と韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
당리당략（タンニダンニャク）	党利党略
말소등록（マルソトゥンノク）	抹消登録
박탈하다（パクタルハダ）	剥奪する、没する、強制的に取り上げる、剥ぐ、奪い取る
첫 안타（チョダンタ）	初ヒット
첫 홈런（チョットムロン）	初ホームラン
정보센터（チョンボセント）	情報センター
현란하다（ヒョルランハダ）	派手だ、けばけばしい、きらびやかだ、絢爛としている、華やかだ
고소득층（コソドゥクチュン）	高所得層
둔감하다（トゥンガムハダ）	鈍感だ
궁핍하다（クンピパダ）	窮乏する、乏しい、貧しい
막중하다（マクッチュンハダ）	とても重大だ、きわめて重い、重大だ
초연하다（チョヨンハダ）	超然としている
절름발이（チョルルムバリ）	びっこ、足の不自由な人
논란되다（ノルランデダ）	論難する、議論される、議論となる
독립하다（トンニパダ）	独立する
투여하다（トゥヨハダ）	投与する、投ずる
슬레이트（スルレイトゥ）	スレート
도려내다（トリョネダ）	えぐる、えぐりだす
혹등고래（ホクトゥンゴレ）	ザトウクジラ
레인코트（レインコトゥ）	レインコート
교통정보（キョトンジョンポ）	交通情報、道路情報
부장인턴（プジャンイントン）	部長インターン
어그부츠（オグブチュ）	ムートンブーツ
옴므파탈（オムムパタル）	オム・ファタール、魅惑的な男、魔性の男
실토하다（シルトハダ）	本音を吐く、本音を言う、事実を言う、自白する、告白する、白状する
묻어나다（ムドナダ）	べたっとつく、べたりとつく、にじみ出る
가차없이（カチャオプシ）	容赦なく、手厳しく、びしびしと
여전하다（ヨジョンハダ）	相変わらずだ、以前と変わらない
시끌벅적（シクルボクチョク）	わいわいがやがや、騒がしいこと、ざわざわ
토해내다（トヘネダ）	吐き出す、吐き戻す
뼈아프다（ピョアプダ）	苦痛だ、とても後悔する、痛切だ、手痛い、骨身に染みる
연명하다（ヨンミョンハダ）	延命する、命を延ばすこと
협동하다（ヒョプトンハダ）	協同する
허튼소리（ホトゥンソリ）	でたらめな話、いいかげんな話、戯言、戯たこと
사상누각（ササンヌガク）	砂上の楼閣、見掛け倒しなこと、基礎がもろくて長く維持できないもの、砂の城、砂の上の城
굵은 선（クルグンソン）	太い線
보도자료（ポドジャリョ）	プレスリリース、報道資料、ハンドアウト
빠트리다（パトゥリダ）	陥れる、はめる、罠に落とす、落とす
신접살림（シンジョプッサルリム）	新しい生活、新婚生活、新しく家庭や生活をスタートすること
수반하다（スバンハダ）	伴う
수긍하다（スグンハダ）	納得する、うなずく
위장크림（ウィジャンクリム）	迷彩フェイスペイント、カムフラージュメイク
파헤치다（パヘチダ）	取り出す、暴く、掘返す、掘り起こす、明らかにする
앞다투다（アプタトゥダ）	先を競う
자리잡다（チャリチャプタ）	根付く、定着する、位置を確立する、場所をとる
육두문자（ユットゥムンチャ）	悪口、卑俗な言葉、下品な言葉
얻어내다（オドネダ）	出してもらう、取り付ける、引き出す
훑어보다（フルトボダ）	ざっと目を通す、じろっと見る、くまなく目を通す、隅々まで調べる
터득하다（トドゥカダ）	会得する、悟る、習い取る、身につける、体得する、マスターする
탈진하다（タルッチンハダ）	脱水状態になる、気力が尽きる、へとへとになる、疲れ果てる

韓国語（発音）

日本語

剥奪する、没する、強制的に取り上げる、剥ぐ、奪い取る