する韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
구토증이 나다（クトンチュンイナダ）	吐き気がする
현기증이 나다（ヒョンギチュンイナダ）	目まいがする、目が回る
손(을) 잡다（ソヌルチャプタ）	手を組む、力を合わせる、協力する、提携する
가슴이 떨리다（カスミトルリダ）	緊張する、興奮する
가슴이 뜨겁다（カスミトゥゴプタ）	胸が熱い、とても感動する、情熱的だ
사치를 부리다（サチルルブリダ）	贅沢をする、贅沢する
나이값을 하다（ナイッカッスルハダ）	歳相応にする
함부로 대하다（ハンブロデハダ）	むやみに接する、てきとうに扱う、ぞんざいに扱う
두 탕을 뛰다（トゥタンウルッティダ）	2つ掛け持ちする
본보기로 삼다（ポンゴギロサムッタ）	手本とする
－기는 하지만（キヌンハジマン）	～するはするが
옷을 맞추다.（オスルマッチュダ）	洋服をあつらえる
걸려 넘어지다（コルリョノモジダ）	つまずいて転ぶ、つまずいて転倒する、つまずく
먼저 들어가다（モンジョドゥロガダ）	お先に帰る、お先に失礼する
스타트를 끊다（スタトゥルルックンタ）	スタートを切る、出発する、出だしを切る
덩치를 키우다（トンチルルキウダ）	規模を大きくする
궤를 같이하다（クェルルカチハダ‘）	軌を一いつにする、軌を同じくする
생업으로 삼다（センオブロサムッタ）	生業とする
비난을 가하다（ピナヌルカハダ）	非難する、非難を加える、批判を加える
슬픔에 잠기다（スルプメチャムギダ）	悲しみに沈む、悲しみに包まれる、悲しみに暮れる
병나발을 불다（ピョンナバルルプルダ）	ビン酒を飲む、らっぱ飲みする
걱정도 팔자다（コクチョンドパルジャダ）	心配も星回りだ、大きなお世話だ、余計なお世話だ、しなくてもいい心配をする
속이 매스껍다（ソギメスッコプタ）	吐き気がする
들고 일어서다（トゥルゴイロソダ）	決起する、抗議して決起する
날개가 꺾이다（ナルゲガコッキダ）	挫折する
목청을 높이다（モクチョンウルノピダ）	声を大にする、自己主張を強める、大きな声を出す、声を張り上げる
메스를 가하다（メスルルカハダ）	メスを入れる
마음을 표하다（カムサエマウムルピョハダ）	気持ちを表する
맥(을) 놓다（メグルノッタ）	気を緩める、ほっとする
뒷걸음을 치다（ティッコルムルチダ）	後退する、後ずさりする
사람을 가리다（サラムルカリダ）	人を選ぶ、人を選別する
환자를 돌보다（ファンジャルルトルボダ）	患者を介護する
나박나박 썰다（ナバンナバンッソルダ）	短冊切りにする
어슷썰기 하다（オッスッソルギハダ）	斜め切りにする
손가락을 걸다（ソンカラグルコルダ）	指切りをする、約束する
손길을 뻗치다（ソンキルルポッチダ）	手を差し伸べる、干渉する、影響を与える
미끼를 던지다（ミッキルルトンジダ）	誘惑する、そそのかす、釣り餌を投げる
문턱을 낮추다（ムントグルナッチュダ）	ハードルを下げる、寄り付きやすくする
마음을 붙이다（マウムルプチダ）	心を寄せる、専念する、熱中する
눈(이) 멀다（ヌニモルダ）	目が眩む、失明する
앞에 내세우다（アペネセウダ）	先頭に押し立てる、重視する、看板にする
돈을 회수하다（トヌルフェスハダ）	お金を回収する
어려움을 겪다（オリョウムルキョクッタ）	苦労する、厳しい状況だ、困難を覚える、困難を経験する、困難を味わう
마음이 생기다（マウミセンギダ）	その気になる、気が向く、する気になる
속이 뒤집히다（ソギティチピダ）	むかつく、吐き気がする
한 바퀴 돌다（ハンパクィドルダ）	一周する、一回りする、一巡する
마스크를 하다（マスクルルハダ）	マスクをする
명성을 날리다（ミョンソンウルナルリダ）	名声を揚げる、名声を博する
먹구름이 끼다（モックルミッキダ）	黒い雲が立ち込める、暗雲が垂れ込める、不穏な気配がする
수작을 부리다（スジャグルブリダ）	企む、見せかけをする、馬鹿なまねをする、でたらめなことをする

韓国語（発音）

日本語

手を組む、力を合わせる、協力する、提携する