する韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
때(가) 묻다（テガムッタ）	世慣れする、垢がつく、汚れる、心が汚れる
계약을 따내다（ケヤグルッタネダ）	契約をとる、契約を獲得する
도시락을 싸다（トシラグルッサダ）	弁当を用意する、弁当をこしらえる、弁当を作る
가슴 확대수술（カスムファクッテススル）	豊胸手術
향수를 뿌리다（ヒャンスルルップリダ）	香水をつける
집안일을 하다（チバンニルルハダ）	家事をする
다수를 점하다（タスルルチョマダ）	多数を占める
재채기를 하다（チェチェギルルハダ）	くしゃみをする
마스크를 쓰다（マスクルルッスダ）	マスクをする
실력을 뽐내다（シルリョグルポムネダ）	腕前を自慢する
점수를 매기다（チョムッスルルメギダ）	点数をつける
오금이 저리다（オグミチョリダ）	過ちがばれるかと焦る、過ちがばれるかとはらはらする
성화를 부리다（ソンファルルプリダ）	ひどく気をもむ、しつこく催促する、うるさくまといつく、だだをこねる、からみつく
말을 잘 듣다（マルルチャルトゥッタ）	言うことを良く聞く、いい子になる、言うとおりにする
（ㄴ/는） 한（ヌンハン）	～する限り
어려움을 겪다（オリョウムルキョクッタ）	苦労する、厳しい状況だ、困難を覚える、困難を経験する、困難を味わう
속이 뒤집히다（ソギティチピダ）	むかつく、吐き気がする
한 바퀴 돌다（ハンパクィドルダ）	一周する、一回りする、一巡する
마음이 생기다（マウミセンギダ）	その気になる、気が向く、する気になる
호흡을 맞추다（ホフブルマッチュダ）	呼吸を合わす、歩調を合わせる、共演する、呼吸を合わせる
－기 나름이다（ナルミダ）	～すること次第だ
꾀병을 부리다（クェピョンウルプルリダ）	仮病を使う、病気のふりをする
얼굴에 손대다（オルグレソンデダ）	整形手術する
버릇을 들이다（ポルスルトゥリダ）	癖をつける
죽(을) 쑤다（チュクスダ）	台無しになる、しくじる、だめになる、失敗する、お粥を炊く
꿈을 포기하다（ックムルポギハダ）	夢をあきらめる、夢を断念する
글을 인용하다（クルルイニョンハダ）	文章を引用する
제안을 내놓다（チェアヌルネノタ）	提案をする、案を出す
가슴이 찡하다（カスミ　チンハダ）	胸を打たれる、泣きそうだ、感動だ、胸がジーンとする
휘젖고 다니다（フジョッコタニダ）	かき乱す、振り回す、活躍する
이가 흔들리다（イガフンドゥリダ）	歯がぐらぐらする
영향을 끼치다（ヨンヒャンウルキチダ）	影響を及ぼす、影響する
본전 생각나다（ポンジョンセンガンナダ）	元を思い出す、後悔する
돈을 회수하다（トヌルフェスハダ）	お金を回収する
이름을 밝히다（イルムルパキダ）	名前を明らかにする、名前を明かす
힘(을) 쓰다（ヒムルッスダ）	力を入れる、力を出す、手助けする
샘(이) 나다（セミナダ）	ヤキモチが出る、やきもちをやく、妬ける、うらやましい (羨ましい)、ねたましい (妬ましい)、嫉妬する
머리가 띵하다（モリガッティンハダ）	頭が痛い、頭ががんがんする、頭がじいんとする
으름장을 놓다（ウルムチャンウルノッタ）	脅す、ドスを利かす、脅迫する、恐喝する、脅しをかける
애(를) 쓰다（エッスダ）	努力する
가슴이 떨리다（カスミトルリダ）	緊張する、興奮する
가슴이 뜨겁다（カスミトゥゴプタ）	胸が熱い、とても感動する、情熱的だ
혀를 내두르다（ヒョルル　ネドゥルダ）	舌を巻く、ひどく驚く、大変感心する、感嘆する
입이 벌어지다（イビポロジダ）	唖然とする、ビックリする、驚く
입 밖에 내다（イッパケネダ）	口にする、口を滑らす、口外する、口走る
음식을 만들다（ウムシグルマンドゥルダ）	料理をする、料理する、食事を作る
빗자루로 쓸다（ピッチャルロッスルタ）	ほうきで掃く
뿌리를 내리다（プリルルネリダ）	根をおろす、定着する
머리를 만지다（モリルルマンジダ）	髪を手入れする、ヘアをセットする
윤기가 흐르다（ユンッキガフルダ）	つやつやする

韓国語（発音）

日本語

弁当を用意する、弁当をこしらえる、弁当を作る