する韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
질투가 나다（チュルトゥガナダ）	妬ましくなる、嫉妬心が湧く、ねたましくなる、やきもちを焼く、嫉妬する
오순도순하다（オスンドスンハダ）	仲睦まじい、和気あいあいとする、仲が良い
심사숙고하다（シムサスッコハダ）	沈思熟考する、熟慮する、真剣に考える、深思熟考する
전력투구하다（チョルリョクトゥグハダ）	全力投球する
안달이 나다（アルダリナダ）	じれったい、すごくやりたがる、やきもきする、ウズウズする、ハラハラする、ムズムズする
번호를 따다（ボノルルタダ）	口説いて電話番号をもらう、ナンパする
장사를 하다（チャンサルルハダ）	商売をする
밥을 차리다（パブルチャリダ）	ご飯を用意する、ご飯の支度をする、食事の準備をする、食事の支度をする
불요불급하다（プリョブルグプパダ）	不要不急する
술을 따르다（スルルタルダ）	お酒を注ぐ、お酌をする
초롱초롱하다（チョロンチョロンハダ）	きらきらする、さわやかだ、目が澄んでいる
미끌미끌하다（ミックルミックルハダ）	すべすべする、つるつるする
뒤로 미루다（ティロミルダ）	後回しにする、後にする、先延ばしする
뒷바라지하다（ティッパラジハダ）	世話をする、面倒を見る
경리를 보다（キョンニルルポダ）	経理を担当する、経理の仕事をする
톡 쏘는 맛（トクッソヌンマッ）	ピリッとした味、刺す味、刺激する味
건성건성하다（コンソンゴンソンハダ）	いい加減にする、適当にする、大雑把にする
구실을 하다（クシルルハダ）	役目を果たす、働きをする
으지직거리다（ウジジッコリダ）	しきりにめりめりと音がする
공고히 하다（コンゴヒハダ）	固める、強固にする
상을 치우다（サンウルチウダ）	食卓を片付ける、食事の片づけをする
가지고 가다（カジゴカダ）	持ち帰る、テークアウトする、持っていく
서슬 퍼렇다（ソスルポロタ）	権力や勢力がとても強い
쓴맛을 보다（スンマスルポダ）	苦しさを味わう、苦汁をなめる、挫折を味わう、痛い目に合う
화가 치밀다（ファガチミルダ）	怒りがこみ上げる、憤りがこみ上げる、むかつく、忌々しい、むかっとする
운수를 보다（ウンスルルポダ）	運勢を見る、占う
손을 맞잡다（ソヌルマッチャプタ）	協力する、手を取り合う、手を組む
신경을 끄다（シンギョンウルックダ）	無視する、気にしない、関心を示さない
결정을 짓다（キョルッチョンウルチッタ）	決定する
골프를 치다（コルプルルチダ）	ゴルフをする
싫증을 내다（シルッチュンウルネダ）	嫌気を起こす、飽きる、うんざりする
이름을 팔다（イルムルパルダ）	名前を売る、名前を利用する
연극을 하다（ヨンググルハダ）	演技をする、ふりをする
오늘내일하다（オヌルネイルハダ）	すぐにも～する、間もなく～する、今か今かと～する
정도껏 하다（チョンドッコッハダ）	ほどほどにする
짐을 꾸리다（チムルックリダ）	荷造りをする、荷物をまとめる
책으로 엮다（チェグロヨクッタ）	本にまとめる、本にする
쓸모가 있다（スルモガイッタ）	役に立つ、使い道がある
몸이 쑤시다（モミッスシダ）	体がずきずきする、体が痛い、体がちくちくする
댄스를 하다（テンスルルハダ）	ダンスをする
단풍이 들다（タンプンイトゥルダ）	紅葉する、紅葉が入る
야구를 하다（ヤグルルハダ）	野球をする
빠끔빠끔하다（ッパックムッパックムハダ）	ぱくぱくする、すぱすぱする
기가 꺾이다（キガッコッキダ）	気をくじかれる、気を落とす、気合負けする、意気消沈する
깃발을 꽂다（キッパルルコッタ）	占領する、旗を差す、旗を立てる
깽판을 치다（ケンパヌルチダ）	大暴れする、めちゃくちゃにする、台無しにする、激しく暴れる、乱暴を働く、邪魔立てする
입에 오르다（イベオルダ）	口にする、うわさになる、口の端に上る、口に上る
낯을 붉히다（ナチュルプルキダ）	顔を赤らめる、赤面する、色をなる
살을 붙이다（サルルプチダ）	肉付けする、具体化する、付け加える
밥값을 하다（パッカプッスルハダ）	役割をきちんと果たす、それらしくする、～相応にする、ご飯相応にする

韓国語（発音）

日本語

질투가 나다（チュルトゥガナダ）

妬ましくなる、嫉妬心が湧く、ねたましくなる、やきもちを焼く、嫉妬する

오순도순하다（オスンドスンハダ）

仲睦まじい、和気あいあいとする、仲が良い

심사숙고하다（シムサスッコハダ）

沈思熟考する、熟慮する、真剣に考える、深思熟考する

전력투구하다（チョルリョクトゥグハダ）

全力投球する

안달이 나다（アルダリナダ）

じれったい、すごくやりたがる、やきもきする、ウズウズする、ハラハラする、ムズムズする