分韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
비몽사몽（ピモンサモン）	夢うつつの状態、半分寝ている状態、つらうつらした状態、夢か現か
헷갈리다（ヘッカルリダ）	こんがらがる、紛れる、紛らわしい、見分けがつかない
분단되다（プンダンデダ）	分断される
분류되다（プルリュデダ）	分類される
분석되다（プンソクッテダ）	分析される
분석하다（プンソカダ）	分析する
코흘리개（コフルリゲ）	洟垂らし、はな垂れ、分別の無い子供、幼い子
갈라놓다（カルラノタ）	引き裂く、引き離す、取り分ける、割く
찜찜하다（チムチムハダ）	気分が晴れない、気まずい、気持ちがすっきりしない、後ろめたい、すっきりしない
분산하다（プンサンハダ）	分散する、散らばる、広く分ける
마음대로（マウムデロ）	自分勝手に、気のままに、思い通りに、自由に、勝手に
정신없이（チョンシノプッシ）	我を忘れて、慌てて、慌ただしい、何が何だか分からないまま、無我夢中
자수성가（チャスソンガ）	自手成家、自分の手で成功する人
결자해지（キョルチャヘジ）	結んだ者が解く、自分が起こした問題は自分で解決
삼권분립（サムックォンブルリプ）	三権分立
내로남불（ネロナンブル）	ダブルスタンダード、自分に甘く他人に厳しい
브이로그（ブイログ）	自分の日常を撮影した動画、VLOG、ビデオブログ、ブイログ
이십 분（イシップン）	20分
삼십 분（サムシップン）	30分
사십 분（サシップン）	40分
오십 분（オシップン）	50分
알아내다（アラネダ）	明らかにする、見抜く、分かる、究明する、手に入れる
할부하다（ハルブハダ）	分割にする
두툼하다（トゥトゥムハダ）	分厚い、厚ぼったい
팽팽하다（ペンペンハダ）	ぴんと張っている、釣り合っている、ぎりぎりだ、五分五分だ
탐탁하다（タムタカダ）	好ましい、気に入っている、申し分ない
모자라다（モジャラダ）	足りない、不足する、十分でない
원 없이（ウォノプッシ）	思い切り、後悔がないように、思い存分、存分に
일방통행（イルバントンヘン）	一方通行、相手の意見を聞かず自分の意志を貫く
널찍하다（ノルチッカダ）	広々としている、広やかだ、十分な広がりがある
신규분양（シンギュプニャン）	新規分譲
퍼센티지（パセンティジ）	パーセンテージ、百分率、％、percentage、パーセント
일분일초（イルブニルチョ）	ごく短い時間、ごくわずかな時間、一分一秒
블록체인（プロックチェイン）	ブロックチェーン、分散型台帳、block chain
불순분자（プルッスンブンジャ）	不純分子
철딱서니（チョルッタッソニ）	分別
반반이다（パンバニダ）	五分五分だ、半々だ
블럭체인（プルロクチェイン）	ブロックチェーン、Blockchain、分散型台帳技術、分散型ネットワーク
구분되다（クブンデダ）	区分される
구분하다（クブンハダ）	区分する、分ける
식별하다（シッピョルハダ）	識別する、見分ける、区別する
분해하다（プネハダ）	分解する
분리하다（プルリハダ）	分離する、使い分ける
몰라보다（モルラボダ）	見違える、見忘れる、見ても分からない、見ちがえる
자업자득（チャオプチャドク）	自業自得、自分の行いの報いを自分で受ける
뿌듯하다（プドゥタダ）	満たされている、胸がいっぱいだ、誇りを感じる、気分が満ち足りる
대의명분（テイミョンブン）	大義名分
눈이 뜨다（ヌニットゥダ）	悟る、目覚める、分かるようになる
출신 성분（チュルッシンソンブン）	出身成分、階級、社会的階層
징계 수위（チンゲスウィ）	懲戒処分の軽重

韓国語（発音）

日本語

비몽사몽（ピモンサモン）

夢うつつの状態、半分寝ている状態、つらうつらした状態、夢か現か

헷갈리다（ヘッカルリダ）

こんがらがる、紛れる、紛らわしい、見分けがつかない