する韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
뜻을 품다（トゥスルプムッタ）	志を抱く
삐걱거리다（ピゴクコリダ）	ぎくしゃくする、きいきい音を出す、キーキー音をたてる、うまくいかない、軋む
기를 펴다（キルルピョダ）	羽を伸ばす、一安心する、気が楽になる
용이 되다（ヨンイテダ）	立派になる、偉くなる、見違えるように変身する
포경 수술（ポギョンススル）	包茎手術
혼전 임신（ホンジョンイムシン）	結婚する前の妊娠、婚前妊娠、できちゃった婚
녹색 관광（ノクセククァングァン）	環境や地域に配慮する観光
업로드하다（オムロドゥハダ）	アップロードする、upload
암호화하다（アムホファハダ）	暗号化する
형상화하다（ヒョンサンファハダ）	形象化する、形にする
스카웃하다（スカウタダ）	スカウトする
내가 살게（ネガサルッケ）	わたしがおごるよ、ごちそうするよ
백지화하다（ペッチファハダ）	白紙化する
－나 봐라（ナバラ）	～するものか、～しない
조난당하다（チョナンダンハダ）	遭難する
서학 개미（ソガクケミ）	海外株式に投資する個人投資家
동학 개미（トンハク `ケミ）	韓国国内の株に投資する個人投資家
총지휘하다（チョンジヒィハダ）	総指揮する
재출발하다（チェチュルバルハダ）	再出発する、再スタートする、やり直す
혼자 살다（ホンジャサルダ）	一人暮らしをする
놓아기르다（ノアギルダ）	放し飼いにする
관철시키다（クァンチョルシキダ）	貫き通す、貫徹する
히죽거리다（ヒジュッコリダ）	ニヤニヤする、にやにや笑う、にやける
몸보신하다（モムボシンハダ）	健康の為に健康食を食べる事、補薬を食べたり飲んだりする事
빌빌거리다（ピルビルゴリダ）	元気なく動く、のろのろ動く、ふらふらする、ぶらぶらする、力なくよろめいている
얼씬거리다（オルッシンゴリダ）	現れたり消えたりする、出没する、ちらつく
쫙 빼입다（チャッパイプッタ）	めかし込む、おしゃれする、派手に着飾る
주먹질하다（チュモクッチルハダ）	拳で殴る、喧嘩する、殴り付ける
돈을 풀다（トヌルプルダ）	量的緩和する、金融緩和する
들랑거리다（トゥルランゴリダ）	しきりに出入りする
끙끙 앓다（ックンックンアルタ）	くよくよする、くよくよと悩む、気を揉む
손을 놓다（ソヌルノタ）	手を休める、手放す、していたことを止める、手を放す、やめる、中断する
훌쩍거리다（フルッチョッコリダ）	すする、すすりあげる、めそめそする
시차 적응（シチャジョグン）	時差ボケに適応すること、時差ボケを解消すること
재채기하다（チェチェギハダ）	くしゃみをする
장을 보다（チャンウルポダ）	買い物をする
시를 읊다（シルルオプッタ）	詩を朗詠する、詩を詠む
손을 들다（ソヌルトゥルダ）	手を挙げる、降伏する、諦める
동성 결혼（トンソンギョルホン）	同性結婚、同じ性別で結婚すること
허덕거리다（ホドッコリダ）	苦しむ、苦闘する
한턱 쏘다（ハトクッソダ）	おごる、ごちそうする
티가 나다（ティガナダ）	気配がする、目立つ、～ぽい、ばればれだ
시무룩하다（シムルカダ）	むっつりしている、ぶすっとしている、不愉快そうに無愛想だ、ふくれっ面をしている、むっつりする、仏頂面している
버둥거리다（ポドゥンゴリダ）	ばたつかせる、しきりにもがく、じたばたする
절벅거리다（チョルボッコリダ）	ぱちゃぱちゃする、ぼちゃぼちゃする
문제 삼다（ムンジェサムッタ）	問題と見なす、まな板にのせる、問題視する
메아리치다（メアリチダ）	こだまする
사재기하다（サジェギハダ）	買いだめする
값을 깍다（カプッスルカクッタ）	値切る、値切りする、値段をまける
밀입국하다（ミリックカダ）	密入国する

韓国語（発音）

日本語

뜻을 품다（トゥスルプムッタ）

志を抱く

삐걱거리다（ピゴクコリダ）

ぎくしゃくする、きいきい音を出す、キーキー音をたてる、うまくいかない、軋む

기를 펴다（キルルピョダ）

羽を伸ばす、一安心する、気が楽になる

용이 되다（ヨンイテダ）

立派になる、偉くなる、見違えるように変身する

포경 수술（ポギョンススル）

包茎手術