わけ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
몫（モッ）	取り分、分け前、役割、任務、役目、持ち分
리（リ）	はず、わけ、理由、よう
셈（セム）	わけ、つもり、もの
격（キョク）	～のようなも、～わけ、式
턱（トク）	はず、程度、わけ
뼈（ッピョ）	核心、中心、筋、底意、わけ
웬（ウェン）	どうしで、見知らぬ、どんな、なんという、どういうわけで、なんで
사연（サヨン）	事情、わけ、いきさつ、エピソード、思い入れ
쪽파（チョッパ）	ワケギ、ワケネギ
별반（ピョルバン）	特別、とりわけ、別段、さして
영문（ヨンムン）	わけ、理由、成り行き
한몫（ハンモク）	分け前、役割
분간（プンガン）	見分け、区別、分別
핑계（ピンゲ）	言い訳
분류（プルリュ）	分類、色分け、仕分け
변명（ピョンミョン）	弁明、言い訳、言い逃れ
괜히（ケニ）	わけもなく、空しく、やたらに、無駄に、なんだか、無性に
까닭（カダク）	理由、わけ
헤치다（ヘチダ）	かき分ける、押し分ける、克服する
이로써（イロソ）	これにより、これをもって、こういうわけで
무승부（ムスンブ）	引き分け、ドロー
유난히（ユナンヒ）	ひときわ、際立って、とりわけ、目だって、特に
비기다（ピギダ）	引き分ける、相子だ
가르다（カルダ）	分ける、仕分ける、割く、切る
나누다（ナヌダ）	分ける、交わす、割る、配る
너끈히（ノックンヒ）	十分に、たやすく、訳なく、余裕をもって、余裕で
어쩐지（オッチョンジ）	何となく、どういうわけか、なぜか、どうやら、どうりで、なんだか
판가름（パンガルム）	是非や優劣を判断すること、分け目、判断
실없이（シロプッシ）	訳もなく、たわいもなく、おどけて
나뉘다（ナヌィダ）	分けられる、分かれる
헤치다（ヘチダ）	掘り返す、かきわける
공연히（コンヨニ）	無駄に、わけもなく、やたらに、理由もなく、無性に
괜스레（クェンスレ）	わけもなく、漫ろに
가르마（カルマ）	髪の分け目、分け目
분간하다（プンガンハダ）	見分ける、区別する
갈라놓다（カルラノタ）	引き裂く、引き離す、取り分ける、割く
구별하다（クビョルハダ）	区別する、見分ける
공연스레（コンヨンスレ）	わけもなく、そこはかとなく、漫ろに
어쩌다가（オッチョダガ）	偶然に、ときどき、どういうわけで、どうして、たまに、たまたま
미안하다（ミアンハダ）	済まない、申し訳ない、恐縮だ
둘러대다（トゥルロデダ）	言い逃れる、都合をつける、遠回しに言う、言い訳する、言い抜ける、うまく言い繕う
분리하다（プルリハダ）	分離する、使い分ける
죄송해요（チェソンヘヨ）	申し訳ないです、ごめんなさい
알아듣다（アラドゥッタ）	理解する、聞き分ける、納得する、聞き取る
죄송하다（チェソンハダ）	申し訳ない、すまない
식별하다（シッピョルハダ）	識別する、見分ける、区別する
가늠하다（カヌムハダ）	見当をつける、ねらいをつける、推し量る、見分ける、見計らう、見極める
분류하다（プルリュハダ）	分類する、色分けする
핑곗거리（ピンゲコリ）	言い訳、言い訳のタネ
죄송합니다（チェソンハムニダ）	申し訳ございません

韓国語（発音）

日本語