も韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
반입 금지（パニプックムジ）	持ち込み禁止
멋쩍어하다（モッチョゴハダ）	きまり悪そうにする、気まずい思いする
단과 학원（タンカハグォン）	科目別の予備校
러닝 머신（ロニンモシン）	ランニングマシーン
성형 괴물（ソンヒョングェムル）	整形モンスター、整形怪物、美容整形手術をしたとわかる不自然な顔
시켜 먹다（シキョモクタ）	出前を取って食べる、出前で食事を済ます
모질게하다（モジルゲハダ）	厳しく対応する、残酷にする、非情で扱う
－고말고요（ゴマルゴヨ）	～ですとも、～に決まってる
보다 못해（ポダモテ）	耐えかねて、見兼ねて、見るにしのびず、見るに見かねて
시내 모처（シネモチョ）	市内某所
사원 모집（サウォンモジプ）	社員募集
술을 먹다（スルルモッタ）	酒を飲む
민간 부분（ミンガンブムン）	民間部門
별수 없다（ピョルッスオプッタ）	どうしようもない、しかたがない、しようがない
끄덕거리다（クドッコリダ）	こくりこくりする、何度もうなずく、うなずく
차를 몰다（チャルルモルダ）	車を走らせる、車を運転する
어린 시절（オリンシジョル）	子供の頃、幼い頃、幼い時代
매출 목표（メチュルモッピョ）	売上目標、ノルマ
몸이 달다（モミタルダ）	気が急く、いらだつ
목을 놓다（モグルノタ）	声を振り絞る、声を上げる
뒤를 캐다（ティルルケダ）	裏を探る、身元を洗う
못 견디다（モッキョンディダ）	耐えられない、我慢出来ない
모범 답안（モボムタバン）	試験答案、模範解答
머니 게임（モニケイム）	マネーゲーム
느지막하다（ヌジマカタ）	かなり遅い、とても遅い
텁수룩하다（トプスロカダ）	もじゃもじゃだ、ぼうぼうだ、髪の毛やひげがもじゃもじゃだ
모델 업계（モデルオプケ）	モデル業界
상을 타다（サンウルタダ）	賞をとる、賞をもらう
신원 조사（シヌォンジョサ）	身元調査
몸부림치다（モムブリムルチダ）	身悶える、もがく、もだえる
세상없어도（セサンオプソド）	必ず、何事があっても
손톱만큼도（ソントムマンクムド）	少しも、全然、爪の垢ほども
갖은 수단（カズン　スダン）	あの手この手、全ての手段、持っている手段、ありとあらゆる手段
피를 보다（ピルルポダ）	大きな損をする、血の雨を降らす、出血をともなう争いになる
제 아무리（チェアムリ）	いくら～しようとも、どんなに～しても
약도 없다（ヤットオプッタ）	おしまいだ、どうしようもない
전문 기관（チョンムンキグァン）	専門機関
영토 문제（ヤントムンジェ）	領土問題
최대 규모（チェデキュモ）	最大規模
몰지각하다（モルジガカダ）	非常識だ
지극 정성（シグクジョンソン）	おもてなし、真心
선물 시장（ソンムルシジャン）	先物市場
목표 관리（モッピョクァルリ）	目標管理
현안 문제（ヒョナンムンジェ）	懸案問題
신청 용지（シンチョンヨンジ）	申込用紙
정처 없이（チョンチョオプシ）	当てもなく、ぶらりぶらり、あてもなく、一定の場所もなく
목이 붓다（モギプッタ）	喉が腫れる
사회 친구（サフェチング）	社会での友達
초가 타다（チョガタダ）	ろうそくが燃える
검색 항목（コムセクハムモク）	検索項目

韓国語（発音）

日本語

整形モンスター、整形怪物、美容整形手術をしたとわかる不自然な顔