する韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
의기소침하다（ウィギソチムハダ）	意気消沈する
물렁물렁하다（ムルロンムルロンハダ）	ぶよぶよする、ぶよぶよしている
신경을 쓰다（シンギョンウルッスダ）	気を使う、気を遣う、気を配る、気にする、神経を使う
구질구질하다（クジルクジラダ）	じめじめしている、ぐずぐずしている、だらしのない、うじうじとする、未練がましい、うっとうしい
뜻을 굽히다（トゥスルクピダ）	意志を曲げる
후들후들하다（フドゥルフドゥルハダ）	ぶるぶるする、大きく揺れる
아삭아삭하다（アサカサカダ）	さくさくする、ざくざくする、しゃきしゃきする、シャキシャキする
아슬아슬하다（アスラスルハダ）	ぎりぎりだ、際どい、危なっかしい、はらはらする、すれすれだ、ひやひやする
가지고 놀다（カシゴノルダ）	持って遊ぶ、馬鹿にする、見下す
곁눈을 팔다（キョンヌヌルパルダ）	わき見をする
손을 벌리다（ソヌル　ポルリダ）	カネなどをせがむ、金銭・物を要求する、手を広げる
말랑말랑하다（マルランマルランハダ）	ふわふわしている、ぷにぷにしている、柔らかい、ぷよぷよする
소매치기하다（ソメチギハダ）	スリをする
배가 아프다（パガアプダ）	お腹が痛い、嫉妬する、妬む、ねたましい
시큰시큰하다（シクンシクンハダ）	ずきずきする
손가락질하다（ソンカラクチルハダ）	後ろ指をさす、指を差す、非難する、卑下する、陰で悪口を言う
두리번거리다（トゥリボンゴリダ）	きょろきょろ見回す、きょろきょろする、きょろきょろ見る
자리를 잡다（チャリルルチャプッタ）	定着する、落ち着く、席をとる、地位にのぼる、居座る
머리를 감다（モリルルカムタ）	頭を洗う、髪をあらう、シャンプーをする
도장을 찍다（トジャンウルチクッタ）	ハンコを押す、印を押す、契約する
냄새가 나다（ヌムセガナダ）	匂いがする、臭いがする、感じがする
구불구불하다（クブルクブラダ）	曲がりくねる、くねくねとする、くねくねする、うねうねとする
일치단결하다（イルチダンギョルハダ）	一致団結する
어슬렁어슬렁（オスルロンオスロン）	うろうろ、ぶらぶら、のそりのそり
둥굴게 썰다（トゥングルゲソルタ）	輪切りにする
지긋지긋하다（チグッチグタダ）	うんざりだ、こりごりだ、もうだくさんだ、嫌気がさす、あきあきする、うっとうしい
양념을 하다（ヤンニョムルハダ）	味付けをする
곯아떨어지다（コルラトロジダ）	眠りこける、疲れたりして横になる、爆睡する
달달 외우다（タルタルウェウダ）	丸暗記する、すらすら覚える、ツラツラ憶える
베개를 베다（ペゲルルペダ）	枕をする
먹여 살리다（モギョサルリダ）	養う、扶養する、食べさせる、食わせてやる
수수방관하다（ススバングァナダ）	手を拱く、腕をこまぬく、手をこまねく、手を組んだままでいる、何もせずに傍観する
대판 싸우다（テパンッサウダ）	大げんかをする、大喧嘩する
싱숭생숭하다（シンスンセンスンハダ）	うきうきする、そわそわする、そわつく
머무적거리다（モムジョッコリダ）	ためらう、躊躇する
매듭을 풀다（メデゥブルプルダ）	結び目を解く、問題を解決する、もつれを解決する
고초를 겪다（コチョルルキョクッタ）	苦しい思いをする、辛酸をなめる
성묘를 하다（ソンミョルルハダ）	墓参りをする
안개가 끼다（アンゲガ　キダ）	霧がかかる、霧が発生する
수발을 들다（スバルルトゥルダ）	付き添って面倒をみる、世話をする
손뼉을 치다（ソンピョグルチダ）	手を叩く、拍手をする、手を打つ、拍手する
치수를 재다（チスルル　チェダ）	寸法を測る、サイズを測る
성냥을 긋다（ソンニャンウルクッタ）	マッチを擦る、マッチをこする
땅을 고르다（タンウル　コルダ）	土地を均す、地ならしする
깜짝 놀라다（カムッチャクノルラダ）	びっくり仰天する、仰天する、はっと驚く、すごくびっくりする
기가 꺾이다（キガッコッキダ）	気をくじかれる、気を落とす、気合負けする、意気消沈する
꼬리를 밟다（コリルルパプッタ）	尾行する、跡をつける
깃발을 꽂다（キッパルルコッタ）	占領する、旗を差す、旗を立てる
깽판을 치다（ケンパヌルチダ）	大暴れする、めちゃくちゃにする、台無しにする、激しく暴れる、乱暴を働く、邪魔立てする
힘을 키우다（ヒムルキウダ）	力をつける、力を強くする

韓国語（発音）

日本語

気を使う、気を遣う、気を配る、気にする、神経を使う

구질구질하다（クジルクジラダ）

じめじめしている、ぐずぐずしている、だらしのない、うじうじとする、未練がましい、うっとうしい

뜻을 굽히다（トゥスルクピダ）

意志を曲げる