ツケ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
삿대질（サッテジル）	非難すること、こぶしを突きつけること
살치다（サルチダ）	書き間違えてバッテンをつける
이르다（イルダ）	言いつける、ちくる
받히다（パチダ）	突かれる、ぶつけられる
안무가（アンムガ）	振付師
틈타다（トゥムタダ）	乗じる、付け込む、機会を得る、利用する
얽매다（オンメダ）	くくる、束縛する、しばりつける
내뿜다（ネップンタ）	吹きつける、噴出する、吐き出す、ほとばしる、ふきだす
부르다（プルダ）	呼ぶ、歌う、読み上げる、（値段を）つける
지니다（チニダ）	身に付けて持つ、持つ、持って歩く
경찰견（キョンチャルギョン）	警察犬
생물권（センムルクォン）	生物圏
돌리다（トルリダ）	なすりつける、転嫁する
매기다（メギダ）	付ける、採点する
찍히다（ッチキダ）	押される、カメラに撮られる、憎まれる、目をつけられる
지켜보다（チキョボダ）	見守る、見届ける、見ている、じっと見る、成り行きを気をつけながら見る、注意してみる
얽매이다（オンメイダ）	縛られる、縛りつけられる、くくられる、とらわれる、こだわる
안성맞춤（アンソンマッチュム）	ぴったり、おあつらえ向き、うってつけ、もってこいの、願ってもいない好都合
양념갈비（ヤンニョムカルビ）	味付けカルビ、ヤンニョムカルビ
억누르다（オンヌルダ）	抑える、抑えつける
결부되다（キョルプデダ）	結びつける
변통하다（ピョントンハダ）	状況に応じて対処する、やりくりする、工面する
내리쬐다（ネイチェダ）	照り付ける（照りつける）、降り注ぐ
처치하다（チョチハダ）	始末する、処置する、やっつける、片づける、処理する
불쏘시개（プルッソシゲ）	焚き付け、燃えくさ、付け木
손상되다（ソンダンデダ）	傷つく、傷付けられる、損なわれる、傷む、痛む、損傷する
손상받다（ソンサンバッタ）	傷つく、傷つけられる
조심조심（チョシムチョシム）	気を付けて、用心して、慎重に
강매하다（カンメハダ）	押し売りする、売りつける、強引に買わせる
강제하다（カンジェハダ）	強いる、強制する、押しつける
곁들이다（キョットゥリダ）	添える、あしらう、付け合わせる、加味する
둘러대다（トゥルロデダ）	言い逃れる、都合をつける、遠回しに言う、言い訳する、言い抜ける、うまく言い繕う
들이대다（トゥリデダ）	突きつける、突き出す、強硬に迫る、下心をもって近づく
장식하다（チャンシカダ）	飾る、飾り付ける、装飾する
착용하다（チャギョンハダ）	着用する、着する、着ける
부딪치다（プディチダ）	ぶつかる、突き当たる、ぶつける
부딪히다（プディチダ）	ぶっつけられる、突き当てられる、反発に遭う
사로잡다（サロジャプッタ）	捕える、魅了する、心をとらえる、虜にする、惹き付ける
쏟아지다（ソダジダ）	降り注ぐ、こぼれる、あふれる、降りしきる、殺到する、降りつける
야단치다（ヤダンチダ）	叱りつける、叱る、怒る、怒鳴る、怒鳴りつける
몰려들다（モルリョドゥルダ）	押し寄せる、詰めかける、駆けつける、集まってくる、どっと集まる
나박김치（ナバクキムチ）	大根と白菜で漬けたキムチ
열무김치（ヨルムギムチ）	ヨルムギムチ、間引き大根で漬けたキムチ
어림잡다（オリムジャプッタ）	概算する、見積もる、見当をつける、おおざっぱに見積もる
호통치다（ホトンチダ）	怒鳴りつける、叱りつける、怒鳴る
훼손하다（フェソンハダ）	毀損する、傷つける、損なう
가미하다（カミハダ）	加味する、付け加える
견강부회（キョンガンブフェ）	強引に理屈をこじつけること、牽強付会
짓누르다（チンヌルダ）	押しつぶす、強く押さえつける、やたらに押さえる
잡아끌다（チャバックルダ）	つかんでひっぱる、ひっそばむ、引っ張る、引きつける

韓国語（発音）

日本語