も韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
채신없다（チェシノプタ）	軽々しい、ふしだらだ、みっともない
알몸뚱이（アルモムトゥンイ）	真っ裸、素っ裸
자랑거리（チャランコリ）	自慢の種、自慢できるもの、誇り
아부하다（アブハダ）	おべっかを使う、へつらう、媚びへつらう、媚びる、おもねる
거머쥐다（コモジュダ）	勝ち取る、手に入れる、引っ掴む、わしづかみにする、獲得する、手にする
옥신각신（オクシンカクシン）	もめごと（揉め事）、いざこざ、なんだかんだ、てんやわんや、すったもんだ
우두머리（ウドゥモリ）	首領、親玉、かしら
부리나케（プリナケ）	大急ぎで、一目散に、急ぎで
모름지기（モルムジギ）	すべからく、当然
가뜩이나（カットゥギナ）	そうでなくても、ただでさえ、その上に、加えて、それでなくても
생뚱맞다（セントゥンマッタ）	突拍子もない、非常に無茶だ
변모되다（ピョンモデダ）	姿・様子が変わる、変貌する
변모하다（ピョンモハダ）	変貌する
부대끼다（プデッキダ）	苦しめられる、もまれる、悩まされる
염치없다（ヨムチオプタ）	恥知らずだ、臆面もない
괄목하다（クァルモカダ）	目覚ましい、注目する、注目すべきだ
고집쟁이（コジプチェンイ）	強情っ張り、頑固者、意地っ張りなひと、意地っ張り
유유상종（ユユサンジョン）	類は友を呼ぶ、牛は牛づれ馬は馬づれ
인지상정（インジサンジョン）	人情の常、人なら誰でも持つ心
일장춘몽（イルチャンチュンモン）	一場春夢、はかない春の夢にすぎない
전무후무（チョンムフムハダ）	空前絶後、いままでもこれからもない
박학다식（パカクダシク）	博学多識、豊富な知識をもっている
비몽사몽（ピモンサモン）	夢うつつの状態、半分寝ている状態、つらうつらした状態、夢か現か
백년해로（ペンニョンヘロ）	共白髪、ともしらが
백년가약（ペンニョンガヤク）	百年佳約、結婚して一生ともに生きようという約束
모릅니다（モルムニダ）	知りません、分かりません
무심하다（ムシムハダ）	無関心だ、関心がない、思いやりがない、無心だ、無常である
착각하다（チャカカダ）	勘違いする、錯覚する、思い間違う、間違える、思い違える、見違える
추억되다（チュオクテダ）	思い出される
추억하다（チュオカダ）	思い出す
추구하다（チュグハダ）	追い求める、求める、追う、追及する
두둔하다（トゥドゥンハダ）	かばう、肩を持つ、味方する
공모되다（コンモデダ）	公募される
공모하다（コンモハダ）	公募する
구걸하다（クゴラダ）	物乞いをする、乞食をする
구슬프다（クスルプダ）	物悲しい、もの寂しい
구차하다（クチャハダ）	窮屈だ、苦しい、とても貧しい、くだらない
굴러먹다（クルロモクタ）	転々としながらなんとか暮らす、馬の骨だ
옥수수차（オクススチャ）	トウモロコシのひげ茶
모의고사（モウィゴサ）	模擬テスト、模擬試験
카페모카（カペモカ）	カフェモカ
토너먼트（トノモントゥ）	トーナメント
종횡무진（チョンフェンムジン）	縦横無尽、自由自在にものごとを行うこと。
삼라만상（サムナマンサン）	森羅万象、宇宙に存在するあらゆるもの
조삼모사（チョサンモサ）	朝三暮四
철두철미（チョルトゥチョルミ）	徹底的に、徹底してあくまでも貫くさま
구태의연（クテウィヨン）	旧態依然、物事が昔のままで発展や進歩がないこと、古いままで少しも変化がない様
언어도단（オノドダン）	言語道断、とんでもないこと
일거양득（イルゴヤンドゥク）	一挙両得、一度で二つのものを得ること
일망타진（イルマンタジン）	一網打尽

韓国語（発音）

日本語

おべっかを使う、へつらう、媚びへつらう、媚びる、おもねる

거머쥐다（コモジュダ）

勝ち取る、手に入れる、引っ掴む、わしづかみにする、獲得する、手にする