や韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
야간 근무（ヤガンクンム）	夜間勤務
짐을 싸다（チムルルサダ）	荷物をつつむ、荷物をまとめる、荷造りをする、関係を断つ、手を引く、辞める
약을 쓰다（ヤグルッスダ）	薬を使う
귀가 밝다（クィガパクタ）	耳がいい、聴力がいい、耳ざとい、耳が早い
골칫덩어리（コルチットンオリ）	厄介者、困り者
모가 나다（モガナダ）	性格が円満でない、角張る、尖る、性格や言動が尖っている、角がある
고즈넉하다（コジュノカダ）	静まりかえっている、黙りこくっている、穏やかだ
하얀 거탑（ハヤンコタプ）	白い巨塔
약식 기소（ヤクシクキソ）	略式起訴
야트막하다（ヤトゥマカダ）	浅い、やや低い、低い
홀쭉해지다（ホルチュケジダ）	やつれている、痩せこける
마약 사범（マヤクサボプ）	麻薬事犯
약선 요리（ヤクッソン）	薬膳料理
아니 근데（アニグンデ）	いや、それはそうと
샘을 내다（セムルネダ）	ヤキモチを出す、ヤキモチをやく、嫉妬する
뜯어말리다（ットゥドマルリダ）	引き留める、引き離す、無理やり止める、必死に引き止める
건축 양식（コンジュンヤンシク）	建築様式
셈이 밝다（セミパクッタ）	計算が早い
악성 종양（アクソンチョンヤン）	悪性腫瘍
광이 나다（クァンイナダ）	つやが出る
양강 구도（ヤンガングド）	二強構図
밤샘 협상（パムセムヒョプサン）	徹夜での協議
극약 처방（クギャクチョバン）	劇薬処方
양산 체제（ヤンサンチェジェ）	量産体制
마음의 병（マウメピョン）	心の病
사전 예약（サジョンイェヤク）	先行予約、事前予約
비가 멎다（ピガモッタ）	雨がやむ、雨が上がる
예약 환자（イェヤクァンジャ）	予約患者
깔짝거리다（ッカルッチャッコリダ）	ちょこっと食べる、ちょこっとやる、ちょこっと手を出す、ちょこっとする、掻き続ける
떠들석하다（ットドゥルッソカダ）	やかましい、にぎやかだ、騒がしい
최저 가격（チェジョガジョク）	最安値、最低価格
알기 쉽다（アルギシュプッタ）	分かりやすい
까탈스럽다（ッカタルスロプッタ）	気難しい、やかましい
떠들썩하게（ットドゥルッソカゲ）	にぎやかに、騒がしく
씨익 웃다（シイックウッタ）	にやりと笑う、にやっと笑う、ニッコリと笑う
양성 평등（ヤンソンピョンドゥン）	両性平等、男女平等
뜯어고치다（トゥドコチダ）	作り直す、やり直す、修理する、たたき直す
기를 꺾다（キルルコクッタ）	気をくじく、やる気をくじく
양에 차다（ヤンエチャダ）	量に満ちる、満足が行く、満腹だ
막무가내로（マンムガネロ）	頑として、かたくなに、無理やり
약속 어음（ヤクッソクオウム）	約束手形、約手
두고 보자（トゥゴポジャ）	覚えて置け、今に見ろ、しばらく様子を見る、今に見ていろ。、そのうちきっと仕返しをしてやる、見返してやる
～이（야）（イヤ）	～しては
틀을 깨다（トゥルルッケダ）	型破りをする、枠を破く
근로계약서（クンノゲヤクソ）	雇用契約書、労働契約書
알려 주다（アルリョジュダ）	知られる、教えてあげる、教えてくれる、教えてやる
피식 웃다（ピシクウッタ）	くすっと笑う、にやりと笑う、にやにや笑う
하역 작업（ハヨクチャゴプ）	荷役作業
요양복지사（ヨヤンボクチサ）	療養福祉士、介護福祉士
금호타이어（クムホタイオ）	金湖タイヤ

韓国語（発音）

日本語

야간 근무（ヤガンクンム）

夜間勤務

짐을 싸다（チムルルサダ）

荷物をつつむ、荷物をまとめる、荷造りをする、関係を断つ、手を引く、辞める