で韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
녹음되다（ノグムデダ）	録音される
발견되다（パルギョンデダ）	発見される
발생되다（パルセンデダ）	発生する
발달되다（パルッタルデダ）	発達される
방송되다（パンソンデダ）	放送される
보고되다（ポゴデダ）	報告される
뻐드렁니（ポドゥロンニ）	出っ歯
부대찌개（プデチゲ）	プデチゲ
됐거든요（テッコドゥンニョ）	結構です、結構ですってば、もういいです
엉뚱하다（オントゥンハダ）	無茶だ、突拍子もない、突飛だ、とんでもない、身の程知らずだ、場違いだ
전기요금（チョンギヨグム）	電気料金
천생연분（チョンセンヨンブン）	天が定めた縁、赤い糸で結ばれた縁、運命の赤い糸、天が決めた運命の人
동상이몽（トンサンイモン）	同床異夢、表面は同じでも心は別
대동소이（テドンソイ）	似たり寄ったり、大体が同じであること、あまり差がないこと
미사여구（ミサヨグ）	美辞麗句、美しいだけで中身がない言葉、美しく飾りたてた言葉や文句
전소되다（チョンソデダ）	全焼される
단절되다（タンジョルデダ）	断たれる、絶つ
선결되다（ソンギョルデダ）	先決される
느슨하다（ヌスンハダ）	緩い、だらしない、たるんでいる、緩やかだ
축하해요（チュカヘヨ）	おめでとうございます
에스라인（Ｓライン）	S字のボディーライン
속도위반（ソクトウィバン）	できちゃった結婚、デキ婚
추카추카（チュカチュカ）	おめでとう
황당무계（ファンダンムゲ）	荒唐無稽、でたらめで根拠がないこと
침소봉대（チムソボンデ）	針小棒大、大げさに誇張していうこと
철두철미（チョルトゥチョルミ）	徹底的に、徹底してあくまでも貫くさま
자화자찬（チャファジャチャン）	自画自賛、自分で自分を褒めること
구태의연（クテウィヨン）	旧態依然、物事が昔のままで発展や進歩がないこと、古いままで少しも変化がない様
언어도단（オノドダン）	言語道断、とんでもないこと
이심전심（イシムジョンシム）	以心伝心
일거양득（イルゴヤンドゥク）	一挙両得、一度で二つのものを得ること
상냥하다（サンニャンハダ）	気さくで優しい、柔和だ、にこやかだ、人懐っこい、優しい
겸허하다（キョムホハダ）	謙虚だ、腰が低い、謙虚である
소심하다（ソシムハダ）	気が小さい、気が弱い、小心である
성실하다（ソンシルハダ）	真面目だ、誠実だ、誠実でウソをつかない、地道だ
새침하다（セチマダ）	取り澄ましている、しらばくれる、つんと澄ましている、何喰わぬ顔をしている、澄まし屋である
깐깐하다（カンカンハダ）	几帳面で気難しい、粘り気が強い、ねちねちしている、しつこい、気難かしくてしつこい、気難かしい
괴팍하다（クェパカダ）	気難しい、偏屈だ、風変わりだ、偏屈で気むずかしい
관대하다（クァンデハダ）	寛大だ、心が広い
고려시대（コリョシデ）	高麗時代
딱딱하다（タクタッカダ）	硬い、こちこちだ、固い、堅い、こちこちである
레코드점（レコドゥジョム）	CDショップ
전자서적（チョンジャソジョク）	電子書籍
전기장판（チョンギジャンパン）	電気カーペット、ホットカーペット
연구되다（ヨングデダ）	研究される
세대교체（セデギョチェ）	世代交代
배다르다（ペダルダ）	腹違いだ、腹違いである
왜 이리（ウェ　イリ）	なんでこんなに、どうしてこんなに、なぜこんなに
자자손손（チャジャソンソン）	子々孫々、後世まで、末代まで
업데이트（オプデイトゥ）	アップデート、update

韓国語（発音）

日本語