パイ 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
パイの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
애를 태우다(エルル テウダ) 手を焼く、心配をかける、焦らせる、ハラハラさせる、気苦労させる
새콤달콤하다(セコムタルコマダ) 甘酸っぱい
스파이 활동(スパイファルトン) パイ活動
한잔 걸치다(ハンチャンコルリダ) 一杯ひっかける、お酒を飲む
걱정이 되다(コクッチョンイ テダ) 心配になる
걱정을 하다(コクチョンウルハダ) 心配する
가득 메우다(カドゥンメウダ) いっぱいに埋める、ぎっしり埋める
배가 불렀다(ペガプルロッタ) お腹がいっぱいになった
차고 넘치다(チャゴ ノムチダ) 満ち溢れる、溢れる、いっぱいある、満ちて溢れる
걱정을 덜다(コクチョンウル ドルダ) 心配を軽くする
움푹 파이다(ウムプク パイダ) ぽこんとへこむ、ぽこんとくぼむ、凹む
달콤새콤하다(タルコムセコマダ) 甘酸っぱい
낭패를 보다(ナンペルルボダ) 失敗する、不覚をとる、失敗をする
기대반 걱정반(キデバン ゴクチョンパン) 期待も心配も半々
걱정도 팔자다(コクチョンドパルジャダ) 心配も星回りだ、大きなお世話だ、余計なお世話だ、しなくてもいい心配をする
기대반 우려반(キデバン ウリョバン) 期待半分、心配半分
한 방 먹이다(ハンバン モギダ) 相手に衝撃を与える、一杯食わせる、一発見舞う、一発お見舞いする、一発くらわせる
마음을 태우다(マウムル テウダ) 心配する
상복이 터지다(トンイクダ) いい事がいっぱい生じる、賞をいっぱいもらえる
파이프 오르간(パイプオルガン) パイプオルガン、pipe organ
상다리가 휘다(サンッタリガ フィダ) 膳の脚が曲がる、ごちそうがいっぱい並べられている
굿바이스테이지(グッパイステイジ) グッバイステージ
걱정을 끼치다(コクチョンルル キチダ) 心配をかける
파이가 커지다(スパイシーカラー) パイが大きくなる、市場規模が大きくなる
가슴이 벅차다(カスミ ポクチャダ) 胸がいっぱいになる
배 터지게 먹다(ペトジゲ モクッタ) たらふく食べる、腹いっぱい食べる、お腹がパンパンになるまで食べる
머리가 복잡하다(モリガ ポクッチャパダ) 頭が混乱している、頭の中が混乱している、頭がいっぱいだ
가슴이 뿌듯하다(カスミ プドゥッタダ) 胸がいっぱいだ
가슴이 뭉클하다(カスミ ムンクラダ) 感激する、胸にじんとくる、感動する、胸が熱くなる、胸がいっぱいにる
배(가) 부르다(ペブルダ) お腹いっぱい
실패로 돌아가다(シルペロトラガダ) 失敗に終わる
규제를 철폐하다(クジェルルチョルぺハダ) 規制を撤廃する
가슴이 미어지다(カスミミオジダ) 胸が張り裂けそうだ、感激や興奮で胸がいっぱいになる、悲しくて胸が痛い
파일을 삭제하다(パイルル サクッチェハダ) ファイルを削除する
걱정이 태산이다(コクチョンイ テサニダ) 心配でたまらない、非常に心配だ、心配がいっぱいだ、心配事が山ほどある
가슴이 꽉 차다(カスミ ックァ チャダ) 胸がいっぱいになる
파일을 첨부하다(パイルル チョムブハダ) ファイルを添付する
파일을 압축하다(パイルル アプチュカダ) ファイルを圧縮する
상다리가 부러지다(サンッタリガ プロジダ) 膳の脚が折れる、ごちそうがいっぱい並べられている
심려(를) 끼치다(シムリョルル キチダ) 心配をかける、ご配慮をわずらわす
발 디딜 틈도 없다(パル ティデル トゥムド オプッタ) 足の踏み場もない、いっぱい、すごく混んでる
얼굴에 그늘이 지다(オルグレ クヌリ チダ) 心配でいっぱいだ、陰になる、性格などが暗い、顔を曇らす
입추의 여지도 없다(イプチュエ ヨジオプシ) わずかな隙もない、立錐の余地もない、観客でいっぱい、立錐の地なし、人や物が密集している
홍시 먹다가 이 빠진다(ホンシモッタガ イッパジンダ) 油断していると思わず失敗する
물가에 내놓은 아이 같다(ムルガエネノウンアイカッタ) ハラハラする、非常に心配だ
1 2 3 4  (4/4)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.