する韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
따끔따끔하다（タックムッタックマダ）	びりつく、ちかちかする、ひりひりする、ちくちくする、ちかちかする
방귀를 뀌다（パングィルルクィダ）	おならをする
파안대소하다（パアンデソ）	大笑する、大声をあげて笑う、破顔大笑する
애걸복걸하다（エゴルボコルハダ）	哀願する、平身低頭して哀願する
핑계를 대다（ピンゲルルテダ）	言い訳をする
더위를 먹다（トウィルルモクタ）	夏バテする、夏負けする
짜증을 내다（チャジュンウルネダ）	腹を立てる、いらいらする、かんしゃくを起こす、苛立つ
머리를 하다（モリルルハダ）	髪を手入れする、髪をセットする、髪型を変える
아삭아삭하다（アサカサカダ）	さくさくする、ざくざくする、しゃきしゃきする、シャキシャキする
아슬아슬하다（アスラスルハダ）	ぎりぎりだ、際どい、危なっかしい、はらはらする、すれすれだ、ひやひやする
가지고 놀다（カシゴノルダ）	持って遊ぶ、馬鹿にする、見下す
곁눈을 팔다（キョンヌヌルパルダ）	わき見をする
귀띔을 하다（クィッティムルハダ）	耳打ちする、あらかじめ知らせる
지끈지끈하다（チックンジックンハダ）	ずきずきする、がんがんする
넋을 기리다（ノッスルキリダ）	精神をたたえる
치수를 재다（チスルル　チェダ）	寸法を測る、サイズを測る
성냥을 긋다（ソンニャンウルクッタ）	マッチを擦る、マッチをこする
설사가 나다（ソルッサガナダ）	下痢をする
알아서 기다（アラソギダ）	自ら卑屈に振ふ舞う、忖度する
흉내를 내다（ヒュンネルルネダ）	真似をする、真似る、真似する、パクる
멋을 부리다（モスルプリダ）	おしゃれする、しゃれる、めかす
징글징글하다（）	うんざりだ、気味悪い、不愉快だ、飽き飽きする
땅을 고르다（タンウル　コルダ）	土地を均す、地ならしする
매듭을 풀다（メデゥブルプルダ）	結び目を解く、問題を解決する、もつれを解決する
고초를 겪다（コチョルルキョクッタ）	苦しい思いをする、辛酸をなめる
성묘를 하다（ソンミョルルハダ）	墓参りをする
안개가 끼다（アンゲガ　キダ）	霧がかかる、霧が発生する
수발을 들다（スバルルトゥルダ）	付き添って面倒をみる、世話をする
손뼉을 치다（ソンピョグルチダ）	手を叩く、拍手をする、手を打つ、拍手する
자급자족하다（チャグプチャジョカダ）	自給自足する
반기를 들다（パンギルルトゥルタ）	反旗をあげる、反対する、反乱する、反旗を翻す、謀反を起こす
직무 기술서（チンムキスルソ）	職務記述書
시험을 치다（シホムルチダ）	試験を受ける、受験する
유행을 타다（ユヘンウルタダ）	流行に乗る、流行する
적금을 들다（チョックムルトゥルダ）	お金を積み立てる、積み立てをする
접시를 닦다（チョプッシルルタクッタ）	皿洗いをする
퇴짜를 놓다（テッチャルルノタ）	退ける、突き返す、突っ返す、拒絶する、ダメ出しをする
팔자가 세다（パルチャガセダ）	星回りが悪い、よく苦労をする運命だ
엄포를 놓다（オムポルルノッタ）	こけおどしをする、脅しをする、脅しをかける
몸살이 나다（モムサリナダ）	寒気がする、体調を崩す、苦痛を感じる、うずうずする、むずむずする、調子を崩す
위가 쓰리다（ウィガッスリダ）	胃が痛い、胃がひりひりする
두통이 나다（トゥトンイナダ）	頭痛がする、頭痛がある
돈을 부치다（トヌルプチダ）	金を送る、仕送りをする
욱하는 성격（ウッカヌンソンッキョク）	カッとする性格
미련이 남다（ミリョニナムタ）	未練が残る、心残りする
느낌이 들다（ヌッキミトゥルダ）	気がする
재수를 하다（チェスルルハダ）	浪人生活をする、浪人する
부담을 덜다（プダムルトルダ）	負担を軽くする、負担を減らす
살을 붙이다（サルルプチダ）	肉付けする、具体化する、付け加える
밥값을 하다（パッカプッスルハダ）	役割をきちんと果たす、それらしくする、～相応にする、ご飯相応にする

韓国語（発音）

日本語

따끔따끔하다（タックムッタックマダ）

びりつく、ちかちかする、ひりひりする、ちくちくする、ちかちかする