レベル 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
レベルの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
레벨(レベル) レベル、水準、level
만렙(マルレプ) 最高レベルレベルMAX
수위(スウィ) 水位、レベル
수준(スジュン) 水準、レベル、実力
일수(イルッス) 街金、サラ金、個人レベルの消費者金融、個人レベルの貸金業
종결자(チョンギョルッチャ) 終結者、最高のレベルに到達した人、究極レベル、高段者、達人
최고봉(チェゴボン) 最高峰、一番上の人、最高のレベル
끝판왕(クッパヌァン) 最高のレベルに到達した人、格が違う人、事の争いを終わらせる人
수준급(スジュンックプ) プロ級、ハイレベル、堪能だ、トップレベル、高い実力水準
물이 좋다(ムリ チョタ) 若くてきれいな女性が多い、魚介などが新鮮だ、客のレベル高い
레벨테스트(レベルテスト) レベルテスト
위상에 걸맞다(ウィサンエ コルマッタ) 地位にふさわしい、レベルにあう
반열에 오르다(パニョレ オルダ) 地位に昇る、レベルになる
경지에 오르다(キョンチエオルダ) あるレベルに上がる、境地に上る
클래스가 다르다(クルレスガ タルダ) レベルが違う
눈(을) 맞추다(ヌヌル マチュダ) 目を合わせる、視線を合わせる、レベルを合わせる、見つめ合う
1  (1/1)

<レベルの韓国語例文>
교육 내용은 개인별 수준에 맞춰집니다.
教育内容は個人別のレベルに合わせられます。
그 정도면 어지간한 수준이다.
その程度なら十分なレベルだ。
전반적인 학습 수준이 향상되었다.
学習全般のレベルが向上した。
비판이 아니라 저급한 비난에 불과하다.
それは批判ではなく、低レベルな中傷にすぎない。
내용이 너무 저급해서 더 볼 가치가 없었다.
内容があまりにもレベルが低くて、これ以上見る価値がなかった。
이 기술은 효율성을 궁극적 수준까지 끌어올렸어요.
この技術は効率性を究極のレベルまで高めました。
달인 수준의 솜씨를 보였다.
名人レベルの腕前を見せた。
겉보기엔 평범하지만 힘은 천하장사 수준이다.
見た目は普通だが、力は横綱レベルだ。
교육 과정이 학습자의 수준에 맞게 기획된다.
教育課程が学習者のレベルに合わせて企画される。
동급 선수들의 실력이 점점 향상되고 있다.
レベルの選手たちの実力が次第に向上している。
소음 수준이 현장에서 측정되었다.
騒音レベルが現場で測定された。
우리는 새로운 수준에 도달했다.
私たちは新しいレベルに達した。
기술 수준이 비등한 기업들이 경쟁하고 있다.
技術レベルがほぼ同じ企業が競争している。
기술 수준이 지속적으로 상향 발전하고 있다.
技術レベルが持続的に向上している。
품질은 괜찮은데 가격은 초저가 수준이에요.
品質は良いのに、価格は超低価レベルです。
그는 기술 수준이 점프하여 빠르게 성장했다.
彼は技術レベルが飛躍的に向上し、急速に成長した。
국가 원수에게는 국가 차원의 예우가 주어진다.
国家元首には国家レベルの礼遇が与えられる。
고인물들이 모인 자리라, 대단한 실력의 플레이어가 많다.
ガチ勢の集まりで、すごいレベルのプレイヤーが多い。
이 레벨의 문제는 조금 어려워요.
このレベルの問題は少し難しいです。
레벨이 올라갈수록 난이도도 증가해요.
レベルが上がるごとに難易度も増します。
그 연주는 클래스가 너무 달라서 압도당했다.
あの演奏はレベルが違いすぎて圧倒された。
그 선수의 속도는 클래스가 다르다.
あの選手の速さはレベルが違う。
그의 영어 실력은 클래스가 다르다.
彼の英語力はレベルが違う。
그녀의 재능은 클래스가 다르다고 느꼈다.
彼女の才能はレベルが違うと感じた。
이 가게의 요리는 클래스가 다르다.
この店の料理はレベルが違う。
그의 플레이는 클래스가 다르다.
彼のプレイはレベルが違う。
그녀는 사기캐를 사용해서 금방 레벨업했어요.
彼女は詐欺キャラを使って、すぐにレベルアップしました。
그 선수는 세계 최고의 선수들 중 하나로 손가락 안에 든다.
あの選手は世界のトップクラスで、手に入るレベルの選手だ。
아마추어 스포츠와 프로 스포츠는 경기 수준이 크게 다릅니다.
アマチュアスポーツとプロスポーツでは、競技のレベルが大きく異なります。
프로 수준까지는 아니어도 적어도 보통 사람보다는 잘하고 싶다.
プロレベルとはいかなくても、せめて普通の人よりは上手になりたい。
그는 윙어로서 최상급 선수입니다.
彼はウインガーとしてトップレベルの選手です。
초딩 수준의 농담을 하고 있네.
小学生レベルの冗談を言ってるね。
이 게임이 그래픽 면에서 종결자 수준이야.
このゲームはグラフィック面で究極レベルだ。
그의 연기는 정말 끝판왕 수준이다.
彼の演技は本当に究極レベルだ。
이 캐릭터는 만렙이 되면 특별한 스킬을 얻는다.
このキャラクターはレベルMAXになると特別なスキルを獲得する。
그는 사람들과 잘 어울리는 능력이 만렙이다.
彼は人と打ち解ける能力が最高レベルだ。
게임 초보자가 만렙 유저를 따라가는 것은 쉽지 않다.
ゲーム初心者がレベルMAXユーザーについていくのは簡単ではない。
그녀는 운동 능력은 만렙 수준이야.
彼女の運動能力はレベルMAXの域だ。
만렙 이후에도 즐길 콘텐츠가 많아서 좋다.
レベルMAXになった後も楽しめるコンテンツが多くて良い。
그의 유머 감각은 만렙이다.
彼のユーモアセンスは最高レベルだ。
만렙 플레이어가 새로 시작한 사람들을 도와줬다.
レベルMAXのプレイヤーが初心者を手助けした。
이 게임에서 만렙 찍으려면 시간이 정말 오래 걸린다.
このゲームでレベルMAXになるには本当に時間がかかる。
그 사람은 요리 실력이 만렙이야.
あの人は料理の腕が最高レベルだ。
드디어 내 캐릭터가 만렙에 도달했다!
ついに私のキャラクターがレベルMAXに到達した!
한글 강좌의 수준은 초보자부터 상급자까지 있어요.
ハングル講座のレベルは初心者から上級者まであります。
그는 베란다 바닥을 고르기 위해 레벨을 사용했다.
彼はベランダの床を均すために、レベルを使用した。
국가 차원의 장기적 정책과 지원이 필요합니다.
国家レベルの定期的な政策や支援が必要です。
그의 프로그래밍 기술은 나는 새도 떨어뜨릴 수준이다.
彼のプログラミング技術は飛んでいる鳥も落とすレベルだ。
레벨 차를 통감하다.
レベルの違いを痛感する。
이 학교의 교육 수준이 더욱더 높아지고 있다.
この学校の教育レベルがますます高まっている。
1 2  (1/2)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.