ある韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
트라이얼（トゥライオル）	トライアル
대등하다（テドゥンハダ）	対等である
바라보다（パラボダ）	見つめる、仰ぎ見る、望める、（ある年齢に）近づく
비일비재（ピイルビジェ）	沢山あること、一度や二度ではない
사사건건（ササッコンッコン）	いちいち、事あるごとに、ことごとに、べてのことに
미인박명（ミインバンミョン）	美人薄命、美しい人は短命である
메추리알（メチュリアル）	ウズラの卵
겸손하다（キョムソンハダ）	謙遜する、へりくだっている、頭が低い、腰が低い、謙虚である
뾰족하다（ピョジョカダ）	尖る、問題を解決するよい対策がある
알뜰하다（アルトゥルハダ）	倹しい、つましくしっかりしている
무알코올（ムアルコオル）	ノンアルコール
덕밍아웃（トンミンアウッ）	オタクであることをカミングアウトすること
무능하다（ムヌンハダ）	無能だ、無能である
미비하다（ミビハダ）	不備である、不十分である、粗末だ
아름아름（アルムアルム）	うやむや
육중하다（ユクッチュンハダ）	ごつくて重みがある
충직하다（チュンジカダ）	忠直である、誠実だ、忠実だ
쫑알쫑알（ッチョンアルッチョンアル）	ぺちゃくちゃ、ぶつぶつ
태평하다（テピョンハダ）	太平である、のんきだ、呑気だ、平和だ
케케묵다（ケケムクッタ）	古くさい、時代遅れである
막냇동생（マンネットンセン）	末っ子である弟や妹、末弟、末妹
한가롭다（ハンガロプタ）	のんびりしている、ひまである、長閑だ
어느 날（オヌナル）	ある日
균일하다（キュニルハダ）	均一だ、均一である
유의하다（）	有意である
싹싹하다（サクサカダ）	気さくだ、思いやりがある、愛想がいい
한결같다（ハンギョルガッタ）	ひたむきである、終始一貫している、一途だ、もっぱらの
후덕하다（フドカダ）	思いやりがある
도둑맞다（トドゥクマッタ）	盗難に合う、盗まれる
넉넉하다（ノンノカダ）	十分だ、豊かだ、ゆったりしている、ゆとりがある
걸음걸이（コルムゴリ）	歩き振り、ペース、歩き方、歩調、足取り
지당하다（チダンハダ）	極めて当然である、もっともだ、道理にかなっている
앓아눕다（アルヌプタ）	寝込む、病気で床につく、病気で寝付く、病気で寝込む、患い付く、患い付く
윤택하다（ユンテカダ）	豊かだ、潤沢だ、豊かである
치졸하다（チゾラダ）	稚拙だ、幼稚だ、幼稚で未熟である
알짜배기（アルチャベギ）	粒よりの物、選り抜き、選ばれたもの、最も肝心なもの、粒選り
질척하다（チルチョカダ）	どろどろである、べとべとしている、じめじめする
미진하다（ミチナダ）	至らない、不十分である
기이하다（キイハダ）	奇異である、奇妙だ、奇異だ
열심이다（ヨルッシミダ）	熱心だ、熱がある
안락의자（アルラギジャ）	安楽椅子
초상나다（チョサンナダ）	家の者が死ぬ、家族に不幸がある、人が死ぬ
무던하다（ムドナダ）	心が広い、無難だ、人柄が寛容である
정결하다（チョンギョルハダ）	清らかだ、浄潔である、純粋で且つ清らかだ
안락하다（アルラカダ）	安楽だ
반포지효（パンポジヒョ）	烏に反哺の孝あり、反哺の孝、孝行を尽くすべきである
잠시나마（チャムシナマ）	一時でも、一時であるが、暫くではあるが、少しだけでも
유분수다（ユブンスダ）	ほどがある
쫑알대다（ッチョンアルデダ）	ブツブツ言う
철모르다（チョルモルダ）	分別がない、大人げない、世間知らずである

韓国語（発音）

日本語

見つめる、仰ぎ見る、望める、（ある年齢に）近づく

비일비재（ピイルビジェ）

沢山あること、一度や二度ではない

사사건건（ササッコンッコン）

いちいち、事あるごとに、ことごとに、べてのことに