よう韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
두고 보자（トゥゴポジャ）	覚えて置け、今に見ろ、しばらく様子を見る、今に見ていろ。、そのうちきっと仕返しをしてやる、見返してやる
소송 비용（ソソンビヨン）	訴訟費用
중요시하다（チュンヨシハダ）	重要視する
경기부양책（キョンギプヤンチェク）	景気浮揚策
원양 어선（ウォニャンオソン）	遠洋漁船
주요 원인（チュヨウォニン）	主な原因
입을 막다（イブルマッタ）	口を塞ぐ、口に出さない、秘密を言わないようにする
계약 내용（ケヤクネヨン）	契約内容
야구 용어（ヤグヨンオ）	野球用語
경마 용어（キョンマヨンオ）	競馬用語
축구 용어（チュックヨンオ）	サッカー用語
미용 성형（ミヨンソンヒョン）	美容整形
필요 경비（ピリョキョンビ）	必要経費
요양복지사（ヨヤンボクチサ）	療養福祉士、介護福祉士
하나 마나（ハナマナ）	無用、しようがしまいが
미지급 비용（ミジグブンピヨン）	未払費用
활개를 치다（フェルゲルル　チダ）	意気揚揚と振る舞う、のさばる、わがもの顔にふるまう、大手を振る
혀를 굴리다（ヒョルル　クルリダ）	外国人のように英語を話す、巻き舌になる、舌を丸めて発音する、余計なことを言う、むやみに口に出す
요령이 좋다（ヨリョンイチョタ）	要領がいい
요령이 없다（ヨリョンイオプッタ）	要領が悪い
다양한 가족（タヤンハンカジョク）	多様な家族
소중한 순간（ソジュンハンスンガン）	重要な瞬間
단풍이 들다（タンプンイトゥルダ）	紅葉する、紅葉が入る
불티가 나다（プルティガナダ）	飛ぶように売れる、火の粉が出る
수요와 공급（スヨワコングプ）	需要と供給
그렇고 말고（クロコマルゴ）	そうだとも、そのようだ、絶対に
가두리 양식（カドゥリヤンシク）	網いけす養殖、栽培漁業、いけす養殖
그러건 말건（クロゴンマルゴン）	何をしようと、そうしようがしまいが
인정사정없이（インジョンサジョンオプッシ）	情け容赦もなく、情容赦なく、遠慮会釈なく
－고 나서야（コナソヤ）	～してからやっと、～してからようやく
－려던 차에（リョドンチャエ）	～したちょうどその時に、～しようとしたその時に
－자고 하니（）	～しようと思うと
이름을 팔다（イルムルパルダ）	名前を売る、名前を利用する
물 찬 제비（ムルチャンチェビ）	機敏な様子、素早い様子
막대한 비용（マクデハンピヨン）	莫大な費用
떠돌아다니다（トドラダニダ）	渡り歩く、流れ渡る、漂い歩く、さすらう、さまよう
밥을 차리다（パブルチャリダ）	ご飯を用意する、ご飯の支度をする、食事の準備をする、食事の支度をする
좋으실 대로（チョウルシルテロ）	お好きなように
여의치 않다（ヨウィチアンタ）	都合が悪い、思う通りに行かない、ままならない
－지 않도록（チアントロク）	～しないように
산더미 같다（サントミカッタ）	山のようにある
－(으)려고（リョゴ）	～しようと、～しようと思って
－(으)려니（リョニ）	～しようとするが、～しようとするので
－(으)려면（リョミョン）	～するには、～しようとすれば、～すると
느끼한 시선（ヌッキハンシソン）	粘り着くような視線
다양한 견해（タヤンハンギョンヘ）	多様な見解
찾아 헤매다（チャジャへメダ）	探し彷徨う、探し回る、探して歩き回る
－자고 하다（チャゴハダ）	～しようと言う、～しましょうと言う
민원을 넣다（ミヌォヌルノッタ）	要望を出す、要請する、陳情する
외부 이용자（ウェブイヨンジャ）	外部利用者

韓国語（発音）

日本語

두고 보자（トゥゴポジャ）

覚えて置け、今に見ろ、しばらく様子を見る、今に見ていろ。、そのうちきっと仕返しをしてやる、見返してやる