の韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
비선 실세（ピソンシルッセ）	影の実力者、私的関係による権力、非公式ラインで影の実力者をいう
스포테이너（スポテイノ）	スポーツ&エンターテイナー
인적 쇄신（インチョクセシン）	職員の入れ替え
등쳐 먹다（トゥンチョモクッタ）	ゆすりとる、食い物にする、脅して金を巻き上げる
구름 관중（クルムグァンジュン）	大勢の観衆
자식 바보（チャシクバボ）	子煩悩
여름 방학（ヨルムパンハク）	学校の夏休み
동네 조폭（トンネチョッポク）	街の暴力団
코리아구스（コリアグス）	コリアグース、カナダグースの模造品、korea goose
밀착 의상（ミルチャッグィサン）	密着衣装、ぴちぴちの服
초이노믹스（チョイノミクス）	チョイノミクス
훈제 연어（フンジェヨノ）	スモークサーモン、薫製のサケ、サケのスモーク
허위 사실（ホユィサシル）	虚偽の事実
정처 없이（チョンチョオプシ）	当てもなく、ぶらりぶらり、あてもなく、一定の場所もなく
지상 낙원（チサンナグォン）	地上の楽園
중년 남성（チュンニョンナムソン）	中年の男性、中年男性
얼굴 표정（オルグルピョジョン）	顔の表情
군수 산업（クンスサノプ）	軍需産業
넉넉해지다（ノンノケジダ）	豊かになる、楽になる、潤う
재능 기부（チェヌンキブ）	才能寄付
안갯속으로（アンケッソグロ）	霧のなかへ
자원 고갈（チャウォンゴガル）	資源の枯渇
마음의 병（マウメピョン）	心の病
신축 건물（シンチュクコンムル）	新築の建物
말이 늘다（マリヌルダ）	言葉が伸びる
근로계약서（クンノゲヤクソ）	雇用契約書、労働契約書
궂은 날씨（クジュンナルッシ）	雨勝ちの天気、悪い天気、じめじめした天気、ちょうどいい、足元の悪い中
털끝만큼도（トルクンマンクムド）	毛ほど、髪筋ほども、ほんの僅かも
전자 발찌（チョンチャパルチ）	電子足輪、性犯罪再犯防止用の電子足輪
징계 수위（チンゲスウィ）	懲戒処分の軽重
애널리스트（エノルリストゥ）	アナリスト、analyst、分析家
깡통 계좌（カントンケジャ）	大損の口座、株などの赤字の口座
남사스럽다（ナムサスロプッタ）	笑いものになりそうだ、嘲笑されそうだ
－던 차에（トンチャエ）	～したついでに、～したのを兼ねて、～していた矢先に
어스레하다（オスレハダ）	薄暗い、ほの暗い、小暗い
－고 있다（コイッタ）	～ている、～てある、動作の進行・持続、習慣や反復
아른거리다（アルンゴリダ）	ちらつく、ちらちらする、揺れ動く、ほのぼのと見える
새삼스럽게（セサムスロプッケ）	今更のように、改めて、ことあたらしく、今更
들이마시다（トゥリマシダ）	飲み込む、吸い込む、吸う
너도 나도（ノドナド）	みんな
놀고 있네（ノルゴインネ）	ふざけてるなぁ
－는 거야（ヌンゴヤ）	～してるんだよ、～してんだよ、～しているの
양심 고백（ヤンシムコベク）	良心の告白、良心に基づく告白
제야의 종（チェヤエジョン）	除夜の鐘
노후화하다（ノフファハダ）	老朽化する
내연의 처（ネヨネチョ）	内縁の妻
－다 하면（タハミョン）	いったん～たらそのまま、いったん～たら必ず、～たら最後
죽음의 조（チュグメジョ）	死の組
그 때문에（クッテムネ）	そのため、そのために
지열에너지（チヨルエノジ）	地熱エネルギー

韓国語（発音）

日本語

비선 실세（ピソンシルッセ）

影の実力者、私的関係による権力、非公式ラインで影の実力者をいう

ゆすりとる、食い物にする、脅して金を巻き上げる

구름 관중（クルムグァンジュン）

大勢の観衆