する韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
어처구니없다（オチョグニオプッタ）	呆れる、あっけにとられる、とんでもない、ばかくさい、ばかばかしい、呆然とする
잔뼈가 굵다（チャンピョガクッタ）	経験豊富だ、経験豊かだ、仕事に熟達する
자칫하다가는（チャチタダガヌン）	下手したら、下手をすると
어질어질하다（オジルオジルハダ）	くらくらする、ふらふらする、ぐらぐらする
똘망똘망하다（ットルマンットルマンハダ）	輝いた目のそぶり、きらきらしている、生き生きとする
예약을 하다（イエヤグルハダ）	予約をする、予約を取る
운동을 하다（ウンドンウルハダ）	運動をする
홍역을 앓다（ホンヨグルアルタ）	気をもむ、大きな困難に直面する
마음이 들다（マウミトゥルダ）	気持ちがする
속도가 붙다（ソクットガプッタ）	拍車がかかる、加速する
사회를 보다（サフェルルポダ）	司会を務める、司会をする
경거망동하다（キョンゴマンドンハダ）	軽挙妄動する、軽はずみに行う
기세등등하다（キセドゥンドゥンハダ）	勢いに乗っている、勢いがますます盛んだ、勢いよい、意気揚々とする
전전긍긍하다（チョンジョングングンハダ）	戦々恐々とする、恐れおびえている
흐리멍텅하다（フリモントンハダ）	どろんとする、まだるっこい、寝ぼける、ぼんやりする
거두어들이다（コドゥオドゥリダ）	取り入れる、収める、収穫する
집을 나가다（チブルナガダ）	家出をする、家出する、家を出る
꼬들꼬들하다（ッコドゥルッコドゥルハダ）	コリコリする
빠끔빠끔하다（ッパックムッパックムハダ）	ぱくぱくする、すぱすぱする
깔 맞춤하다（ッカルマッチュムハダ）	色合わせする、色を合わせる
벌렁벌렁하다（ポルロンボルロンハダ）	ひくひくする
실룩실룩하다（シルクシルカダ）	ぴくぴくする、ぴくっとする
찐득찐득하다（ッチンドゥッチンドゥカダ）	べたべたしている、ねばねばする、粘り強い、根気強い、しこしこしている、にちゃにちゃする
할 일이 없다（ハルリリオプッタ）	することがない、暇だ
일각을 다투다（イルガグルタトゥダ）	一刻を争う、分秒を争う、急を要する
걸려 넘어지다（コルリョノモジダ）	つまずいて転ぶ、つまずいて転倒する、つまずく
스타트를 끊다（スタトゥルルックンタ）	スタートを切る、出発する、出だしを切る
실력이 오르다（シルリョギオルダ）	実力が上がる、実力が伸びる、実力がアップする
걸레질을 하다（コルレジルルハダ）	雑巾がけをする、雑巾をかける
승인을 내주다（スンイヌルネジュダ）	承認する
자리를 지키다（チャリルルチキダ）	留守番をする、席を守る
－(ㄹ/을)게（ウルッケ）	～するよ
－기는 틀렸다（キヌントゥルリョッタ）	～するのは諦めた、～するのは不可能だ、～するのは難しくなった
세(를) 놓다（セルノタ）	賃貸しする
상종가를 치다（サンゾンカルルチダ）	大ブレイクする、大変人気だ
사람을 만들다（サラムルマンドゥルダ）	人を一人前にする
정신줄을 놓다（チョンシンチュルルノタ）	ぼんやりする、ぼうっとする、我を忘れる
텃세를 부리다（トッセルルプリダ）	既得権を守る、威張る、態度が大きい、よそ者扱いをする
고성이 오가다（コソンイオガダ）	大声で言い争う、言い争う、口喧嘩する、揉める
계약을 따내다（ケヤグルッタネダ）	契約をとる、契約を獲得する
제물을 바치다（チェムルバチダ）	お供え物をする
편하게 대하다（ピョンハゲデハダ）	気軽に接する、気を使わない
모르는 척하다（モルヌンチョカダ）	知らないふりをする
물 쓰듯 쓰다（ムルッスドゥシッスダ）	湯水のように使う、湯水のごとくお金を使う、無駄遣いをする
다수를 점하다（タスルルチョマダ）	多数を占める
도시락을 싸다（トシラグルッサダ）	弁当を用意する、弁当をこしらえる、弁当を作る
가슴 확대수술（カスムファクッテススル）	豊胸手術
－기 나름이다（ナルミダ）	～すること次第だ
점수를 매기다（チョムッスルルメギダ）	点数をつける
향수를 뿌리다（ヒャンスルルップリダ）	香水をつける

韓国語（発音）

日本語

어처구니없다（オチョグニオプッタ）

呆れる、あっけにとられる、とんでもない、ばかくさい、ばかばかしい、呆然とする

輝いた目のそぶり、きらきらしている、生き生きとする