する韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
짐을 꾸리다（チムルックリダ）	荷造りをする、荷物をまとめる
앞뒤를 재다（アプトィルルチェダ）	よく考えて判断する、前後のことをわきまえる、損得を考える
몸이 쑤시다（モミッスシダ）	体がずきずきする、体が痛い、体がちくちくする
댄스를 하다（テンスルルハダ）	ダンスをする
아이를 배다（アイルルぺダ）	妊娠する、身ごもる
일침을 놓다（イルチムルノタ）	忠告や注意をする、鋭い一言を放つ、チクリと言う、痛烈な一言を浴びせる
고배를 들다（コベルルトゥルダ）	苦杯を喫する
역할을 하다（ヨカルルハダ）	役割を果たす、役割をする
자리매김하다（チャリメギムハダ）	位置づける、地位を占める、定着する、位置を占める
펑크를 내다（ポンクルルネダ）	ドタキャンする、すっぽかす、穴を開ける
쓸모가 없다（ッスルモガオプッタ）	役に立たない、くだらない
밥값을 하다（パッカプッスルハダ）	役割をきちんと果たす、それらしくする、～相応にする、ご飯相応にする
입에 오르다（イベオルダ）	口にする、うわさになる、口の端に上る、口に上る
낯을 붉히다（ナチュルプルキダ）	顔を赤らめる、赤面する、色をなる
아부를 떨다（カゴンハル）	におべっかを使う、ゴマをする、へつらう、媚びる、媚びへつらう
꼴값을 떨다（ッコルッカブルットルダ）	馬鹿なことをする、似合わないことをする、柄でもない事をする
뜻을 모으다（ットゥスルモウダ）	意を共にする
화장을 하다（ファジャンウルハダ）	化粧をする
실언을 하다（シロヌルハダ）	失言をする
애지중지하다（エジジュンジハダ）	非常に大事にする、非常に可愛がる、寵愛する
바람 맞히다（パラムマチダ）	すっぽかす、ドタキャンする
빠끔빠끔하다（ッパックムッパックムハダ）	ぱくぱくする、すぱすぱする
푹신푹신하다（プクッシンプックシンハダ）	ふかふかする、ふんわりとする、ふわふわしている
개운치 않다（ケウンチアンタ）	すっきりしない、もやもやする
의기양양하다（ウィギヤンヤンハダ）	意気揚揚とする、意気軒昂とする
당직을 서다（タンジグルソダ）	当直をする、当直を務める
빌붙어 살다（ピルブトサルダ）	居候する、引っ付いて食べていく
푸석푸석하다（プソプソカダ）	がさがさする、かさかさする、かさつく
대동단결하다（テドンダンギョルハダ）	大同団結する
두고 내리다（トゥゴネリダ）	置き忘れる、置き忘れて降りる、忘れ物をする
삐거덕거리다（）	ぎくしゃくする、軋む
목전에 두다（モクッチョネドゥア）	目前に控える、目の当たりにする、間近に控える
편을 나누다（ピョヌルナヌダ）	グループ分けする、組分けする、派閥を分ける
넋을 달래다（ノクッスルタルレダ）	霊を慰める、霊魂を慰める
불요불급하다（プリョブルグプパダ）	不要不急する
건성건성하다（コンソンゴンソンハダ）	いい加減にする、適当にする、大雑把にする
톡 쏘는 맛（トクッソヌンマッ）	ピリッとした味、刺す味、刺激する味
으지직거리다（ウジジッコリダ）	しきりにめりめりと音がする
사회를 보다（サフェルルポダ）	司会を務める、司会をする
마음이 들다（マウミトゥルダ）	気持ちがする
속도가 붙다（ソクットガプッタ）	拍車がかかる、加速する
홍역을 앓다（ホンヨグルアルタ）	気をもむ、大きな困難に直面する
거두어들이다（コドゥオドゥリダ）	取り入れる、収める、収穫する
숨을 죽이다（スムルジュギダ）	野菜を柔らかくする
욱신욱신하다（ウクッシンヌクッシンハダ）	ずきずきする、うずく、ずきんずきんする
산통을 깨다（サントンウルッケダ）	台無しにする
우당탕거리다（ウダンタンゴリダ）	騒ぎ立てる、どたばたする
무혈입성하다（ムヒョルイプッソンハダ）	無血入城する
감정이입하다（カムジョンイイパダ）	感情移入する
뒷걸음질하다（ティッコルムジルハダ）	後退りする、尻込みする

韓国語（発音）

日本語

짐을 꾸리다（チムルックリダ）

荷造りをする、荷物をまとめる

앞뒤를 재다（アプトィルルチェダ）

よく考えて判断する、前後のことをわきまえる、損得を考える

몸이 쑤시다（モミッスシダ）

体がずきずきする、体が痛い、体がちくちくする