する韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
날밤을 새다（ナルパムルセダ）	夜明かしをする、徹夜する
묵묵부답하다（ムンムブダパダ）	答えない、沈黙する、うんともすんとも答えない
악취가 나다（アクチュィナダ）	悪臭がする
초롱초롱하다（チョロンチョロンハダ）	きらきらする、さわやかだ、目が澄んでいる
을씨년스럽다（ウルシニョンスルタ）	物寂しい、うっとうしい
달음박질하다（タルムバクッチルハダ）	走る、かけっこをする
민원을 넣다（ミヌォヌルノッタ）	要望を出す、要請する、陳情する
소변을 보다（ソビョヌルポダ）	小便をする
귀찮게 굴다（クィチャンケクルダ）	わずらわしく振舞う、しつこくする、うるさくする
얼룩덜룩하다（オルルットルルカダ）	まだら模様をする、ぼつぼつする
마음을 놓다（マウムルノタ）	安心する
느릿느릿하다（ヌリンヌリタダ）	のろのろする
뒹굴뒹굴하다（ティングルディングルハダ）	ごろごろする
싱글벙글하다（シングルボングルハダ）	にこにこする
흐늘흐늘하다（フヌルフヌルハダ）	だらんとしている、たるんでいる、ぐったりしている、ぐにゃぐにゃする
복선을 깔다（ポクッソヌルッカルダ）	伏線を敷く、伏線を張る、伏線を設ける、仄めかす、示唆する
꼴값을 떨다（ッコルッカブルットルダ）	馬鹿なことをする、似合わないことをする、柄でもない事をする
빵구를 내다（パンックルルネダ）	数字や金額などの抜かりやミスのとき使う、穴をあける、ドタキャンする
솔선수범하다（ソルッソンスボムハダ）	率先垂範する
사부작사부작（サブジャクサブジャク）	力を入れずにそうっと行動する様、静かに、そうっと、こっそり
사부작거리다（サブジャッコリダ）	力を入れずにそうっと行動する
깜박깜박하다（ッカンバカンバカダ）	チカチカする、点滅する
－다고 치다（コチゴ）	～だとして、～としたら、～するなら
찐득찐득하다（ッチンドゥッチンドゥカダ）	べたべたしている、ねばねばする、粘り強い、根気強い、しこしこしている、にちゃにちゃする
깔 맞춤하다（ッカルマッチュムハダ）	色合わせする、色を合わせる
벌렁벌렁하다（ポルロンボルロンハダ）	ひくひくする
실룩실룩하다（シルクシルカダ）	ぴくぴくする、ぴくっとする
올이 풀리다（オリプルリダ）	裾などがほつれる、伝線でする
뭉그적거리다（ムングジョッコリダ）	ぐずぐずする、もじもじする
궁상을 떨다（クンサンウルットルダ）	みじめったらしい、湿ったらしい、かわいそうなふりをする、貧乏たらしく振舞う、あからさまに窮状を訴える
업데이트하다（オプッテイトゥハダ）	アップデートする
백상예술대상（ペクサンイェスルデサン）	百想芸術大賞
돈을 빌리다（トヌルビルリダ）	お金を借りる、借金をする
늦잠을 자다（ヌッチャムルチャダ）	寝坊する
입을 헹구다（ウブルヘングダ）	うがいをする、くちをすすぐ、口をゆすぐ
시험을 보다（シホムルポダ）	試験を受ける、受験する
낯을 가리다（ナチュルカリダ）	人見知りをする
신경을 쓰다（シンギョンウルッスダ）	気を使う、気を遣う、気を配る、気にする、神経を使う
명실상부하다（ミョンシルサンブハダ）	名実相伴う、評判と実際とが一致する
따끔따끔하다（タックムッタックマダ）	びりつく、ちかちかする、ひりひりする、ちくちくする、ちかちかする
방귀를 뀌다（パングィルルクィダ）	おならをする
몫을 다하다（モクッスルタハダ）	役割を果たす
몫을 못하다（モクスルモッタダ）	役割ができない
인심을 쓰다（インシムルッスダ）	人情を施す、気前よくする
원수를 갚다（ウォンスルルカプタ）	仇を取る、恨みを果たす
머리를 하다（モリルルハダ）	髪を手入れする、髪をセットする、髪型を変える
비슷비슷하다（ピルッピスタダ）	似たりよったりする、似ている
고불고불하다（コブルコブラダ）	くねくねする、くねくね曲がっている
－(으)면서（ミョンソ / ウミョンソ）	～ながら、～でありながら、～しつつ、～のに、～するくせに
아연실색하다（アヨンシルッセカダ）	唖然とする、青ざめる、あっけにとられる

韓国語（発音）

日本語

날밤을 새다（ナルパムルセダ）

夜明かしをする、徹夜する

묵묵부답하다（ムンムブダパダ）

答えない、沈黙する、うんともすんとも答えない