と韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
재검토하다（チェゴムトハダ）	見直す、再検討する
한숨 자다（ハンスムジャダ）	ひと眠りする、少し寝る
아니 근데（アニグンデ）	いや、それはそうと
그리스도교（クリスドギョ）	キリスト教
우렁 각시（ウロンガクッシ）	誰も知らずに良いことをすることや人
벌름거리다（ポルルムゴリダ）	うごめかす、ひくひくさせる、ひくひくと細かく動く
사회통념상（サフェトンニョムサン）	社会通念上、常識的に考えれば、世間の常識
－더라니까（トラニッカ）	～たんだよ
종이 호일（チョンイホイル）	クッキングシート、ホイル紙
보자 하니（ポジャハニ）	見たところによると、見たところ
뭐였더라?（ムォヨットラ）	何だっけ？
살다 보면（サルダボミョン）	生きていれば、生きていくと
하다 보면（ハダボミョン）	やっていれば、していると、しながら、すれば、てみると
터부시하다（トブシハダ）	タブー視する
터부시되다（トブシデダ）	タブー視される、禁じられている、禁忌とされる、触れてはいけない
손톱을 깍다（ソントブルカクッタ）	爪を切る
신비를 풀다（シンビルルプルダ）	神秘を解く
동물적 본능（トンムルチョクポンヌン）	動物的本能
동물 애호가（トンムレホガ）	動物愛好家
이상한 사람（イサンハンサラム）	変な人、変わった人
한마디 하다（ハンマディハダ）	一言いう、文句を言う
납득이 가다（ナプットゥギカダ）	納得が行く、納得する、腑に落ちる
벤처 캐피털（ペンチョケピトル）	ベンチャーキャピタル、venture capital
의미를 두다（ウィミルルトゥダ）	意味を置く
상당한 거리（サンダンハンコリ）	相当な距離
상당한 수입（サンダンハンスイプ）	相当な収入
휴가를 내다（ヒュガルルネダ）	休暇を取る、休みを取る
세제를 풀다（セジェルルプルダ）	洗剤をとかす
기구한 운명（キグハンウンミョン）	数奇な運命、運命のめぐりあわせが悪いこと
임대 아파트（イムデアパトゥ）	賃貸アパート
관전 포인트（クァンジョンポイントゥ）	観戦ポイント、見どころ
솔직한 대답（ソルチッカンデダプ）	率直な返答
아래와 같다（アレワカッタ）	以下の通りだ、次の通りだ
다음과 같다（タウムクァカッタ）	次の通りだ、以下の通りだ
짐작이 가다（チムジャギカダ）	見当がつく、胸に当たる、推察がつく
다리를 떨다（タリルルットルダ）	貧乏揺すりをする、脚を震わせる
부자연스럽다（プジャヨンスロプタ）	不自然だ、わざとらしい
변을 당하다（ピョヌルタンハダ）	とんだ目に合う、死亡する
눈에 뜨이다（ヌネットゥイダ）	目に触れる、目に付く、目にとまる
도둑이 들다（トドゥギトゥルダ）	泥棒に入られる、空き巣にあう、泥棒が入った
더위를 타다（トウィルルタダ）	夏負けする、暑さに弱い、暑がる、暑がりだ、暑気にやられる
소매를 걷다（ソメルルコッタ）	積極的な態度を取る、袖をまくる
부덕의 소치（プドゲソチ）	不徳の致すところ
울퉁불퉁하다（ウルトンプルトンハダ）	でこぼこしている
얼음이 녹다（オルミノクッタ）	氷がとける
물을 들이다（ムルルトゥリダ）	染める、影響を与える
세금을 걷다（セグムルコッタ）	税金を取り立てる、税金を集める、税金を納める
시계가 멎다（シゲガモッタ）	時計が止まる
시계가 서다（シゲガソダ）	時計が止まる
그렇고 말고（クロコマルゴ）	そうだとも、そのようだ、絶対に

韓国語（発音）

日本語