する韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
아첨을 떨다（アチョムルットルダ）	おべっかを使う、おべっかを言う、ゴマをする、媚びる
－할 만하다（ハルマンハダ）	するに値する、する価値がある、やりがいがある
똑 부러지다（トクプロジダ）	ポッキリ折れる、ポキッと折れる、はっきりする
진찰을 받다（チンチャルルパッタ）	受診する、診察を受ける
울상을 짓다（ウルサンウルチッタ）	泣きべそをかく、泣き顔をする、泣き顔だ
손자를 보다（ソンジャルルポダ）	孫が出来る、孫をケアする
오한이 나다（オハニナダ）	悪寒がする、寒気がする
트림을 하다（トゥリムルハダ）	げっぷをする
세탁을 하다（セタグルハダ）	洗濯をする
잔업을 하다（チャノブルハダ）	残業をする
깜짝 놀라다（カムッチャクノルラダ）	びっくり仰天する、仰天する、はっと驚く、すごくびっくりする
깃발을 꽂다（キッパルルコッタ）	占領する、旗を差す、旗を立てる
깽판을 치다（ケンパヌルチダ）	大暴れする、めちゃくちゃにする、台無しにする、激しく暴れる、乱暴を働く、邪魔立てする
기가 꺾이다（キガッコッキダ）	気をくじかれる、気を落とす、気合負けする、意気消沈する
댄스를 하다（テンスルルハダ）	ダンスをする
단풍이 들다（タンプンイトゥルダ）	紅葉する、紅葉が入る
야구를 하다（ヤグルルハダ）	野球をする
몸이 쑤시다（モミッスシダ）	体がずきずきする、体が痛い、体がちくちくする
꼬리를 밟다（コリルルパプッタ）	尾行する、跡をつける
정원이 차다（チョンウォニチャダ）	定員に達する
거품을 물다（コプムルムルダ）	口角泡を飛ばす、興奮する、激しく議論するさま、興奮して騒ぎ立てる
꼬리가 길다（꼬리가 길다）	戸を閉めないで出たり入ったりする、悪事を長く続ける
－는 길이다（）	～するところだ、～しているところだ
－는 중이다（ヌンチュンイダ）	～するところだ、～しているところだ
힘을 키우다（ヒムルキウダ）	力をつける、力を強くする
이랬다저랬다（イレッタチョレッタ）	ころころ変える、ああいったりこういったり、二転三転する
콩밥을 먹다（コンバブルモクッタ）	監獄暮らしをする
학술적 연구（ハクスルチョクヨング）	学術的な研究
곤두박질치다（コンドゥバクチルチダ）	真っ逆さまに落ちる、急落する、下回る
디지털 기술（ディジトルキスル）	デジタル技術
승승장구하다（スンスンジャングハダ）	快進撃を続ける、破竹の勢いを見せる、常勝長躯する
아이를 보다（アイルルポダ）	子守をする、子供の面倒を見る
탁구를 치다（タックルルチダ）	卓球をする
짐을 꾸리다（チムルックリダ）	荷造りをする、荷物をまとめる
스키를 타다（スキルルタダ）	スキーをする、スキーを滑る
남을 탓하다（ナムルタサダ）	他人のせいにする、誰のせいにする、他人をとがめる
걱정을 덜다（コクチョンウルドルダ）	心配を軽くする
바람을 쐬다（パラムルスェダ）	ちょっと外へ出かける、風に当たる、風を浴びる、気分転換する、気晴らしに出かける
미루적거리다（ミルジョッコリダ）	ぐずぐずする、先延ばしにする
집을 비우다（チブルピウダ）	家を空ける、家を留守にする
뚜껑을 덮다（トゥッコンウルトプッタ）	ふたをする、蓋を閉じる
잘못을 덮다（チャルモスルトプッタ）	過ちを見逃す
감동을 받다（カムドンウルパッタ）	感動する、感動を受ける
업데이트하다（オプッテイトゥハダ）	アップデートする
개운치 않다（ケウンチアンタ）	すっきりしない、もやもやする
당직을 서다（タンジグルソダ）	当直をする、当直を務める
유유자적하다（ユユジャジョカダ）	悠々自適する、悠悠自適する
빌붙어 살다（ピルブトサルダ）	居候する、引っ付いて食べていく
으슬으슬하다（ウスルウスルハダ）	ぞくぞくとする
삐거덕거리다（）	ぎくしゃくする、軋む

韓国語（発音）

日本語

아첨을 떨다（アチョムルットルダ）

おべっかを使う、おべっかを言う、ゴマをする、媚びる

－할 만하다（ハルマンハダ）

するに値する、する価値がある、やりがいがある

똑 부러지다（トクプロジダ）

ポッキリ折れる、ポキッと折れる、はっきりする