と韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
하기야（ハギヤ）	そりゃあ、まあ、とは言うものの
함구령（ハムグリョン）	口止め命令、箝口令、発言を禁じること
통일교（トンイルギョ）	統一教、統一教会
내뿜다（ネップンタ）	吹きつける、噴出する、吐き出す、ほとばしる、ふきだす
뜬금포（トゥングムポ）	たまにゴールを入れること
일삼다（イルサムッタ）	仕事として行う、没頭する、専念する、その仕事に従事する、明け暮れる
선하다（ソンハダ）	目に浮かぶ、ありありとめに浮かぶ、ありありと浮かぶ
상투적（サントゥジョク）	お決まりの、決まり文句、常套的
물귀신（물귀신）	他人を窮地に引き込むこと、水鬼、水鬼神
삽시간（サプッシガン）	またたく間、一瞬、瞬く間、あっという間、たちまち
돌리다（トルリダ）	配る、送る
토끼다（トキダ）	逃げる、ずらかる、さっと姿を消す
퉁치다（トゥンチダ）	チャラにする、よしとする、どんと打つ
율동적（ユルトンチョク）	リズミカル、律動的
인기척（インッキチョク）	人の気配、ひとけ
임하다（イムハダ）	臨む、面する、取り込む
홍길동（ホンギルットン）	『洪吉童伝』の主人公、記入例の名前、日本の桃太郎
굳히기（クチギ）	寝技、固めること
아우성（アウソン）	大ぜいのわめき、叫び、騒ぎ立てること
식도락（シクトラク）	食道楽、美味しい料理を楽しむこと
홈화면（ホムファミョン）	トップページ
살며시（サルミョシ）	そっと、そうっと、密かに、こっそり、ひそかに
눈두덩（ヌントゥドン）	上まぶた、うわまぶた
고갯길（コゲッキル）	峠道
덧나다（トンナダ）	とがめる、こじれる、傷口が悪化する
철밥통（チョルパプトン）	安定的な職業、終身雇用、雇用が安定した職業
걸음마（コルンマ）	幼児の歩き、よちよち歩き、物事がゆっくり進むこと、あんよ
달동네（タルトンネ）	貧民街、月の街、都会の山の斜面などにある村、山の町
몰카족（モルカジョク）	盗撮族
개신교（ケシンギョ）	プロテスタント、新教
공산당（コンサンダン）	共産党
공깃밥（コンギッパプ）	ご飯茶碗のご飯、ご飯、茶碗飯、ご飯茶碗や器に入ったご飯のこと
사령탑（サリョンタプ）	司令塔
골대슛（コルテシュッ）	ゴールポストに当てるシュート
올스톱（オルストップ）	すべてが中止
빙상장（ピンサンジャン）	スケートリンク
해우소（ヘウソ）	トイレ、化粧室
헛소리（ホッソリ）	くだらない話、たわ言、虚言、馬鹿な話、戯言、うわごと
적시타（チョクシタ）	タイムリーヒット
푼푼이（プンプニ）	1銭2銭と、少しずつ
－던지（トンジ）	どんなに～だったか、すごく～だったよ、～ていたか
－도록（トロク）	〜ほど、〜まで、〜よう、〜するように、〜するまで
－거나（コナ）	～か、〜したり、～か～ければ、～たり～たり、〜であろうと
－고자（コジャ）	～ようと（思う）
－더니（ドニ）	～たが、～していたので、～たので、～たら、～たと思ったら
더라면（トラミョン）	～たならば
－던데（トンデ）	～たのに、～ていたので、～たけれど、～だったが、～していたけれど、～だそうだけど
사차원（サチャウォン）	理解不能な人、四次元
화들짝（ファドゥルチャク）	びくっと、ぱっと
더욱더（トウット）	より一層、さらに、もっと、さらに一層

韓国語（発音）

日本語

吹きつける、噴出する、吐き出す、ほとばしる、ふきだす

뜬금포（トゥングムポ）

たまにゴールを入れること