히 말하면 더 쉽게 이해할 수 있어요. |
| ゆっくり話すと、もっと簡単に理解できます。 | |
| ・ | 꿈을 이루기 위해 노력하는 것이 필요해요. |
| 夢をかなえるために努力することが必要です。 | |
| ・ | 질문하는 것은 부끄러운 일이 아니에요. |
| 質問することは恥ずかしいことではありません。 | |
| ・ | 노래를 부르는 것이 취미예요. |
| 歌を歌うことが趣味です。 | |
| ・ | 새로운 음식을 먹는 것을 좋아해요. |
| 新しい食べ物を食べることが好きです。 | |
| ・ | 매일 걷는 것은 좋은 습관이에요. |
| 毎日歩くことは良い習慣です。 | |
| ・ | 친구를 만나는 것이 즐거워요. |
| 友達に会うことが楽しいです。 | |
| ・ | 일찍 자는 것이 중요해요. |
| 早く寝ることが大切です。 | |
| ・ | 운동하는 것은 건강에 좋아요. |
| 運動することは健康によいです。 | |
| ・ | 책을 읽는 것은 재미있어요. |
| 本を読むことは楽しいです。 | |
| ・ | 책을 읽는 것을 좋아합니다. |
| 本を読むことが好きです。 | |
| ・ | 친구를 위해서 선물을 샀어요. |
| 友達のためにプレゼントを買いました。 | |
| ・ | 여행을 위해서 비행기 표를 예약했어요. |
| 旅行のために飛行機のチケットを予約しました。 | |
| ・ | 생일에 선물을 받았습니다. |
| 誕生日にプレゼントをもらいました | |
| ・ | 한 겨울에 두 번씩 회식이 있어요. |
| ひと冬に二回ずつ、会食があります。 | |
| ・ | 아파트에 살고 있어요. |
| アパートに住んでいます。 | |
| ・ | 지금 출발하면 늦을 것 같아요. |
| 今出発すると遅れそうです。 | |
| ・ | 오늘은 많이 추울 것 같아요. |
| 今日はとても寒そうです。 | |
| ・ | 이무기와 용은 비슷하지만 전설 속 역할은 조금 다르다. |
| 大蛇と龍は似ているが、伝説での役割は少し異なる。 | |
| ・ | 이무기가 승천하는 날 하늘이 갈라졌다고 한다. |
| 大蛇が天へ昇るとき、空が裂けたと言われている。 | |
| ・ | 그 동굴은 이무기의 보금자리라는 소문이 돌았다. |
| あの洞窟は大蛇のすみかだという噂が広まっていた。 | |
| ・ | 폭우가 내리던 밤, 이무기가 모습을 드러냈다고 한다. |
| 大雨の夜、大蛇が姿を現したと言われている。 | |
| ・ | 전설 속 이무기는 강을 지키는 수호신으로 여겨졌다. |
| 伝説の大蛇は川を守る神として崇められていた。 | |
| ・ | 이무기는 아직 용이 되지 못한 존재로 알려져 있다. |
| 大蛇は龍になる前の存在として描かれることもある。 | |
| ・ | 깊은 산속에서 거대한 이무기를 보았다는 사람이 있었다. |
| 山奥で巨大な大蛇を見たという人がいた。 | |
| ・ | 그 이무기는 천 년을 살면 용이 될 수 있다고 전해진다. |
| その大蛇は千年生きると龍になれると言い伝えられている。 | |
| ・ | 마을 사람들은 저 호수에 오래된 이무기가 산다고 믿었다. |
| 村人たちは、あの湖には古い大蛇が住んでいると信じていた。 | |
| ・ | 지난주에 이어 이번 주 토요일도 이벤트를 개최합니다. |
| 先週に続いて今週の土曜日もイベント開催します！ | |
| ・ | 사람들은 늘 내가 잘하기를 기대하고 있다. |
| 人々は、いつも私が良い結果を出すことを期待している。 |