する韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
바스락거리다（パスラッコリダ）	かさかさする、かさこそする、かさかさと鳴る
소를 키우다（ソルルキウダ）	牛を育てる、牛を飼う、牛を飼育する
잘게 다지다（チャルケタジダ）	みじん切りにする、微塵切りにする
파도를 타다（パドルルタダ）	波乗りをする
예외로 하다（イェウェロハダ）	例外とする
번갈아 하다（ポンガラハダ）	交代でする、かわりばんこにする。
땅을 고르다（タンウル　コルダ）	土地を均す、地ならしする
시간을 벌다（シガンヌルポルダ）	時間を稼ぐ、時間稼ぎをする
걱정을 하다（コクチョンウルハダ）	心配する
옷을 걸치다（オスルコルチダ）	服をはおる、服を羽織る
돈을 아끼다（トヌルアッキダ）	お金を節約する、倹約する、お金を惜しむ
하나가 되다（ハナガテダ）	ひとつになる、一丸となる、団結する
실수를 하다（シルッスルルハダ）	へまをする、ミスをする、誤りを犯す、失敗をする、失態をさらす
돈을 부치다（トヌルプチダ）	金を送る、仕送りをする
욱하는 성격（ウッカヌンソンッキョク）	カッとする性格
미련이 남다（ミリョニナムタ）	未練が残る、心残りする
변화를 주다（ピョンファルルチュダ）	変化を与える、イメージチェンジをする
간질간질하다（カンジルカンジルハダ）	むずむずする
따끈따끈하다（ッタックンッタックンハダ）	ぽかぽかする
기분이 들다（キブニトゥルダ）	気がする、気持ちになる
자리매김하다（チャリメギムハダ）	位置づける、地位を占める、定着する、位置を占める
－기만 하면（キマンハミョン）	～しさえすれば、～するといつも
쓸데없는 말（スルッテオムヌンマル）	無駄口、余計な話、くだらない話
표를 던지다（ピョルルトンジダ）	一票を投じる、投票する
쫑긋쫑긋하다（チョグッチョグタダ）	ぴくぴくする、もぐもぐする
시끌시끌하다（シックルシックルハダ）	騒がしい、やかましい、がやがやする、ごたごたしている
화상을 입다（ファサンウルイプッタ）	やけどをする、やけどを負う、火傷する
바람 맞히다（パラムマチダ）	すっぽかす、ドタキャンする
예감이 들다（イェガミドゥルダ）	予感がする、気がする、虫が知らせる
속이 편하다（ソギピョンハダ）	気が楽だ、スッキリする
합의를 보다（ハビルルポダ）	示談する
후텁지근하다（フトプッチグンハダ）	蒸して息苦しい、蒸し暑い、蒸し蒸しする、むんむんする
첫눈에 들다（チョンヌネトゥルダ）	一目で気に入る、一目ぼれする
쥐고 흔들다（チュィゴフンドゥルダ）	牛耳る、掌握する、翻弄する
뜻을 세우다（トゥスルセウダ）	志を立てる、目標を立てる、志す
무게를 두다（ムゲルルトゥダ）	重点を置く、ウェイトを置く、重視する
다리를 잇다（タリルルイッタ）	関係を修復する
돌을 던지다（トルルトンジダ）	非難する、囲碁で負けたと諦める、石を投げる
두통을 앓다（トゥトンウルアルタ）	頭痛を患う、頭を抱える、気苦労する、頭を痛める
모양을 내다（モヤンウルネダ）	格好をつける、おしゃれをする、格式を整える
목을 자르다（モグルチャルダ）	首にする、解雇する
부담을 덜다（プダムルトルダ）	負担を軽くする、負担を減らす
쓴맛을 보다（スンマスルポダ）	苦しさを味わう、苦汁をなめる、挫折を味わう、痛い目に合う
운수를 보다（ウンスルルポダ）	運勢を見る、占う
엄포를 놓다（オムポルルノッタ）	こけおどしをする、脅しをする、脅しをかける
술을 따르다（スルルタルダ）	お酒を注ぐ、お酌をする
장사를 하다（チャンサルルハダ）	商売をする
안달이 나다（アルダリナダ）	じれったい、すごくやりたがる、やきもきする、ウズウズする、ハラハラする、ムズムズする
번호를 따다（ボノルルタダ）	口説いて電話番号をもらう、ナンパする
돌아서 가다（トラソカダ）	遠回りする、回り道をする

韓国語（発音）

日本語

바스락거리다（パスラッコリダ）

かさかさする、かさこそする、かさかさと鳴る