と韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
일깨우다（イルッケウダ）	教え悟らせる、言い聞かせる、教えて諭す、覚醒させる
거머쥐다（コモジュダ）	勝ち取る、手に入れる、引っ掴む、わしづかみにする、獲得する、手にする
가뜩이나（カットゥギナ）	そうでなくても、ただでさえ、その上に、加えて、それでなくても
생뚱맞다（セントゥンマッタ）	突拍子もない、非常に無茶だ
날아오다（ナラオダ）	飛んでくる
눌러쓰다（ヌルロッスダ）	深々とかぶる、目深にかぶる
달아나다（タラナダ）	逃げる、逃げ出す、逃走する、吹っ飛ぶ
요구되다（ヨグデダ）	要求される、求められる
정리되다（チョンリテダ）	整理される、まとまる
통합되다（トンハプテダ）	総合される
끊어지다（ックノジダ）	切れる、断ち切れる、途切れる
날아가다（ナラガダ）	飛んで行く、飛ばされる、消される
깨뜨리다（ケットゥリダ）	破る、割る、潰す
컴퓨터실（コムピュトシル）	コンピューター室
센티미터（センチミト）	センチメートル、centimeter
찜통더위（チムトントウィ）	蒸し暑さ、猛暑、窯の中にいるような猛烈な暑さ
도와주다（トワジュダ）	手伝う、助ける
선물하다（ソンムルハダ）	プレゼントする
축하하다（チュカハダ）	祝う、祝賀する、おめでとう
떨어지다（トロジダ）	落ちる、品切れになる、尽きる、下がる、命令や判決などが下る、垂れる
마주잡다（マジュジャプッタ）	取り合う、協力し合う
등장하다（トゥンジャンハダ）	登場する
덮어쓰다（トポスダ）	被る、引っ被る、押し付けられる
가만두다（カマンドゥダ）	そっとしておく、ほうっておく
굵직하다（クッチカダ）	太めだ、がっしりした、太い、かなり太い
균등하다（キュンドゥンハダ）	均等だ
귀머거리（クィモゴリ）	耳の聞こえない人
구비하다（クビハダ）	備える、取り備える
굴러먹다（クルロモクタ）	転々としながらなんとか暮らす、馬の骨だ
구차하다（クチャハダ）	窮屈だ、苦しい、とても貧しい、くだらない
구토하다（クトハダ）	嘔吐する
급급하다（クプクパダ）	汲々としている、慌ただしい、とても急だ、あくせくしている
기도하다（キドハダ）	祈祷する、祈る、お祈りする
수거하다（スゴハダ）	収集する、汲み取る、回収する、集めて取り除く
솟구치다（ソックチダ）	湧き上がる、込み上げる、ほとばしる、湧き起こる
쇠퇴하다（セテハダ）	衰退する、衰える
쇠약하다（スェヤカダ）	衰弱する、衰える、痩せ衰える
수긍되다（スグンデダ）	納得される
수용하다（スヨンハダ）	受け入れる、受容する、受け止める
정돈되다（チョンドンデダ）	整えられる、整頓される
정돈하다（チョンドンハダ）	整頓する、きちんと整える
절절하다（チョルジョルハダ）	切々としている、切なる
쇄신하다（セシンハダ）	刷新する、悪いところを改めて新しくする
스산하다（スサンハダ）	もの寂しい、冷たく荒々しい、うら寂しい
아담하다（アダムハダ）	こじんまりとしている、ちっちゃい
술렁술렁（スルロンスルロン）	ざわざわと、そわそわと
조목조목（チョモクチョモク）	ひとつひとつ、条目ごとに、すじすじ、こと細かく、事細かに、一つ一つ
주섬주섬（チュソムチュソム）	一つ一つ、一枚一枚
조촐하다（チョチョルハダ）	こぢんまりとして清潔だ、さっぱりとしとやかだ、質素だ、つつましい
졸도하다（チョルットハダ）	卒倒する、失神する、気を失う、気絶する

韓国語（発音）

日本語

일깨우다（イルッケウダ）

教え悟らせる、言い聞かせる、教えて諭す、覚醒させる

거머쥐다（コモジュダ）

勝ち取る、手に入れる、引っ掴む、わしづかみにする、獲得する、手にする

가뜩이나（カットゥギナ）

そうでなくても、ただでさえ、その上に、加えて、それでなくても