する韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
신경질이 나다（シンギョンジリナダ）	いらいらする、ヒステリーになる、腹が立つ
빈둥빈둥거리다（ピンドゥンピンドゥンゴリダ）	ぶらぶらする
편으로 만들다（）	味方にする、味方につける
스타트를 끊다（スタトゥルルックンタ）	スタートを切る、出発する、出だしを切る
은사를 베풀다（ウンサルルペプルダ）	恩赦を実施する、赦免する
속이 거북하다（ソギコブカダ）	胃がもたれる、お腹の具合が悪い、胃がむかむかする
부상을 당하다（プサンウルタンハダ）	怪我を負う、負傷する、怪我する
걸레질을 하다（コルレジルルハダ）	雑巾がけをする、雑巾をかける
운(을) 떼다（ウヌルッテダ）	話を切り出す、話し始める、ほのめかす、暗示する
농담 비스름히（ソンダムピスルムヒ）	冗談めかして、冗談半分に、おもしろ半分に
수명을 다하다（スミョンウルタハダ）	寿命を全うする、寿命が終わる、役割が終わる
서슬이 푸르다（ソスリプルダ）	非常に厳しい、ぞっとするほど鋭い
재롱을 부리다（チェロンウルプリダ）	愛嬌をふりまく、かわいらしいしぐさをする
마음을 굳히다（マウムルクチダ）	決心する、心を固める
불꽃을 튀기다（プルコチュルティギダ）	熾烈だ、熾烈な争いをする、火花を散らす
악수를 청하다（アクスルルチョンハダ）	握手を求める
돌연 은퇴하다（ヨルヨンウンテハダ）	突然引退する
술 취한 사람（スルチィハンサラム）	酔っ払い
발장구를 치다（パルジャングルルチダ）	バタ足をする、バシャバシャする、足をばたつかせる
일을 착수하다（イルルチャクスハダ）	仕事に着手する、仕事に取り掛かる
넌더리가 나다（ノンドリガナダ）	うんざりする、飽き飽きしている
목숨을 건지다（モクスムルコンジダ）	命を拾う、命が助かる、命拾いをする、命を取りとめる
노가리를 까다（ノガリルルカダ）	嘘をつく、大げさに言う、おしゃべりをする
말이 지나치다（マリチナチダ）	言い過ぎる、口が過ぎる、過剰な発言をする
－(ㄹ/을)까（カ / ウルカ）	～しようか？、～だろうか？、～するか？
－(ㄹ/을)래（ウルレ）	～しない？、～する？、～するよ
－(ㄹ/을)게（ウルッケ）	～するよ
머리를 굽히다（モリルルクピダ）	頭を下げる、屈服する
곰팡이가 슬다（コムパンイガスルダ）	カビが生える
상처가 덧나다（サンチョガトンナダ）	傷口がこじれる、悪化する
입이 간지럽다（イビカンジロプタ）	言いたくてたまらない、口がムズムズする
세금을 아끼다（セグムルアッキダ）	税金を節約する、税金を惜しむ
직장을 옮기다（チクチャンウルオムギダ）	転職する、職場を移す
팀을 해산하다（ティムルヘサンハダ）	チームを解散する
병을 치료하다（ピョンウルチリョハダ）	病気を治療する、病を治す
병을 예방하다（ピョンウルイェバンハダ）	病気を予防する、病を防ぐ
가사일을 하다（カサイルルハダ）	家事をする、雑用をする
손(을) 보다（ソヌルポダ）	手入れをする、ひどい目に会わせる
가시가 돋치다（カシガトッチダ）	とげがある、厳しくする、言葉が尖る
피부에 와닿다（ピブエワタッタ）	実感する
피부로 느끼다（ピブロヌッキダ）	肌で感じる、経験する
똥(을) 싸다（トンウルッサダ）	うんちをする、大便を漏らす
테이프를 끊다（テイプルルクンタ）	スタートを切る、テープカットをする
옷을 갈아입다（オスルカライプタ）	服を着替える、着替える
등골이 빠지다（トゥンゴリッパジダ）	耐え難いほど苦労する、気力が尽きる、骨身を削る
가슴을 졸이다（カスムルチョリダ）	気を揉む、いらいらする、手に汗握る、息が詰まる
버릇을 들이다（ポルスルトゥリダ）	癖をつける
장을 마감하다（チャンウルマガマダ）	取引を終える、大引けする、場を締切る
－거나 －거나（コナ－コナ）	～しようと、～だろうが、～したり、～するとか
뒷감당을 하다（ティッカムダンウルハダ）	あと始末をする

韓国語（発音）

日本語

신경질이 나다（シンギョンジリナダ）

いらいらする、ヒステリーになる、腹が立つ

빈둥빈둥거리다（ピンドゥンピンドゥンゴリダ）