の韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
여간해서는（ヨガンヘソヌン）	なかなかのことでは、尋常のことでは、並大抵では、よほどでない限り
코인노래방（コインノレバン）	コインカラオケ
돈을 뜯다（トノルトゥッタ）	お金を奪う、お金をむしり取る、金をせびる
깡통 계좌（カントンケジャ）	大損の口座、株などの赤字の口座
애널리스트（エノルリストゥ）	アナリスト、analyst、分析家
남사스럽다（ナムサスロプッタ）	笑いものになりそうだ、嘲笑されそうだ
리즈 시절（リズシジョル）	全盛期、絶好調の時期、黄金期
어느 정도（オヌジョンド）	ある程度、どのぐらい
극대노하다（クッテノハダ）	激怒する、ブチ切れる、激怒する
발그레하다（パルグレハダ）	ほんのり赤くなる、さくらいろだ、桜色だ
막노동하다（マンノドンハダ）	力仕事をする
몸보신하다（モムボシンハダ）	健康の為に健康食を食べる事、補薬を食べたり飲んだりする事
빌빌거리다（ピルビルゴリダ）	元気なく動く、のろのろ動く、ふらふらする、ぶらぶらする、力なくよろめいている
귀소 본능（クィソボンヌン）	帰巣本能、帰巣性
주책바가지（チュチェッパガジ）	非常識で分別のない人、考えなしで無駄に騒ぐ人
거의 매일（コイメイル）	ほとんど毎日、毎日のように
나자빠지다（ナジャッパジダ）	のけぞって倒れる、あおむけに倒れる
노후화하다（ノフファハダ）	老朽化する
백수의 왕（ペックスエワン）	百獣の王
고별 무대（コビョルムデ）	ご別のステージ、告別舞台、さよならコンサート
편지 봉투（ピョンジボントゥ）	手紙の封、手紙の封筒
눈곱만큼도（ヌンコムマンクム）	爪のあかほども、少しも
졸로 보다（チョルロボダ）	馬鹿にする、格下に見る、くだらないものとして見る
이러기야?（イロギヤ）	こんな事すんの、こんなんでいいの、こんな事でいいの？、ひどいなぁ
불량스럽다（プルリャンスロプッタ）	不良っぽい、悪そうな、不良のような
비웃음거리（ピウスムッコリ）	笑いもの、笑い物
딴생각하다（ッタンセンガカダ）	他のことを考える
바짓가랑이（パジッカランイ）	ズボンの股下、ズボンのまた
유리 멘탈（ユリメンタル）	弱いメンタル、ガラスのメンタルのように弱い精神、弱い精神、繊細なメンタル
부지런하다（プジロンハダ）	勤勉だ、働き者だ、真面目だ、まめで勤勉だ
제2차산업（チェイチャサノプ）	第二次産業
노사 협상（ノサヒョプサン）	労使交渉
어장 관리（オジャングァルリ）	自分の回りの異性を管理すること、男をキープ
내 스타일（ネスタイル）	私のタイプ、私の好み
만화 영화（マンファヨンファ）	アニメーション、アニメーションの映画
눈썹 문신（ヌンッソプムンシン）	眉毛入れ墨、眉毛の入れ墨
신호 위반（シノウィバン）	信号無視
해바라기씨（ヘバラギッシ）	ひまわりの種
떨떠름하다（トルトルムハダ）	気が乗らない、気が進まない、納得できない、渋い、非常に渋い
갈지자걸음（カルチッチャゴルム）	千鳥足、ジグザグの歩き、之しの字の歩き、Z字形の歩み
돼지 머리（トェジモリ）	豚の頭
아시다시피（アシダシピ）	ご存知のように、ご存じの通り、ご承知のとおり、お察しの通り
차를 타다（チャルルタダ）	車に乗る
재수 학원（チェスハグォン）	浪人生活のための予備校
부채질하다（プチェジルハダ）	煽る、そそのかす、おだてる、あおる、扇動する
새발의 피（セバレピ）	雀の涙
믿음직하다（ミドゥムジカダ）	頼もしい、頼りになる、信頼できる、頼りがいがある
반올림하다（パノルリムハダ）	四捨五入する
젖을 빨다（チョジュルパルダ）	乳を飲む
인적 쇄신（インチョクセシン）	職員の入れ替え

韓国語（発音）

日本語

여간해서는（ヨガンヘソヌン）

なかなかのことでは、尋常のことでは、並大抵では、よほどでない限り