まる韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
마르멜로（マルメルロ）	マルメロ、marmelo
코맹맹이（コメンメンイ）	鼻が詰まること
삭발하다（サクッパルハダ）	頭を丸める、丸刈りにする、坊主刈りにする
시작되다（シジャクッテダ）	始まる
비롯되다（ピロッテェダ）	由来する、始まる、端を発する
아무 말（アムマル）	一言も、何の話
동그랗다（トングラッタ）	丸い
곤란하다（コルランハダ）	困る、まずい、困難だ
연말정산（ヨンマルチョンサン）	年末調整
끝말잇기（クンマルリッキ）	しりとり
절박하다（チョルバカダ）	切迫している、差し迫る、押し迫る、差し詰まる
줄인 말（チュリンマル）	略語、縮めた言葉
고착하다（コチャカダ）	固着する、行き詰まる
고착되다（コチャクテダ）	行き詰まる、こう着している
말쑥하다（マルッスカダ）	こぎれいだ、すっきりしている、こざっぱりしている、さっぱりしている
임박하다（イムバカダ）	差し迫る、切迫する、迫まる、間近に迫る、目前だ
발가벗다（パルガボッタ）	素っ裸になる、丸裸になる、裸になる
모여들다（モヨドゥルダ）	寄り集まる、集まってくる、集まる
깝깝하다（ッカッカパダ）	息苦しい、息詰まる、どかしかい
귓속말하다（クィッソンマルハダ）	耳打ちする
말장난하다（マルッチャンナンハダ）	無駄話をもっともらしくする
－지 말고（ジマルゴ）	～しないで、～せずに
－고 말다（ゴマルダ）	～してしまう
못 말리다（モンマルリダ）	どうしようもない、止められない、あきれました
못 봐주다（モッパジュダ）	目も当てられない、目にあまる
앞당겨지다（アプタンギョジダ）	繰り上がる、早まる、前倒しされる
휘둥그렇다（フィドゥングロタ）	目が大きく丸くなる
사양 말고（サヤンマルゴ）	ご遠慮なく、遠慮せず、遠慮しないで
말 그대로（マルクデロ）	言葉通り、文字通り
멀티미디어（モルティミディオ）	マルチメディア
뜯어말리다（ットゥドマルリダ）	引き留める、引き離す、無理やり止める、必死に引き止める
말을 떼다（マルルテダ）	話し始める、口を切る、口を開く
올해야말로（オルレヤマルロ）	今年こそ
말실수하다（マルシルッスハダ）	失言をする、口が滑る、言い間違える、言いそこなう
정이 들다（チョンイドゥルダ）	情が移る、情がわく、親しくなる、情が深まる、馴染む
푹 빠지다（プクッパジダ）	すっかりはまる
말기 증상（マルギジュンサン）	末期症状
말대꾸하다（マルデックハダ）	口答えする、言い返す
말조심하다（マルジョシマダ）	言葉遣いに気をつける、言葉に気をつける
마른오징어（マルンオジンオ）	するめ
들어 맞다（トゥロマッタ）	当たる、ぴったりはまる
말을 씹다（マルルシプッタ）	話を無視して返事をしないこと
주말 부부（チュマルプブ）	週末夫婦、単身赴任なので週末だけ会う夫婦
외나무다리（ウェナムダリ）	丸太橋、一本橋
꽉 막히다（クァンマキダ）	融通が利かない、頭が固い、行き詰まる
수그러지다（スクロジダ）	和らぐ、弱まる、鎮まる
말은 쉽다（マルシプッタ）	言うのは簡単だ、言うは易し
말을 말자（マルマルジャ）	もういいわ、もう言わない、これ以上会話したくない
말도 마요（マルドマヨ）	大変ですよ、大変ってもんじゃないよ
물이 들다（ムリドゥルダ）	色がつく、染まる

韓国語（発音）

日本語