する韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
사람을 가리다（サラムルカリダ）	人を選ぶ、人を選別する
호황을 누리다（ホファンウルヌリダ）	好況を享受する
국경을 접하다（クッキョンウルチョッパダ）	国境を接する
입장을 밝히다（イプッチャンウルパルキダ）	立場を明らかにする
노가리를 까다（ノガリルルカダ）	嘘をつく、大げさに言う、おしゃべりをする
말이 지나치다（マリチナチダ）	言い過ぎる、口が過ぎる、過剰な発言をする
－(ㄹ/을)까（カ / ウルカ）	～しようか？、～だろうか？、～するか？
－(ㄹ/을)래（ウルレ）	～しない？、～する？、～するよ
－(ㄹ/을)게（ウルッケ）	～するよ
책을 편집하다（チェグルピョンチパダ）	本を編集する
집을 출발하다（チブルチュルバラダ）	家を出発する
목걸이를 하다（モッコリルルハダ）	ネックレスをする、首飾りをする
귀걸이를 하다（クィコリルルハダ）	イヤリングをする、イヤリングをつける
토할 것 같다（トカルッコカッタ）	吐き気がする
가격을 내리다（カギョグルネリダ）	価格を下げる、値引きをする
방을 정리하다（パンウルチョンニハダ）	部屋を片付ける、部屋を整理する
건강을 해치다（コンガンウルへチダ）	健康を害する、健康を壊す、健康を損なう
벽에 부딪치다（ピョゲプディチダ）	壁にぶつかる、困難に直面する
소식을 전하다（ソシグルチョンハダ）	連絡をする
이름값을 하다（イルムッカプッスルハダ）	相応しい値打ちをする
밥상을 차리다（パプサンウルチャリダ）	お膳立をする、お膳を整える、食事を用意する
암초를 만나다（アムチョルルマンナダ）	暗礁に乗り上げる、問題に直面する
호박씨를 까다（ホバクッシルルッカダ）	陰口をいう、猫をかぶる、裏でこそこそする
종지부를 찍다（チョンジブルルチッタ）	終止符を打つ、終結する、けりをつける
버릇을 들이다（ポルスルトゥリダ）	癖をつける
손바닥 뒤집기（ソンパダクティジプッキ）	態度が豹変すること、手のひらを裏返すこと
죽(을) 쑤다（チュクスダ）	台無しになる、しくじる、だめになる、失敗する、お粥を炊く
인기를 누리다（インッキルルヌリダ）	人気を誇る、人気を享受する、人気を博す、人気を謳歌する
높이 평가하다（ノピピョンカハダ）	高く評価する
경의를 표하다（キョンウィルルピョハダ）	敬意を払う、敬意を表する、敬意をこめる
장수를 누리다（チャンスルルヌリダ）	長寿を保つ、長生きする、長寿を享受する
내실을 기하다（ネシムルキハダ）	内的充実を期する
조화를 이루다（チョファルルイルダ）	調和をなす、ハーモニーをなす、相和する
술잔을 채우다（スルチャンウルチェウダ）	杯を満たす
욕설을 퍼붓다（ヨクソルル　ポブッタ）	悪口を浴びせる、悪口を言う、悪口を口にする、悪態をつく、毒づく
놀라 자빠지다（ノルラチャパジダ）	びっくり仰天する、びっくりする
허리를 굽히다（フリルル　クピダ）	腰を折る、腰をかがめる、腰を低くする、屈服する、謙遜な態度をとる
난리를 피우다（ナルリルルピウダ）	大騒ぎをする、騒ぎを起こす
안간힘을 쓰다（アンガンヒムルッスダ）	必死の努力をする、力をふりしぼる、歯を食いしばる
가슴이 설레다（カスミソルレダ）	心が騒ぐ、わくわくする、ドキドキする、胸が躍る
대박이 터지다（テバギトジダ）	大当たりする、大ヒットする、大博が訪れる
언성을 높이다（オンソンウルノピダ）	声を荒立てる、怒る、声を大きくする、話し声を高める、怒鳴る、声を荒らげる
안절부절못하다（アンジョルブジョルモタダ）	居ても立っても居られない、いてもたってもいられない、そわそわする、気が気ではない、いらいらする、落ち着かない
분수를 모르다（プンスルル　モルダ）	身の程知らずだ、身の程以上の言動をする
꼬리를 내리다（コリルルネリダ）	尻尾を巻く、降参する、服従する、退散する
첫눈에 반하다（チョンヌネパンハダ）	一目惚れする
빗자루로 쓸다（ピッチャルロッスルタ）	ほうきで掃く
맛(을) 보다（マスルポダ）	味見をする、ひどい目に合う、味見する、体験する、味わう
배꼽(을) 잡다（ペコブルチャプタ）	面白くて大いに笑う、腹を抱えて大笑いする
꼬리(를) 치다（コリルルチダ）	しっぽを振る、媚びへつらう、機嫌をとる、おべっかを使う、愛嬌をふりまく、愛嬌を振りまき誘惑する

韓国語（発音）

日本語

국경을 접하다（クッキョンウルチョッパダ）

国境を接する

입장을 밝히다（イプッチャンウルパルキダ）

立場を明らかにする

노가리를 까다（ノガリルルカダ）

嘘をつく、大げさに言う、おしゃべりをする