疑い 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
疑いの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
의심(ウィシム) 疑い、疑心、疑念、疑問
용의(ヨンイ) 容疑、疑い
혐의(ヒョミ) 容疑、嫌疑、疑い
의구심(ウィグシム) 疑い、疑懼の念
의심을 받다(ウィシムルパッタ) 疑いをうける、疑われる
의심이 풀리다(ウィシミプルリダ) 疑いが晴れる
의심이 풀리다(ウィシミ プルリダ) 疑いが晴れる
물음표가 붙다(ムルムピョガ プッタ) 疑問符が付く、疑問視される、疑いを持つ
의논의 여지가 없다(ウィノネ ヨジガ オプッタ) 議論する余地はない、疑いの余地がない
까마귀 날자 배 떨어진다(カマグィ ナルジャ ペ トロジンダ) 思わぬ疑いをかけられること
1  (1/1)

<疑いの韓国語例文>
용의자를 상해 혐의로 체포했다.
容疑者を傷害の疑いで逮捕した。
짝퉁 명품을 판매 목적으로 소지한 혐의로 회사원인 용의자가 체포되었습니다.
偽ブランド品を販売目的で所持した疑いで会社員、容疑者が逮捕されました。
혐의를 벗다.
疑いを晴らす。
뇌물 혐의로 체포되다.
贈賄の疑いで逮捕される。
피의자란 범인으로 의심을 받게 되어 수사 대상이 된 자입니다.
被疑者とは、犯人の疑いをかけられて、捜査の対象になっている人である。
경찰은 그 용의자를 살인 미수 혐의로 현행범으로 체포했다.
警察は、あの容疑者を殺人未遂の疑いで現行犯逮捕しました。
군사시설을 촬영한 간첩 혐의로 체포되었다.
南浦市軍事施設を撮影したスパイ疑いで逮捕された。
의심의 여지가 없다.
疑いの余地はない。
의심을 받다.
疑いをかけられる。
의심을 하다.
疑いをかける。
의심이 생기다.
疑いが芽生える。
의심의 눈으로 보다.
疑いの目で見る。
의심을 갖다.
疑いを持つ。
의심을 품다.
疑いを抱く。
뺑소니 사건으로 트럭을 운전했던 남성이 과실운전치사 등의 혐의로 체포되었다.
ひき逃げ事件で、トラックを運転していた男が過失運転致死などの疑いで逮捕された。
목격자의 증언에 의문을 갖다.
目撃者の証言に疑いをもつ。
열사병으로 의심되는 80세 남성이 사망한 것이 밝혀졌다.
熱中症の疑いで80歳男性が亡くなったことが明らかになった。
그녀가 결백하다고 믿어 의심치 않는다.
彼女が潔白であると信じて疑いません。
다른 일도 많았지만 제 본업은 이거라고 믿어 의심치 않았어요.
他のことも多かったですが、私の本業はこれだと信じて疑いませんでした。
그는 사기꾼이라는 의심을 받고 있다.
彼は詐欺師だという疑いがもたれている。
설마하고 귀를 의심했습니다.
まさかと耳を疑いました
장물을 판매했다는 의심을 받아 고물상도 압수 수색에 들어갔다.
盗品を販売していたという疑いをかけられ、古物商にも家宅捜索が入った。
당뇨병이 의심스러우니 내과나 정형외과에서 진찰을 받는 것이 좋겠습니다.
糖尿病の疑いもあるので、内科や整形外科を受診するとよいです。
성추행 혐의로 물의를 일으킨 배우가 촬영 중이던 드라마에서 하차했다.
強制わいせつの疑いで物議を醸した俳優が、撮影中のドラマを降板した。
무면허운전 혐의로 남자를 현행범 체포했다.
無免許運転の疑いで男性を現行犯逮捕した。
내부자거래 혐의로 구속되었다.
インサイダー取引の疑いで拘束された。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
当サイトに関してお問合せ
Copyright(C) 2019 kpedia.jp All Rights Reserved.