する韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
귀가 간지럽다（クィガカンジロプタ）	誰かが自分の噂をすること、耳がこそばゆい
실력을 뽐내다（シルリョグルポムネダ）	腕前を自慢する
집안일을 하다（チバンニルルハダ）	家事をする
재채기를 하다（チェチェギルルハダ）	くしゃみをする
마스크를 쓰다（マスクルルッスダ）	マスクをする
이가 흔들리다（イガフンドゥリダ）	歯がぐらぐらする
영향을 끼치다（ヨンヒャンウルキチダ）	影響を及ぼす、影響する
꾀병을 부리다（クェピョンウルプルリダ）	仮病を使う、病気のふりをする
못 본 척하다（モッボンチョカダ）	見て見ないふりをする、見て見ぬふりをする
－거늘 하물며（コヌルハムルミョ）	～するものなのに、まして、～するのに、まして
엄벌에 처하다（オムポレチョハダ）	厳罰に処する
이름을 밝히다（イルムルパキダ）	名前を明らかにする、名前を明かす
꿈을 포기하다（ックムルポギハダ）	夢をあきらめる、夢を断念する
글을 인용하다（クルルイニョンハダ）	文章を引用する
제안을 내놓다（チェアヌルネノタ）	提案をする、案を出す
세배를 드리다（セベルルトゥリダ）	お正月の挨拶をする、新年のあいさつをする
뼛골이 빠지다（ピョッコリッパジダ）	精根尽き果てる、骨身にこたえる、大変苦労する
왁스를 바르다（ワックスルルパルダ）	ワックスをかける
일(을) 하다（イルルハダ）	仕事をする
박수를 보내다（パクスルルポネダ）	拍手を送る
유심히 살피다（ユシミ）	注意深く探る、注意深く観察する、注意深く見る
기운을 차리다（キウヌルチャリダ）	元気を出す、気力を回復する
호황을 누리다（ホファンウルヌリダ）	好況を享受する
본(을) 받다（ポンバッタ）	見習う、模範とする、手本とする
뺨(을) 치다（ピャムチダ）	顔負けする、劣らない、勝る、びんたを食わす
손사래를 치다（ソンサレルルチダ）	手のひらを振る、拒否や否認する、首を横に振る
말문이 막히다（マルムニマキダ）	あきれてものが言えなくなる、呆れてものが言えない、言葉に詰まる、唖然とする、呆気にとられる、言葉を失う
나잇값을 하다（ナイカッスルハダ）	年相応に振る舞う
등골을 빼먹다（トゥンコルルぺモッタ）	人から搾取する、だまし取る、苦労させる
명성을 떨치다（ミョンソンウルットルチダ）	名声を博する、名声をあげる
기지개를 켜다（キジゲルルキョダ）	活動を始める、伸びをする、背筋をのばす
열(을) 내다（ヨルルネダ）	熱中する、怒る、夢中になる
춤(을) 추다（チュムルチュダ）	踊る、舞う、ダンスをする
테니스를 치다（テニスルルチダ）	テニスをする
음식을 시키다（ウムシグルチキダ）	食べ物を注文する
음식을 차리다（ウムシグルチャリダ）	膳をととのえる、料理を準備する、料理を整える
열(이) 나다（ヨリナダ）	熱が出る、興奮する、怒る、熱意が高まる、熱を入れる
못 본 체하다（モッポンチェハダ）	見ていないふりをする
모르는 체하다（モルヌンチェハダ）	知らないふりをする
있을 수 없다（イッススルスオプタ）	ありえない
용언의 명사화（ヨンオネミョンサファ）	～き、～い、～すること
분통이 터지다（プントンイトジダ）	怒りが爆発する、怒りが噴き出す
화풀이를 하다（ファプリルルハダ）	八つ当たりをする、当り散らす、怒りを晴らす
입맛을 다시다（インマスルタシダ）	舌なめずりをする、欲が出る、舌鼓をうつ
첫선을 보이다（チョッソヌルポイダ）	初披露する、顔合わせする
향수를 달래다（ヒャンスルルタルレダ）	ホームシックを慰める
한술 더 뜨다（ハンスルド　トゥダ）	輪を掛ける、さらにひねくれたことをする、もっと気負い立つ、程度をさらにはなはだしくする、一層ひどくなる
사서 고생하다（サソコセンハダ）	わざわざ苦労をする、取り越し苦労をする
대박이 터지다（テバギトジダ）	大当たりする、大ヒットする、大博が訪れる
가슴이 설레다（カスミソルレダ）	心が騒ぐ、わくわくする、ドキドキする、胸が躍る

韓国語（発音）

日本語