する韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
싸움박질하다（ッサウムバクッチルハダ）	喧嘩する
소리가 나다（ソリガナダ）	音がする、音が出る
대박이 나다（テバギナダ）	大当たりする、大ヒットする
느낌이 온다（ヌッキミオンダ）	感じがする
알아서 하다（アラソハダ）	ちゃんとする、適当に～する、自由に～する、自らやる、好きにする、適当にうまくやる
허우적거리다（ホウジョッコリダ）	じたばたする、しきりにもがく、しきりに手足をばたばたさせる、あがく、もがく
방점을 찍다（パンッチョムルチクッタ）	強調する、後押しする、傍点を打つ
부상을 입다（プサヌルイプタ）	負傷する、怪我をする
하면 할수록（ハミョンハルスロク）	すればするほど
상처를 입다（サンチョルルイプタ）	傷つく、傷を負う、痛手を負う、怪我をする
바스락거리다（パスラッコリダ）	かさかさする、かさこそする、かさかさと鳴る
활기를 띠다（ファルギルルティダ）	活気づく、活発化する、活気を帯びる
무단결근하다（ムダンキョルグン）	無断で欠勤する
변명을 하다（パンミョンウルハダ）	言い訳をする、弁明する
주눅이 들다（チュヌギトゥルダ）	気後れする、萎縮する、気が引ける、いじける
실수를 하다（シルッスルルハダ）	へまをする、ミスをする、誤りを犯す、失敗をする、失態をさらす
값을 부르다（カプスルプルダ）	値段をつける、値段を言う、値段をふっかける、値をつける
까칠까칠하다（カチルッカチルハダ）	かさかさする、ざらつく、がさがさする、ざらざらする
다리를 꼬다（タリルルッコダ）	足を組む、足組をする、脚組みをする
낮잠을 자다（ナッチャムルチャダ）	昼寝をする
표정을 짓다（ピョジョンウルチッタ）	表情をする、顔付きをする、表情を作る、顔をする、表情を浮かべる
더위를 타다（トウィルルタダ）	夏負けする、暑さに弱い、暑がる、暑がりだ、暑気にやられる
몸이 쑤시다（モミッスシダ）	体がずきずきする、体が痛い、体がちくちくする
댄스를 하다（テンスルルハダ）	ダンスをする
단풍이 들다（タンプンイトゥルダ）	紅葉する、紅葉が入る
야구를 하다（ヤグルルハダ）	野球をする
짐을 꾸리다（チムルックリダ）	荷造りをする、荷物をまとめる
꽃을 피우다（コチュルピウダ）	花を咲かせる、活躍する、結果を出す
머뭇머뭇하다（モムンモムタダ）	もじもじする、ためらう、躊躇する
－는 길이다（）	～するところだ、～しているところだ
－는 중이다（ヌンチュンイダ）	～するところだ、～しているところだ
힘을 키우다（ヒムルキウダ）	力をつける、力を強くする
이랬다저랬다（イレッタチョレッタ）	ころころ変える、ああいったりこういったり、二転三転する
잔뼈가 굵다（チャンピョガクッタ）	経験豊富だ、経験豊かだ、仕事に熟達する
콩밥을 먹다（コンバブルモクッタ）	監獄暮らしをする
밀고 당기다（ミルゴタンギダ）	なすりつける、綱引きをする、駆け引きする
거품을 물다（コプムルムルダ）	口角泡を飛ばす、興奮する、激しく議論するさま、興奮して騒ぎ立てる
꼬리가 길다（꼬리가 길다）	戸を閉めないで出たり入ったりする、悪事を長く続ける
맛을 붙이다（マスルプチダ）	興味を覚える、味を占める
맥이 풀리다（メギプルリダ）	緊張がほぐれる、拍子抜けする
닻을 올리다（タチュルオルリダ）	出帆する、幕を開ける、錨を揚げる
대중을 잡다（テジュンウルチャプタ）	見当をつける、目安にする
딱 잡아떼다（タクチャバッテダ）	白を切る、知らぬ顔をする
꼬리를 밟다（コリルルパプッタ）	尾行する、跡をつける
목을 조이다（モグルチョイダ）	首を絞める、身動きを取れなくする
쫑긋쫑긋하다（チョグッチョグタダ）	ぴくぴくする、もぐもぐする
시끌시끌하다（シックルシックルハダ）	騒がしい、やかましい、がやがやする、ごたごたしている
상을 치우다（サンウルチウダ）	食卓を片付ける、食事の片づけをする
자칫하다가는（チャチタダガヌン）	下手したら、下手をすると
어질어질하다（オジルオジルハダ）	くらくらする、ふらふらする、ぐらぐらする

韓国語（発音）

日本語

ちゃんとする、適当に～する、自由に～する、自らやる、好きにする、適当にうまくやる