リースの韓国語の意味
＜見出し語＞
| 1 | (1/1) |
＜リースの韓国語例文＞
| ・ | 그 기업의 보도 자료가 온라인 비즈니스 사이트에 실렸습니다. |
| その企業のプレスリリースがオンラインのビジネスサイトに載りました。 | |
| ・ | 홍보과에서는 보도 자료를 작성한다. |
| 広報課ではプレスリリースを作成する。 | |
| ・ | 음악가로서 그는 많은 앨범을 발표했어요. |
| 音楽家として、彼は多くのアルバムをリリースしました。 | |
| ・ | 새로운 소프트웨어는 서너 달 후에 출시될 예정이다. |
| 新しいソフトウェアは3～4か月後にリリースされる予定だ。 | |
| ・ | 새로운 소프트가 출시되었습니다. |
| 新しいソフトがリリースされました。 | |
| ・ | 아이돌 그룹은 1월에 데뷔 앨범을 출시합니다. |
| アイドルグループは1月にデビューアルバムをリリースします。 | |
| ・ | 아이돌은 새로운 앨범을 발표했어요. |
| アイドルは新しいアルバムをリリースしました。 | |
| ・ | 혼술남녀를 위한 새로운 앱이 출시됐어요. |
| 一人飲みをする人のための新しいアプリがリリースされました。 | |
| ・ | 많은 온라인 게임이 모바일 버전으로도 출시되고 있습니다. |
| 多くのオンラインゲームがモバイル版でもリリースされています。 | |
| ・ | 리스로 차를 이용하면 편리합니다. |
| リースで車を利用すると便利です。 | |
| ・ | 리스 계약 위약금에 대해 질문했습니다. |
| リース契約の違約金について質問しました。 | |
| ・ | 리스 계약에는 보험도 포함되어 있습니다. |
| リース契約には保険も含まれています。 | |
| ・ | 리스 계약 도중 해지 가능한가요? |
| リース契約の途中解約は可能ですか？ | |
| ・ | 리스 계약을 검토하고 있습니다. |
| リース契約を検討しています。 | |
| ・ | 리스 계약 갱신 시기가 다가오고 있습니다. |
| リース契約の更新時期が近づいています。 | |
| ・ | 리스 계약 내용을 확인했습니다. |
| リース契約の内容を確認しました。 | |
| ・ | 새 차를 리스로 빌렸습니다. |
| 新しい車をリースで借りました。 | |
| ・ | 차를 리스하기로 했습니다. |
| 車をリースすることにしました。 | |
| ・ | 리스 계약을 맺었습니다. |
| リース契約を結びました。 | |
| ・ | 리스와 렌탈의 차이는 무엇인가요? |
| リースとレンタルの違いは何ですか。 | |
| ・ | 형식적으로는 리스 계약이지만, 실질적으로는 매매 계약입니다. |
| 形式的にはリース契約だが、実質的には売買契約です。 | |
| ・ | 차량 리스 계약을 맺었습니다. |
| 車両のリース契約を結びました。 | |
| ・ | 새로운 소프트웨어 버전이 출시되었습니다. |
| 新しいソフトウェアのバージョンがリリースされました。 | |
| ・ | 신상품 출시가 연기되었습니다. |
| 新商品のリリースが延期されました。 | |
| ・ | 코트 안감은 따뜻한 플리스 소재였다. |
| コートの裏地は暖かいフリース素材だった。 | |
| ・ | 포크송 발매가 기다려집니다. |
| フォークソングのリリースが待ち遠しいです。 | |
| ・ | 최신곡 발매 정보를 꼼꼼히 체크하고 있습니다. |
| 最新曲のリリース情報をこまめにチェックしています。 | |
| ・ | 최신곡 발매일이 기다려집니다. |
| 最新曲のリリース日が待ち遠しいです。 | |
| ・ | 최신곡이 발매되었습니다. |
| 最新曲がリリースされました。 | |
| ・ | 이 게임은 야심작으로 출시되었다. |
| このゲームは自信作としてリリースされた。 | |
| ・ | 통신사가 보도자료를 발표했다. |
| 通信社がプレスリリースを発表した。 | |
| ・ | 집대성 앨범이 발매되었다. |
| 集大成のアルバムがリリースされた。 | |
| ・ | 그 회사는 주주총회 결과에 대해 보도자료를 발표했습니다. |
| その会社は株主総会の結果についてプレスリリースを発表しました。 | |
| ・ | 아티스트는 새 앨범을 발매하고 음악 업계에 복귀했습니다. |
| アーティストは新しいアルバムをリリースして音楽業界に復帰しました。 | |
| ・ | 소속사로부터 보도 자료가 있었습니다. |
| 所属事務所からのプレスリリースがありました。 | |
| ・ | 발가락을 벌리는 스트레칭은 다리 근육을 풀어줍니다. |
| 足の指を広げるストレッチは、足の筋肉をリリースします。 | |
| ・ | 지난 달 10일 공개 이후 100만회 주간 스트리밍과 5000건의 주간 다운로드를 기록했다. |
| 先月10日リリースされて100万回のストリーミングと５千件の週間ダウンロードを記録した。 | |
| ・ | 그들은 신제품 출시를 언론에 전했습니다. |
| 彼らは新製品のリリースをメディアに伝えました。 | |
| ・ | 신속한 출시가 신제품의 성공을 뒷받침했습니다. |
| 迅速なリリースが新製品の成功を支えました。 | |
| ・ | 드디어 내일 내 앨범이 출시된다. |
| ついに明日私のアルバムがリリースされる。 | |
| ・ | 브로콜리 새싹은 샐러드나 샌드위치에 사용됩니다. |
| ブロッコリースプラウトはサラダやサンドイッチに使われます。 | |
| ・ | 연예인이 자신의 공식 앱을 출시했다. |
| 芸能人が自身の公式アプリをリリースした。 | |
| ・ | 테스트 결과가 지연되어 제품 출시가 지연되었습니다. |
| テストの結果が遅れ、製品のリリースが遅延しました。 | |
| ・ | 리스 계약 종료 후 장비를 회수하여 점검합니다. |
| リース契約の終了後、機器を回収して点検します。 | |
| ・ | 그 정보의 출처는 공식 보도 자료입니다. |
| その情報の出所は公式のプレスリリースです。 | |
| ・ | 그들은 업무용 차량을 리했습니다. |
| 彼らは業務用の車両をリースしました。 | |
| ・ | 그는 자유투를 놓쳤다. |
| 彼はフリースローを外した。 | |
| ・ | 농구에서 파울을 하면, 벌칙으로 상대팀에게 자유투가 주어집니다. |
| バスケットボールでファウルをすると、罰則として相手チームにフリースローが与えられます。 | |
| ・ | 마이크로소프트 개발자는 새로운 버전의 윈도우를 출시했습니다. |
| マイクロソフトの開発者は、新しいバージョンのWindowsをリリースしました。 | |
| ・ | 개발자는 소프트웨어의 버그를 수정하기 위해 최신 패치를 출시했습니다. |
| 開発者は、ソフトウェアのバグを修正するために最新のパッチをリリースしました。 |
| 1 2 | (1/2) |