の韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
사주하다（サジュハダ）	そそのかす、あおり立てる、教唆する
농사짓다（ノンサジッタ）	農業をする、農業を営む
매일같이（メイルガチ）	毎日のように
정경유착（チョンギョンユチャク）	政財界の癒着、政経癒着
안방극장（アンッパングクッチャン）	お茶の間の劇場、TVを見る部屋
천우신조（チョヌシンゾ）	天の助けと神の助け
바른대로（パルンデロ）	正直に、ありのままに
넘쳐나다（ノムチョナダ）	溢れる、溢れかえる
승천하다（スンチョンハダ）	昇天する、天に昇る、亡くなる
안방마님（アンバン）	奥様、女房役、お茶の間の女王、野球のキャッチャー
예년처럼（イェニョンチョロム）	例年のように、例年並みで
그때그때（クッテクッテ）	そのつど、そのときそのとき、節々、その場しのぎの
원수지간（ウォンスチガン）	仇同士、犬猿の仲、仇敵の間柄
형제지간（ヒョンジェチガン）	兄弟の仲
부부지간（プブジガン）	夫婦の仲
물 폭탄（ムルポクタン）	水爆弾、すさまじい量の雨
예상 밖（イェサンパク）	予想外、予想のほか
칠삭둥이（チルッサクットゥンイ）	七か月目に生まれた月足らずの子
농협은행（ノンヒョブネン）	農協銀行
먹을 것（モグルッコッ）	食べ物、食物
금싸라기（クムッサラギ）	高価なもの、きわめて貴重なもの、黄金の粒
감정싸움（カムジョンッサウム）	感情のもつれ
늘어지게（ヌロジゲ）	ぐっすりと、伸び伸びと
공짜배기（コンッチャベギ）	ただのもの
진짜배기（チンチャベギ）	本物
넉넉하게（ノンノカゲ）	ゆったりと、十分に
오뎅무침（オデンムチム）	おでんの和え物
멸치볶음（ミョルチボックム）	ちりめんじゃこの炒め
낙지볶음（ナクッチボックム）	ナクチボックム、テナガダコ炒め、タコの炒め
갈치조림（カルチジョリム）	太刀魚の煮付け
호박무침（ホバンムチム）	カボチャーの和え物
이만저만（イマンジョマン）	並大抵、なかなか、ちょっとやそっとの、少なからず
허위의식（ホウィイシク）	現実離れの意識
서너 명（ソノミョン）	三四人
넉넉잡다（ノンノクッチャプッタ）	余裕をもって見積もる
한가롭다（ハンガロプタ）	のんびりしている、ひまである、長閑だ
시빗거리（シビッコリ）	言いがかりの種
손윗사람（ソニュィッサラム）	目上の人
요 며칠（ヨミョチル）	ここ数日、この数日間、この間
길 건너（キルコンノ）	道路の向こう側
젊은이들（チョルムニドゥル）	若者たち、若者、若い衆
뒤로하다（ティロハダ）	後にする、去る、立ち去る、特定の場所から去る
깍둑썰기（カクットゥッスルギ）	角切り、さいの目に切ること、霰に切る、サイコロ状に切る
두서없다（トゥソオプタ）	つじつまがあわない、筋が通っていない、まとまりのない
돌려놓다（トルリョノタ）	元に戻す、もとにしておく、戻す
아른대다（アルンデダ）	ちらつく、ほの見える
널찍하다（ノルチッカダ）	広々としている、広やかだ、十分な広がりがある
어렴풋이（オリョムプシ）	ぼんやり、かすかに、ほんのりと
삼고초려（サムゴチュレ）	三顧の礼、三度も出向いてお願いすること
극비리에（クビリエ）	極秘のうちに

韓国語（発音）

日本語