手韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
고사리손（コサリソン）	可愛い手、子供の手、赤ちゃんのわらびのようなかわい手
현역선수（ヒョニョクソンス）	現役選手
극진하다（クッチンハダ）	手厚い、至れり尽くせりだ
응급조치（ウンクプチョチ）	応急手当、応急措置
위문편지（ウィムンピョンジ）	慰問状、兵士への慰問の手紙
뒤적이다（ティジョギダ）	手探りする、いじくる、引っかき回して探る
물오르다（ムロルダ）	絶頂だ、能力が上手くなった、勢いがある
하마터면（ハマトミョン）	危うく、間違ったら、下手したら、まかり間違えると、もうすこしのところで
허술하다（ホスルハダ）	粗末だ、みすぼらしい、さびれている、手薄だ（てうすだ）、不備だ、詰めが甘い
보수하다（ポスハダ）	補修する、修理する、手を加える、手入れをする
재빠르다（チェパルダ）	素早い、すばやい、すばしこい、すばしっこい、目ざとい、手早い
능수능란（ヌンスヌンナン）	巧みな技術、手際がいいこと、熟練、腕前
적당하다（チョクタンハダ）	ほどよい、手頃だ、ちょうどいい、適度だ
손질하다（ソンジルハダ）	手入れする、管理する、下ごしらえをする、下処理する、捌く
수속하다（スソカダ）	手続きする
국가대표（クッカデピョ）	国家代表、国の代表、代表チームの選手
논파하다（ノンパハダ）	論破する、議論をして相手の説を破る
세발낙지（セバルナクッチ）	手長タコ、テナガダコ
제멋대로（チェモッテロ）	自分勝手に、勝手気ままに、わがままに、勝手に
능숙하다（ヌンスカダ）	巧みだ、熟練している、熟練して上手だ、上手だ、得意だ、達者だ
간편하다（カンピョンハダ）	気軽だ、手軽だ、簡単だ、簡便だ
거뜬하다（コトゥンハダ）	簡単にこなせる、軽々としている、お手のものだ、楽々とできる
감언이설（カモニソル）	口車、相手の気に入るような言葉、甘言
자수성가（チャスソンガ）	自手成家、自分の手で成功する人
속수무책（ソクッスムチェク）	お手上げ、途方に暮れること、なすすべを知らない、なすすべがない、手をこまねくこと、対応無策
수수방관（ススバングァン）	手を拱くこと、ただ見守っていること
껄끄럽다（コルクロプタ）	ぎくしゃくする、苦手だ、気まずい、チクチク刺す
막무가내（マンネガネ）	片意地を張ること、頑として動じないこと、手のつけようがないこと
갖고 싶다（カッコシプタ）	ほしい、欲しい、手に入れたい
내 맘이다（ネマミダ）	私の勝手でしょう、僕の勝手だ
기사 식당（キサシクタン）	運転手食堂、運転士食堂、運転士の食堂
날림 공사（ナルリムコンサ）	手抜き工事、欠陥工事
목에 걸다（モゲグルダ）	手にする、首にかける
수제 맥주（スジェメクッチュ）	クラフトビール、手作りビール
아동 수당（アドンスダン）	児童手当、子ども手当
더듬거리다（トドゥムゴリダ）	どもる、たどたどしく話す、たどたどしい、手探りする
경찰 수첩（キョンチャルスチョプ）	警察手帳
손을 씻다（ソヌルシッタ）	手を洗う、手を引く、足を洗う
애를 먹다（エルルモクッタ）	苦労をする、手を焼く、大変な思いをする
손에 넣다（ソネノタ）	手に入れる、手にする、手に取る
성형 괴물（ソンヒョングェムル）	整形モンスター、整形怪物、美容整形手術をしたとわかる不自然な顔
포경 수술（ポギョンススル）	包茎手術
갖은 수단（カズン　スダン）	あの手この手、全ての手段、持っている手段、ありとあらゆる手段
퇴직 수당（テジクスダン）	退職手当、退職金
부도 수표（プドスピョ）	不渡り小切手
입국 수속（イプククスソク）	入国手続
손을 덜다（ソヌルトルダ）	手間を省く、手を抜く
굽신거리다（クプッシンゴリダ）	へつらう、腰を折る、媚びへつらう、相手に媚びて機嫌をとる、媚びる
부실 공사（プシルゴンサ）	手抜き工事
짬이 나다（チャミナダ）	手が空く

韓国語（発音）

日本語

고사리손（コサリソン）

可愛い手、子供の手、赤ちゃんのわらびのようなかわい手