ある韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
미인박명（ミインバンミョン）	美人薄命、美しい人は短命である
널널하다（ノルノルハダ）	楽だ、ゆるい、ゆったりしている、余裕がある
알바추노（アルバチュノ）	アルバイトのばっくれ
덕밍아웃（トンミンアウッ）	オタクであることをカミングアウトすること
대등하다（テドゥンハダ）	対等である
언중유골（オンジュンユゴル）	言中有骨、話の中に深い意味がある
준수하다（チュンスハダ）	俊秀である、才知や風采が秀でている、卓越している、悪くない、なかなかよい、イケメンだ
감쪽같다（カムッチョクカッタ）	まったくそっくりである、少しでもたがわない、形跡がない
알음알음（アルムマルム）	親交、知り合い
볼만하다（ポルマンハダ）	見る価値がある、見ごたえがある、見物だ
팔방미인（パルバンミイン）	多芸多才、外見もよく、何でもできる人、多方面の才能がある人、多芸な人
험상궂다（ホムサンクッタ）	険しい、険がある、険悪だ、険相だ
알려지다（アルリョジダ）	知られる、知れわたる、判明する、言われる
졸렬하다（チョルリョルハダ）	拙劣だ、粗末だ、つたない（拙い）、幼稚で未熟である
양은냄비（ヤンウンネンビ）	アルマイトの鍋、洋銀のなべ
알칼리성（アルカルリソン）	アルカリ性
새 앨범（セエルボム）	ニューアルバム、新アルバム
박식하다（パクッシカダ）	博識だ、広く物事に通じている、ひろく知識がある
케케묵다（ケケムクッタ）	古くさい、時代遅れである
차분하다（チャブンハダ）	物静かだ、落ち着いている、整然としている、沈着である、冷静だ、しっとりしている
줄세우기（チュルセウギ）	ランク付け、派閥づくり、アルバム全曲がチャットの上位
쫄깃하다（ッチョルギタダ）	もちもちする、しこしこする、コシがある
유식하다（ユシカダ）	物知りだ、学識がある
도둑맞다（トドゥクマッタ）	盗難に合う、盗まれる
걸어오다（コロオダ）	歩いてくる、歩んでくる
무알코올（ムアルコオル）	ノンアルコール
메추리알（メチュリアル）	ウズラの卵
대동소이（テドンソイ）	似たり寄ったり、大体が同じであること、あまり差がないこと
열심이다（ヨルッシミダ）	熱心だ、熱がある
어느 날（オヌナル）	ある日
듬직하다（トゥムジカダ）	頼もしい、頼りがいがある
알루미늄（アルミニュム）	アルミニウム、aluminum
알레르기（アルレルギ）	アレルギー
겸허하다（キョムホハダ）	謙虚だ、腰が低い、謙虚である
소심하다（ソシムハダ）	気が小さい、気が弱い、小心である
새침하다（セチマダ）	取り澄ましている、しらばくれる、つんと澄ましている、何喰わぬ顔をしている、澄まし屋である
처참하다（チョチャマダ）	惨たらしい、酷たらしい、凄惨だ、むごい、むごらしい、残酷である
아른아른（アルンアルン）	ちらちらと、ゆらゆらと
알리바이（アルリバイ）	アリバイ
싸다니다（サダニダ）	やたらに出歩く、走り回る、ほっつき歩く、ほっつきまわる
난데없다（ナンデオプッタ）	思いがけない、突然だ、不本意である
다양하다（タヤンハダ）	様々だ、多種多様だ、多様だ、いろいろある、幅広い
무심하다（ムシムハダ）	無関心だ、関心がない、思いやりがない、無心だ、無常である
섭렵하다（ソムニョパダ）	あちこち探求する、読みあさる、探し回る、いろいろ経験する
구성지다（クソンジダ）	味のある、趣のある、渋みのある
강렬하다（カンニョルハダ）	強烈だ、インパクトがある
지혜롭다（チヘロプタ）	賢明だ、賢い、知恵のある
우람하다（ウラムハダ）	たくましい、体格が大きくて丈夫、堂々として威厳がある、逞しい
애잔하다（エジャンハダ）	可憐である、弱々しい、もの悲しい、いじらしい、切ない
분분하다（プンブンハダ）	まちまちである、紛々とする、入り乱れている、分かれている

韓国語（発音）

日本語

미인박명（ミインバンミョン）

美人薄命、美しい人は短命である

널널하다（ノルノルハダ）

楽だ、ゆるい、ゆったりしている、余裕がある