も韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
어찌 보면（オッチボミョン）	ある意味、見方によっては、ともすれば
블랙컨슈머（ブルレッコンシュモ）	ブラック消費者、ブラックコンシューマー
문제투성이（ムンジェトゥソンイ）	問題だらけ
사원 모집（サウォンモジプ）	社員募集
멋진 생각（モッチンセンガク）	素晴らしい考え
의문스럽다（ウィムンスロプタ）	疑わしい、疑問だ
목조 건축（モクッチョコンチュク）	木造建築
외교 문제（ウェギョムンジェ）	外交問題
친정어머니（チンチョンオモニ）	妻の実家の母親、実家の母
비행 모드（ピヘンモドゥ）	飛行モード
레모네이드（レモネイドゥ）	レモネード
부스스하다（プススハダ）	ぼさぼさだ、もじゃもじゃだ、ぼうぼうだ、ボサボサ
우렁 각시（ウロンガクッシ）	誰も知らずに良いことをすることや人
－고 해서（コヘソ）	～こともあって
몰수당하다（モルッスダンハダ）	没収される、強制的に取り上げる
지문 인식（チムンインシク）	指紋認証
수양어머니（スヤンオモニ）	里親(母)、養母
묶은 머리（ムックンモリ）	束ね髪、まとめ髪
잡아먹히다（チャバモキダ）	食われる
말장난하다（マルッチャンナンハダ）	無駄話をもっともらしくする
비웃음거리（ピウスムッコリ）	笑いもの、笑い物
뭘 모르다（モルモルダ）	何も知らない
골 때리다（コルテリダ）	荒唐だ、とても可笑しい、あきれている
신상 털기（シンサントルギ）	身元晒し、晒し、ネット私刑、ネットリンチ
물론이에요（ムルロンニエヨ）	もちろんです。
프로그래머（プログレモ）	プログラマー、programmer
아무 데도（アムテド）	どこにも、どこへも、どこにも
두말 말고（トゥマルマルゴ）	文句言わずに、つべこべ言わずに、ぶつぶつ言わずに
이래 봐도（イレバド）	こう見えても
둘도 없다（トゥルドオプタ）	またとない、とても貴重だ、かけがいのない、とても貴重だ、二人といない
몸을 떨다（モムルットルダ）	身振りをする、体を震わせる、非常に興奮する
돈이 많다（トニマンタ）	お金がたくさんある、お金持ちだ
골목 상권（コルモクサンクォン）	路地商圏、裏路地商圏
등쳐 먹다（トゥンチョモクッタ）	ゆすりとる、食い物にする、脅して金を巻き上げる
기가 차다（キガチャダ）	唖然とする、呆れる、とても素晴らしい
내일모래다（ネイルモレダ）	目の前に迫っている
토를 달다（トルルタルダ）	理由をつける、文句をつける、口答えする、口出しする、ぶつぶつ言う
물샐틈없다（ムルセルトゥモプッタ）	用意周到だ、抜け目ない
보잘것없다（ポジャルコドプッタ）	つまらない、物足りない、取るに足らない、何の値打ちもない、見るにたりない、しがない
억척스럽다（オクチョクスロプタ）	がむしゃらだ、根気強い、困難にも屈せずに粘り抜くやる、あくどい
뚱딴지같다（ットゥンッタンジカッタ）	突拍子もない、突飛である、とんでもない
말씀드리다（マルッスムドゥリダ）	申し上げる、お話する
그럴듯하다（クロルトゥッタダ）	もっともらしい、それっぽい、似つこらしい、なかなか良い、まことしやかだ
여러 가지（ヨロガジ）	いろいろ、もろもろ
엿 먹이다（ヨンモギダ）	酷い目にあわせる
간이 붓다（カニプッタ）	生意気に振舞う、怖いもの知らず、大胆不敵だ
소셜커머스（ショシャルコモス）	ソーシャルコマース
반입 금지（パニプックムジ）	持ち込み禁止
여론 몰이（ヨロンモルリ）	世論を動かすこと
동일시하다（トンイルッシハダ）	同一視する、同じものと見なす

韓国語（発音）

日本語