する韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
목을 자르다（モグルチャルダ）	首にする、解雇する
다리를 잇다（タリルルイッタ）	関係を修復する
돌을 던지다（トルルトンジダ）	非難する、囲碁で負けたと諦める、石を投げる
두통을 앓다（トゥトンウルアルタ）	頭痛を患う、頭を抱える、気苦労する、頭を痛める
밀고 당기다（ミルゴタンギダ）	なすりつける、綱引きをする、駆け引きする
무게를 두다（ムゲルルトゥダ）	重点を置く、ウェイトを置く、重視する
경리를 보다（キョンニルルポダ）	経理を担当する、経理の仕事をする
표를 던지다（ピョルルトンジダ）	一票を投じる、投票する
뜻을 세우다（トゥスルセウダ）	志を立てる、目標を立てる、志す
첫눈에 들다（チョンヌネトゥルダ）	一目で気に入る、一目ぼれする
미끌미끌하다（ミックルミックルハダ）	すべすべする、つるつるする
뒤로 미루다（ティロミルダ）	後回しにする、後にする、先延ばしする
뒷바라지하다（ティッパラジハダ）	世話をする、面倒を見る
구실을 하다（クシルルハダ）	役目を果たす、働きをする
공고히 하다（コンゴヒハダ）	固める、強固にする
꼬장꼬장하다（ッコジャンッコジャンハダ）	しゃんしゃんする、融通が利かない、しゃんとしている
위태위태하다（ウィテウィテハダ）	冷や冷やする、ハラハラする、非常に危なっかしい
유고슬라비아（ユゴスルラビア）	ユーゴスラビア、Yugoslavia
도가 트이다（トガトゥイダ）	極めている、深く通じる、通達する、とても上手だ
으슬으슬하다（ウスルウスルハダ）	ぞくぞくとする
탱글탱글하다（テングルテングルハダ）	ぷりぷりしている、ぷりっとする、ぷよぷよしている
쫀득쫀득하다（ッチョンドクッチョンドクカダ）	もっちりとする、もちもちする
유유자적하다（ユユジャジョカダ）	悠々自適する、悠悠自適する
동분서주하다（トンブンソジュハダ）	東奔西走する、忙しく駆け回る、忙しく走り回る、あちこち忙しくかけまわる
진상을 떨다（チンサンウルットルダ）	迷惑な行為をする、非常識な人が暴れる、無理な言い掛かりをする
북적북적하다（プクッチョプクッチョカダ）	賑わう、ごたつく、ごたごたする、ごったがえす
흔들흔들하다（フンドゥルフンドゥラダ）	ゆらゆらする、ぐらぐらする
반신반의하다（パンシンバニハダ）	半信半疑する
훼방을 놓다（フェバンウルノタ）	邪魔をする、邪魔する、足を引っ張る、妨害する
밑지는 장사（ミッチヌンチャンサ）	損をすること、赤字の商売
불똥이 튀다（プロトンイ　ティダ）	とばっちりを食う、災いが及ぶ、他の場所に飛び火する
거울로 삼다（コウルロサムタ）	手本にする、教訓にする
마음에 차다（マウメチャダ）	気に入る、満足する
나이가 차다（ナイガ　チャダ）	年頃になる、結婚する年頃になる
후들후들하다（フドゥルフドゥルハダ）	ぶるぶるする、大きく揺れる
늦잠을 자다（ヌッチャムルチャダ）	寝坊する
입을 헹구다（ウブルヘングダ）	うがいをする、くちをすすぐ、口をゆすぐ
돈을 빌리다（トヌルビルリダ）	お金を借りる、借金をする
백상예술대상（ペクサンイェスルデサン）	百想芸術大賞
말을 거들다（マルルコドゥルダ）	口添えする
여름을 타다（ヨルムルタダ）	夏バテする、夏負けする
무릎을 치다（プルプルチダ）	感心する、膝を打つ
다리를 놓다（タリルルノタ）	橋渡しをする、仲立ちをする、橋を架ける
돈을 만들다（トヌルマンドゥルダ）	お金を工面する、お金をつくる
돈을 뿌리다（トヌルップリダ）	お金をばらまく、お金を無駄遣いする、賄賂を渡す
고개를 젓다（コゲルルチョッタ）	否定する、断る、首を振る、首を縦にふる
토목 기술자（トモッキスルチャ）	土木技術者
건축 기술자（コンチュッキスルチャ）	建築技術者
전기 기술자（チョンギキスルチャ）	電気技術者、電気技師
근질근질하다（クンジルクンジルハダ）	うずうずする、むずむずする、くすぐったい

韓国語（発音）

日本語

非難する、囲碁で負けたと諦める、石を投げる

두통을 앓다（トゥトンウルアルタ）

頭痛を患う、頭を抱える、気苦労する、頭を痛める

밀고 당기다（ミルゴタンギダ）

なすりつける、綱引きをする、駆け引きする