よう韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
허구한 날（ホグハンナル）	長い間いつも、毎日のように、いつも
전용 차선（チョンヨンチャソン）	専用車線
색동저고리（セクトンチョゴリ）	子ども用の民族衣装の上着
우글거리다（ウグルゴリダ）	うようよとする
고용 보장（コヨンポジャン）	雇用保障
득실거리다（トゥクッシルゴリダ）	うようよする、いっぱいだ
다양해지다（タヤンヘジダ）	多様化する
남성 전용（ナムソンジョニョン）	男性専用
불필요하다（プルピリョハダ）	不要だ、不必要だ、必要ない
새삼스럽게（セサムスロプッケ）	今更のように、改めて、ことあたらしく、今更
못 말리다（モンマルリダ）	どうしようもない、止められない、あきれました
근로계약서（クンノゲヤクソ）	雇用契約書、労働契約書
주춤거리다（チュチュムコリダ）	進まず迷う、ぐずぐずする、もじもじする、ためらう、しり込みする
주요 뉴스（チュヨニュス）	主要ニュース
무자비하다（ムジャビハダ）	無慈悲だ、情け容赦ない、情がなく残酷だ、残酷だ
죽을 맛이다（チュグルマシダ）	死にそうだ、大変辛い、非常に苦しい、地獄のようだ
－고나 보자（コナボジャ）	まず～してみよう
－지 않도록（チアントロク）	～しないように
볼일을 보다（ボリルルポダ）	用を足す、用事を済ます、トイレに行く
외부 이용자（ウェブイヨンジャ）	外部利用者
잘 오셨어요（チャルオショッソヨ）	ようこそいらっしゃいました
막무가내하다（マンムガネハダ）	どうしようもない、手のつけようがない
－(으)려고（リョゴ）	～しようと、～しようと思って
－(으)려니（リョニ）	～しようとするが、～しようとするので
미용성형외과（ミヨンソンヒョンウェクァ）	美容形成外科
엊그제 같다（オックジェカッタ）	昨日のことのようだ、つい最近のことのようだ、数日前のようだ、歳月がとても早く過ぎる
느끼한 시선（ヌッキハンシソン）	粘り着くような視線
이름을 팔다（イルムルパルダ）	名前を売る、名前を利用する
태평양 전쟁（テピョンヤンチョンジェン）	太平洋戦争
이런 가운데（イロンガウンデ）	こうした中、このようにしている間に
그러건 말건（クロゴンマルゴン）	何をしようと、そうしようがしまいが
중요 문화재（チュンヨブンファジェ）	重要文化財
피 같은 돈（ピカトゥンドン）	血の出るような金、大変苦労して稼いだお金
여우 주연상（ヨウジュヨンサン）	主演女優賞
활개를 치다（フェルゲルル　チダ）	意気揚揚と振る舞う、のさばる、わがもの顔にふるまう、大手を振る
주거용 건물（チュゴヨンコンムル）	住居用ビル、住居ビル
길 잃은 양（キルイルンヤン）	迷える羊、決め切れず迷う人
중요한 거래（チュンヨハンゴレ）	重要な取引
자세한 내용（チャセハンネヨン）	詳細な内容、こまごました内容、細かい内容、詳細
일이 생기다（イリセンギダ）	用事ができる、何かある
－든지 간에（）	～しようと
물 찬 제비（ムルチャンチェビ）	機敏な様子、素早い様子
양호 선생님（ヤンホソンセンニム）	養護教諭
피나는 노력（）	血の出るような
신주 모시듯（シンジュモシドッ）	腫れ物に触るよう、位牌を奉るように、とても大事に
갈팡질팡하다（カルパンジルパンハダ）	右往左往する、迷う、戸惑う、葛藤する
떠돌아다니다（トドラダニダ）	渡り歩く、流れ渡る、漂い歩く、さすらう、さまよう
다양한 견해（タヤンハンギョンヘ）	多様な見解
필요충분조건（ピリョチュンブンジョコン）	必要充分条件
반신용 엽서（パンシンニョンヨプソ）	返信用はがき、返信切手付きはがき

韓国語（発音）

日本語