洞 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
洞の韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
동(トン)
굴(クル) 窟、穴
동(トン)
굴속(クルソック) トンネルの中、穴の中
통찰(トンチャル)
동굴(トングル)
명동(ミョンドン) 、ミョンドン
인사동(インサドン) 仁寺、インサドン
통찰력(トンチャルリョク) 察力、
청담동(チョンダムドン) 清潭
공동화(コンドンファ)
가로수길(カロスッキル) カロスキル、新沙の街路樹通り
양동마을(ヤンドンマウル) マウル
동굴 탐험(トングルタムホム) 窟探検
알타미라동굴(アルタミラトングル) アルタミラ
청담동앨리스(チョンダムドンアリス) 清潭アリス
산업 공동화(サノプコンドンファ) 産業空
제주 화산섬과 용암 동굴(チェジュファサンソムグァヨンアムトングル) 済州の火山島と溶岩窟群
1  (1/1)

<洞の韓国語例文>
명동은 화장품 가게가 많아서 보는 것만으로도 즐거워요.
は化粧品店が多くて見るだけでも楽しいですよね。
명동은 이제 짝퉁이 사라졌다.
はもう偽物(にせもの)がなくなった。
그의 말에는 깊은 통찰이 있었다.
彼の言葉には深い察があった。
코로나로 명동은 한 집 건너 한 집이 문을 닫고 있다.
コロナ禍で明は一軒おきにシャッターを下ろしている。
명동에 가려면 어떻게 가야 해요?
に行こうとするならどう行かなければなりませんか。
동굴 입구에 박쥐가 대롱대롱 매달려 있다.
窟の入り口にコウモリがぶら下がっている。
명동이나 강남에는 음식점이 많아요.
や江南には飲食店が多いです。
화산섬 주변에는 용암으로 형성된 동굴이 많이 있다.
火山島の周囲には、溶岩でできた窟もたくさんある。
오늘은 친구들과 인사동에 한정식을 먹으러 갔다.
今日は友達と仁寺に韓定食を食べに行った。
프로파일러의 통찰력이 수사를 크게 전진시켰습니다.
プロファイラーの察力が捜査を大きく前進させました。
그의 작품은 문학가로서 깊은 통찰력을 보여준다.
彼の作品は文学家としての深い察を示している。
이 동굴에는 구렁이가 산다고 전해진다.
この窟には大蛇が住んでいると言われている。
인사동에 가서 궁중요리를 먹었다.
仁寺に行って、宮廷料理を食べた。
지식인으로서 그는 깊은 통찰력을 가지고 있어 복잡한 문제에도 대응할 수 있는 능력이 있습니다.
知識人として、彼は深い察力を持ち、複雑な問題にも対応できる能力があります。
명동에 가려면 시청역에서 갈아타세요.
に行くには市庁駅で乗り換えてください。
인사동 근처에 떡집이 많습니다.
仁寺の近くには餅屋が多いです。
대한민국 대표 상권인 서울 명동에서는 빈 점포를 찾아볼 수 없었다.
大韓民国を代表する商圏であるソウル明では空き店舗は見られなかった。
지네가 동굴 속을 기어다니는 것이 보였다.
ムカデが窟の中を這っているのが見えた。
그의 전지전능한 통찰력은 놀랍습니다.
彼の全知全能のような察力には驚かされます。
명동은 한강 북쪽에 있어요.
は漢江の北側にあります。
명동에서 쇼핑을 마음껏 즐겨요!
でショッピングを思い切り楽しもう!
명동은 항상 사람들로 붐비는 장소입니다.
はいつも人で混み合う場所です。
이번에 내리실 곳은 명동역입니다.
こんどの停留所は明駅です。
절벽 아래에 동굴이 있어요.
崖のふもとに窟があります。
해골 연구는 역사적인 통찰을 제공합니다.
骸骨の研究は、歴史的な察を提供します。
그 학자는 매우 날카로운 통찰력을 가지고 있어요.
その学者は非常に鋭い察力を持っています。
그 저술은 깊은 통찰을 담고 있다.
その著述は深い察を含んでいる。
인문서에는 역사와 문화에 대한 깊은 통찰이 있다.
人文書には歴史や文化についての深い察がある。
그의 감성적인 통찰이 작품을 더 매력적으로 만들었습니다.
彼の感性的な察が、作品をより魅力的にしました。
고고학자들은 새로운 동굴을 발견했습니다.
考古学者たちは新しい窟を発見しました。
만년설 속에서 얼음 동굴을 탐험하다.
万年雪の中で氷の窟を探検する。
바위틈의 동굴 내에서 탐험을 했다.
岩間の窟内で探検をした。
바위틈에 작은 동굴이 있었다.
岩間に小さな窟があった。
동굴에서 발소리가 메아리치다.
窟で足音がこだまする。
수천 년 전의 동굴 벽화가 발견되었습니다.
何千年も前の窟壁画が見つかりました。
혜안이란 '본질을 꿰뚫는 힘' '예민한 통찰력'을 의미합니다.
慧眼とは「本質を見抜く力」「鋭い察力」を意味します。
지은이 책은 깊은 통찰력을 가지고 있습니다.
著者の本は深い察力を持っています。
원시인이 살던 동굴이 발견되었다.
原始人の住んでいた窟が見つかった。
원시인들은 동굴에 살면서 불을 사용해 몸을 녹였다.
原始人は窟に住み、火を使って暖を取った。
원시인들은 동굴벽화를 그리고 있었다.
原始人は窟壁画を描いていた。
원시인은 동굴에 살고 있었다.
原始人は窟に住んでいた。
날카로운 통찰력과 빼어난 지도력으로 역경을 극복했다
鋭い察力と優れた指導力で逆境を乗り越えた。
박쥐는 동굴에서 서식한다.
コウモリは窟に棲む。
장기 여행 중에 얻은 통찰을 체험담으로 이야기했습니다.
長期旅行中に得た察を体験談として語りました。
암벽에는 작은 동굴이 있었다.
岩壁には小さな窟があった。
절벽 아래가 파도에 침식되어 동굴이 생겼습니다.
崖の下が波に浸食されて窟ができました。
암반이 침식되면서 동굴이 생겼습니다.
岩盤が浸食されて窟ができました。
동굴에 갇힌 아이들이 구출되었어요.
窟に閉じ込められた子供たちが救出されました。
버스로 명동에 가고 싶어요.
バスで明に行きたいです。
그의 평론은 깊은 통찰로 가득 차 있다.
彼の評論は深い察に満ちている。
1 2 3 4  (1/4)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.