と韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
장착하다（チャンチャカダ）	取り付ける、装着する、設置する、搭載する
뽑아내다（ッポアネダ）	抜き取る、引き抜く、取り出す
돌려놓다（トルリョノタ）	元に戻す、もとにしておく、戻す
팔아먹다（パラモッタ）	売り払う、売ってしまう、売りやがる、売り飛ばす
뒤로하다（ティロハダ）	後にする、去る、立ち去る、特定の場所から去る
널찍하다（ノルチッカダ）	広々としている、広やかだ、十分な広がりがある
전적으로（チョンチョグロ）	まったく、全面的に、ひとえに、もっぱら
접목하다（チョンモカダ）	接ぐ、取り入れる、接木する、うまくつなぎ合わせる
투덜대다（トゥドルデダ）	ふつぶつ言う、文句を言う、愚痴をこぼす、不満を言う、不満をこぼす
볼카운트（ボルカウントゥ）	ボールカウント、ball count
덜컹덜컹（トルコンドルコン）	がたがた、ごとごと、ガタンゴトン
추수하다（チュスハダ）	秋の取り入れをする、刈り入れる、収穫する、秋収する
커밍아웃（コミンアウッ）	カミングアウト、coming out
깃들이다（キットゥルダ）	宿る、ねぐらにつく、こもる
설득하다（ソルットカダ）	説得する、口説き落とす、口説く
허튼소리（ホトゥンソリ）	でたらめな話、いいかげんな話、戯言、戯たこと
가차없이（カチャオプシ）	容赦なく、手厳しく、びしびしと
현란하다（ヒョルランハダ）	派手だ、けばけばしい、きらびやかだ、絢爛としている、華やかだ
연명하다（ヨンミョンハダ）	延命する、命を延ばすこと
협동하다（ヒョプトンハダ）	協同する
경동시장（キョンドンシジャン）	京東市場、キョンドンシジャン
대중없다（テジュンオプッタ）	見当がつかない、基準がない、まちまちだ
돈독하다（トンドカダ）	篤い、絆が強い、厚い
시끌벅적（シクルボクチョク）	わいわいがやがや、騒がしいこと、ざわざわ
여전하다（ヨジョンハダ）	相変わらずだ、以前と変わらない
뼈아프다（ピョアプダ）	苦痛だ、とても後悔する、痛切だ、手痛い、骨身に染みる
토해내다（トヘネダ）	吐き出す、吐き戻す
분비나무（プンビナム）	椴松
겨우살이（キョウサリ）	ヤドリギ、冬を越すこと
삼자범퇴（サムジャボムテ）	三者凡退、野球の攻撃でヒットなしで３人で終わること
투매하다（トゥメハダ）	投売りする、叩き売りする
질척하다（チルチョカダ）	どろどろである、べとべとしている、じめじめする
처연하다（チョヨンハダ）	凄然としている、物寂しい
배꼽친구（ペッコプチング）	仲のよい友達
노릇하다（ノルタダ）	きつね色の、こんがりとした色の、黄色みがかった
꽈리고추（ックァリゴチュ）	ししとう (獅子唐)、ひねてる唐辛子、獅子唐辛子
뭉근하다（ムングンハダ）	とろ火でもえる
키덜트족（キドルゥトゥジョク）	キッズアダルト族、キドルトゥ族
복덩어리（ポットンオリ）	よくできる貴重な人や物
일괄처리（イルグァルチョリ）	一括処理
소복하다（ソボカダ）	うずたかい、こんもりとしている
깍둑썰기（カクットゥッスルギ）	角切り、さいの目に切ること、霰に切る、サイコロ状に切る
고루고루（コルゴル）	まんべんなく、等しく、均等に
그러더니（クロドニ）	すると、そうしたところ
쪼들리다（チョトゥルリダ）	窮する、追われる
질겁하다（チルゴパダ）	吃驚仰天する、ぎくっとする、怖くてびっくりする、ぶったまげる
질의응답（チィリウンタプ）	質疑応答、キューアンドエー(Q＆A)
찌푸리다（チップリダ）	しかめる、どんより曇る、しかめっ面をする、うっとおしい
체득되다（チェドゥクテダ）	体得される、得られる
착취하다（チャクチュィハダ）	搾取する、搾り取る

韓国語（発音）

日本語

売り払う、売ってしまう、売りやがる、売り飛ばす

뒤로하다（ティロハダ）

後にする、去る、立ち去る、特定の場所から去る