する韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
재탄생하다（チェタンセンハダ）	生まれ変わる、再誕生する、リメイクする
탈바꿈하다（ッタルバックムハダ）	変身する、姿を変える、生まれ変わる、変貌する、変態する
물로 보다（ムルロボダ）	無視する、バカにする
날라다니다（ナルラダニダ）	飛び回る、すごい活躍する
우물거리다（ウムルコリダ）	もぐもぐと噛む、口ごもる、うようよする、ぐずぐずする
두근거리다（トゥグンゴリダ）	どきどきする、わくわくする
부채질하다（プチェジルハダ）	煽る、そそのかす、おだてる、あおる、扇動する
빚을 내다（ピジュルネダ）	借金をする、借金する
곁눈질하다（キョンヌンジルハダ）	横目で見る、よそ見する、わき見する
몸조리하다（モムジョリハダ）	健康管理する、体に気を付ける、養生する
맞벌이하다（マッポリハダ）	共稼ぎする
무너뜨리다（ムノトゥリダ）	崩す、だめにする、倒す、潰す
게걸스럽다（ケゴルスルプッタ）	がつがつしている、意地汚い
숱을 치다（スッチダ）	髪をすく、ヘアを軽くする
심술꾸러기（シムスルックロギ）	意地悪な人、嫉妬や
돌아다니다（トラダニダ）	歩き回る、立ち回る、駆け回る、ぶらぶらする
오래 살다（オレサルダ）	長生きする、長寿を保つ
순수 예술（スンスイェスル）	純粋芸術
채를 썰다（チェルルッソルダ）	千切りする、細切りにする
개운해지다（ケウンヘジダ）	さっぱりする、すっきりする、心が晴れる
술렁거리다（スルロンゴリダ）	ざわつく、ざわめく
티를 내다（ティルルネダ）	そぶりをする、風を吹かす、気配を出す、～ふりをする
되풀이하다（テプリハダ）	繰り返す、反復する
치근거리다（チグンゴリダ）	うるさくねだる、でれでれする、ねだる
뒷받침하다（ティッパチムハダ）	裏付ける、後押しする
살이 트다（サリトゥダ）	ひび割れする
해야 한다（ヘヤハンダ）	しなければならない、するべきだ
눈이 삐다（ヌニピダ）	目がどうかしている、見る目がおかしい、目が眩む、間違って判断する
얼핏 보면（オルピッポミョン）	一見すると、ふとすれば、ちらっと見ると
이겨 내다（イギョネダ）	克服する、乗り越える、打ち勝つ、打ち克つ
발돋움하다（パルドドゥムハダ）	飛躍する、踏み出す、のびあがる
울렁거리다（ウルロンゴリダ）	むかむかする、むかついて吐き気がする、むかっとする
이바지하다（イバジハダ）	貢献する、資する
거꾸러지다（コックロジダ）	倒れる、転倒する、転ぶ
비스름하다（ピスルマダ）	似ている
흔들거리다（フンドゥルゴリダ）	ぐらぐらする、ぶらつく、ゆらゆらする、ぶらぶらする
스스럼없다（スルロムオプタ）	気安い、気兼をしない、遠慮がない
거덜 나다（コドルラダ）	潰れる、破産する、滅びる、倒産する、ぼろぼろになる
걷어치우다（コドチウダ）	中止する、やめる、引き払う、取り除く、撤収する、途中でやめる
반올림하다（パノルリムハダ）	四捨五入する
심부름하다（シンブルムハダ）	お使いする
재부팅하다（チェブティンハダ）	再起動する
밤을 새다（パムルセダ）	夜を明かす、徹夜する
애를 쓰다（イェルルッスダ）	非常に努力する、苦心を払う、苦労する、深く深慮する
머뭇거리다（モムッコリダ）	ためらう、もじもじする、ちゅうちょする、もたもたする
불이 나다（プリナダ）	火事が起こる、火が出る、火急の事態になる、火災が発生する
문을 닫다（ムヌルタッタ）	戸を閉める、店じまいする、廃業する、閉店する、店をたたむ、店を閉める
옷을 입다（オスルイプタ）	服を着る
마른오징어（マルンオジンオ）	するめ
바람피우다（パラムピウダ）	浮気する

韓国語（発音）

日本語

재탄생하다（チェタンセンハダ）

生まれ変わる、再誕生する、リメイクする

탈바꿈하다（ッタルバックムハダ）

変身する、姿を変える、生まれ変わる、変貌する、変態する

もぐもぐと噛む、口ごもる、うようよする、ぐずぐずする