も韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
메슥거리다（メスッコリダ）	吐き気をもよおす、むかむかする、ムカつく
－다 못해（タモテ）	～のあまり、～すぎて、～しきれなくて、～していられなくて、～しきれないで、～しきれず
주춤거리다（チュチュムコリダ）	進まず迷う、ぐずぐずする、もじもじする、ためらう、しり込みする
축하드리다（チュカドゥリダ）	お祝い申し上げる
터무니없이（トムニオプシ）	途方もなく、とてつもなく、無闇に、どんでもなく、法外に、理にかなわずに
문제 삼다（ムンジェサムッタ）	問題と見なす、まな板にのせる、問題視する
목표 달성（モクピョダルソン）	目標達成
소셜커머스（ショシャルコモス）	ソーシャルコマース
못 이기다（モッシギダ）	勝てない、負ける
말이 새다（マリセダ）	話が漏れる、秘密が漏れる
것만으로도（コンマヌロド）	～だけでも
그렇잖아도（コロチャナド）	そうでなくとも
목을 놓다（モグルノタ）	声を上げて泣く、号泣する
소를 몰다（ソルルモルダ）	牛を追いやる
남사스럽다（ナムサスロプッタ）	笑いものになりそうだ、嘲笑されそうだ
끙끙 앓다（ックンックンアルタ）	くよくよする、くよくよと悩む、気を揉む
죽자 사자（チュクッチャサジャ）	死に物狂いで、必死に、非常に親しく
죽자 살자（チュクッチャサルジャ）	必死に、死に物狂いで、非常に親しく
몇 번이고（ミョッポニゴ）	何回も、何度も
안전 모드（アンジョンモドゥ）	セーフティモード、安全mode
증조할머니（チュンジョハルモニ）	曾祖母
멋들어지다（モットゥロジダ）	しゃれている、かっこいい、素敵だ、お洒落だ
샘을 내다（セムルネダ）	ヤキモチを出す、ヤキモチをやく、嫉妬する
포스트모던（ポストモドン）	ポストモダン、postmodern
몇 번이나（ミョッポニナ）	何度も
나 원 참（ナウォンチャム）	まったく！、まったくもう～
잘못 타다（チャルモタダ）	乗り間違える、取り違える
생긴 모양（センギンモヤン）	外見
깜찍스럽다（ッカムッチクスロプッタ）	とてもかわいい、かわいい、ませたところがある
소나기구름（ソナギグルム）	入道雲、積乱雲
알츠하이머（アルチュハイモ）	アルツハイマー
납치 문제（ナプチムンジェ）	拉致問題
구인 모집（クインモジプ）	求人募集
터무니없다（トムニオプッタ）	とんでもない、途方もない、でたらめだ、根拠がない、無茶だ。
먼저 갈게（モンジョカルケ）	お先に
친척 방문（チンチョクパンムン）	親戚訪問
편입 학원（ピョニッパグォン）	編入専門の塾
말아 먹다（マラモクタ）	汁やスープに入れて食べる、ダメにする、食いつぶす
짐을 싸다（チムルルサダ）	荷物をつつむ、荷物をまとめる、荷造りをする、関係を断つ、手を引く、辞める
목조 주택（モクチョチュテク）	木造住宅
애를 먹다（エルルモクッタ）	苦労をする、手を焼く、大変な思いをする
새삼스럽다（セサムスロプッタ）	事新しい、今更のようだ、今更でもない、真新しい
우물거리다（ウムルコリダ）	もぐもぐと噛む、口ごもる、うようよする、ぐずぐずする
몰아세우다（モラセウダ）	責め立てる、攻めたてる
－고말고요（ゴマルゴヨ）	～ですとも、～に決まってる
보나 마나（ポナマナ）	間違いなく、ともかく、見なくても、見ても見なくても、見るまでもなく
신원 미상（シヌォンミサン）	身元不詳
신원 불명（シムォンプルミョン）	身元不明
－기로서니（キロソニ）	～からといっても、～といっても、たとえ～であっても、～でも
의문시하다（ウィムンシハダ）	疑問視する、疑う

韓国語（発音）

日本語

메슥거리다（メスッコリダ）

吐き気をもよおす、むかむかする、ムカつく

－다 못해（タモテ）

～のあまり、～すぎて、～しきれなくて、～していられなくて、～しきれないで、～しきれず

주춤거리다（チュチュムコリダ）

進まず迷う、ぐずぐずする、もじもじする、ためらう、しり込みする

축하드리다（チュカドゥリダ）

お祝い申し上げる

터무니없이（トムニオプシ）

途方もなく、とてつもなく、無闇に、どんでもなく、法外に、理にかなわずに