ツケ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
어림잡다（オリムジャプッタ）	概算する、見積もる、見当をつける、おおざっぱに見積もる
방화하다（パンファハダ）	放火する、火をつける
결판나다（キョルパンナダ）	決定がつく、是非が決まる、決着がつく
몰아치다（モラチダ）	吹きつける、吹きすさぶ、吹きまくる、叩きだす、一気に結果を出す、吹き当たる
군더더기（クンドドギ）	よけいな付け足し、無駄なもの
붙박이장（プッパギジャン）	造り付けクローゼット、作りつけのたんす、備え付けクローゼット
장착하다（チャンチャカダ）	取り付ける、装着する、設置する、搭載する
손상받다（ソンサンバッタ）	傷つく、傷つけられる
책망하다（チェンマンハダ）	咎める、責める、責め咎める、責めつける、責め立てる、叱り咎める
옭아매다（オルガメダ）	縛りつける、くくる、雁字搦めにする
결부되다（キョルプデダ）	結びつける
부가하다（プガハダ）	付加する、付け加える
부여하다（プヨハダ）	付与する、与える、つける
첨가하다（チョムガハダ）	添加する、付け加える
종결짓다（チョンギョルジッタ）	終結する、けりをつける、取りまとめる、終える
처바르다（チョバルダ）	塗りたくる、たっぷり塗りつける、たっぷり塗る
일러두다（イルロドゥダ）	言い聞かせる、申しつけておく、告げ口する
동여매다（トンヨメダ）	縛り付ける、括り付ける、結い付ける、しばり付ける、くくり付ける、縛る
두들기다（トゥドゥルギダ）	叩く、やたらに叩く、殴りつける、ぶん殴る
단장하다（タンジャンハダ）	飾り付ける、化粧する、装飾する
겨냥하다（キョニャンハダ）	狙う、狙いをつける
매조지다（メジョジダ）	締めくくる、結論をつける、終わらせる
일갈하다（イルガルハダ）	一喝する、厳しく怒る、叱咤する、大声でしかりつけること
안성맞춤（アンソンマッチュム）	ぴったり、おあつらえ向き、うってつけ、もってこいの、願ってもいない好都合
가미하다（カミハダ）	加味する、付け加える
들이받다（トゥリバッタ）	衝突する、ぶつける、突き飛ばす
매듭짓다（メドゥプチッタ）	締めくくる、事の始末をつける、けりをつける、結び目をつくる
변통하다（ピョントンハダ）	状況に応じて対処する、やりくりする、工面する
양념치킨（ヤンニョムチキン）	ヤンニョムチキン、味付けチキン
정밀검사（チョンミルゴムサ）	精密検査
양념갈비（ヤンニョムカルビ）	味付けカルビ、ヤンニョムカルビ
조심하다（チョシマダ）	用心する、気を付ける、注意する
버릇하다（ポルタダ）	～しつける、～し慣れる
접수되다（チョプッスデダ）	受理される、受付される、受理される、受け付けられる
단정짓다（タンジョンウルチッタ）	決めつける、割り切れる
억압하다（オガパダ）	抑圧する、押さえ付ける
짓이기다（チンニギダ）	踏みつける、踏みにじる、乱暴にこねる、かき混ぜる
쏘아보다（ッソアボダ）	にらみつける
빈정대다（ピンジョンデダ）	皮肉を言う、皮肉る、あてつける
내려치다（ネリョチダ）	叩きつける、打ち下ろす、打ち落とす
떠넘기다（ットノムギダ）	なすりつける、転嫁する、押し付ける
밀쳐내다（ミルチョネダ）	突き放す、押しつける
결정짓다（キョルッチョンジッタ）	決定する、定まりをつける、決める、決定づける
조심조심（チョシムチョシム）	気を付けて、用心して、慎重に
강매하다（カンメハダ）	押し売りする、売りつける、強引に買わせる
곁들이다（キョットゥリダ）	添える、あしらう、付け合わせる、加味する
훼손하다（フェソンハダ）	毀損する、傷つける、損なう
매만지다（メマンジダ）	手入れする、整える、なでつける
결판내다（キョルパンネダ）	決める、決着をつける、白黒をつける、けじめをつける
부딪치다（プディチダ）	ぶつかる、突き当たる、ぶつける

韓国語（発音）

日本語

어림잡다（オリムジャプッタ）

概算する、見積もる、見当をつける、おおざっぱに見積もる

吹きつける、吹きすさぶ、吹きまくる、叩きだす、一気に結果を出す、吹き当たる

군더더기（クンドドギ）

よけいな付け足し、無駄なもの