する韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
예약을 하다（イエヤグルハダ）	予約をする、予約を取る
－기만 하면（キマンハミョン）	～しさえすれば、～するといつも
쓸데없는 말（スルッテオムヌンマル）	無駄口、余計な話、くだらない話
안중에 없다（アンチュンエオプタ）	眼中にない、眼中に置かない、気に掛けない、相手にしない、無視する
설욕을 하다（ソルヨグルハダ）	雪辱を果たす、借りを返す、雪辱を遂げる、雪辱する、リベンジを果たす
치욕을 씻다（チヨグルシッタ）	恥を雪ぐ、雪辱する
기름을 넣다（キルムルノタ）	油を入れる、給油をする
꾸려 나가다（クリョナガダ）	切り盛りする、取り続く、立てて行く、暮らしを立てる
미련이 남다（ミリョニナムタ）	未練が残る、心残りする
돈을 부치다（トヌルプチダ）	金を送る、仕送りをする
욱하는 성격（ウッカヌンソンッキョク）	カッとする性格
적금을 들다（チョックムルトゥルダ）	お金を積み立てる、積み立てをする
불구속 기소（プルグソクキソ）	在宅起訴、身柄を拘束せずに起訴すること
걱정을 하다（コクチョンウルハダ）	心配する
옷을 걸치다（オスルコルチダ）	服をはおる、服を羽織る
따끈따끈하다（ッタックンッタックンハダ）	ぽかぽかする
돈을 아끼다（トヌルアッキダ）	お金を節約する、倹約する、お金を惜しむ
변화를 주다（ピョンファルルチュダ）	変化を与える、イメージチェンジをする
간질간질하다（カンジルカンジルハダ）	むずむずする
기분이 들다（キブニトゥルダ）	気がする、気持ちになる
잘게 다지다（チャルケタジダ）	みじん切りにする、微塵切りにする
파도를 타다（パドルルタダ）	波乗りをする
예외로 하다（イェウェロハダ）	例外とする
번갈아 하다（ポンガラハダ）	交代でする、かわりばんこにする。
소를 키우다（ソルルキウダ）	牛を育てる、牛を飼う、牛を飼育する
주물럭거리다（チュムロッコリダ）	いじる、もんでいじくり回す、もみもみする、揉む
기겁을 하다（キゴブルハダ）	腰を抜かす、びっくり仰天する、ぎゅっとする
맞불을 놓다（マップルルノタ）	向かい火を放つ、応射する
시간을 벌다（シガンヌルポルダ）	時間を稼ぐ、時間稼ぎをする
샤워를 하다（シャウォルルハダ）	シャワーをする、シャワーを浴びる
중상을 입다（チュンサンウルイプタ）	重症を負う、大怪我をする
－(으)려면（リョミョン）	～するには、～しようとすれば、～すると
미소를 짓다（ミソルルチッタ）	笑みをこぼす、笑みを浮かべる、微笑を浮かべる、微笑する、笑みを見せる、微笑む
똘똘 뭉치다（トルトルムンチダ）	一丸となる、団結する
음향 기술자（ウムヒャンキスルチャ）	音響技術者
분을 바르다（プヌルパルダ）	化粧をする、おしろいをぬる
손을 내밀다（ソヌルネミルダ）	手を出す、手を差し出す、金銭などを要求する、手を差し伸べる
불을 지르다（プルチルダ）	火を付ける、放火する、点火する
좀이 쑤시다（チョミッスシダ）	むずむずする、待ち焦がれる、思い焦がれる、シミが疼く、腕が鳴る、じれったくてじっとしていられない
트라이애슬론（トゥライエスルロン）	トライアスロン
술을 마시다（スルルマシダ）	酒を飲む
애걸복걸하다（エゴルボコルハダ）	哀願する、平身低頭して哀願する
핑계를 대다（ピンゲルルテダ）	言い訳をする
더위를 먹다（トウィルルモクタ）	夏バテする、夏負けする
파안대소하다（パアンデソ）	大笑する、大声をあげて笑う、破顔大笑する
따끔따끔하다（タックムッタックマダ）	びりつく、ちかちかする、ひりひりする、ちくちくする、ちかちかする
방귀를 뀌다（パングィルルクィダ）	おならをする
소홀히 하다（ソホリハダ）	粗末にする、疎かにする、ないがしろにする、怠る、粗末に扱う、雑に扱う
머리를 하다（モリルルハダ）	髪を手入れする、髪をセットする、髪型を変える
못되게 굴다（モッテゲクルダ）	意地悪をする

韓国語（発音）

日本語

眼中にない、眼中に置かない、気に掛けない、相手にしない、無視する

설욕을 하다（ソルヨグルハダ）

雪辱を果たす、借りを返す、雪辱を遂げる、雪辱する、リベンジを果たす