トス韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
왜 그래（ウェグレ）	どうしたの、どうしたんだ、なんでこんなことするの
자랑삼다（チャランサムッタ）	誇りとする、自慢げに～する、自慢の種にする
허둥대다（ホドゥンデダ）	慌てる、おたおたとする、度を失う、あわてふためく
흥행하다（フンヘンハダ）	ヒットする、興行する
움칫하다（ウムチタダ）	ぴくっとする、驚いて急に軽く体を動く
움칠하다（ウムチルハダ）	驚いて急に軽く体を動く、ぴくっとする
낙심하다（ナクッシムハダ）	落ち込む、がっかりする、気落ちする、落胆する、気を落とす
걸핏하면（コルピタミョン）	ともすれば、ややもすれば、何かにつけて、えてして、どうかすると、どうかするとすぐ
눅눅하다（ヌンヌカダ）	湿っぽい、湿っている、じめじめする、じとじとする
분분하다（プンブンハダ）	まちまちである、紛々とする、入り乱れている、分かれている
끈끈하다（クンクンハダ）	ベタベタする、どろどろする、じとじとする、固い
질겁하다（チルゴパダ）	吃驚仰天する、ぎくっとする、怖くてびっくりする、ぶったまげる
짜릿하다（チャリタダ）	びりびりする、ずきずきする、ビリっとする、しびれる、気持ちいい、痛快だ
실험하다（シルホムハダ）	実験する、テストする
깨우치다（ケウチダ）	悟らせる、諭す、覚ます、学ぶ
껄껄하다（コルコルハダ）	ざらざらしている、ざらつく、こそっぱい、からからとする
끔찍하다（クムッチカダ）	恐ろしい、悲惨だ、むごい、むごたらしい、ぞっとする、忌まわしい
스산하다（スサンハダ）	もの寂しい、冷たく荒々しい、うら寂しい
닦달하다（タクタルハダ）	責め立てる、駆り立てる、責め落す、急き立てる、小言を言う
자릿하다（チャリタダ）	ピリッとする
흉측하다（ヒュンツカダ）	見た目がぞっとする、陰険だ、身の毛がよだつようだ
흉악망측（ヒュンアンマンチュク）	極めて陰険だ、容貌がぞっとする
휘청이다（フィチョンイダ）	ふらっとする、ひょろひょろしている、揺れる
함락하다（ハムラカダ）	攻め落とす、陥落させる
파릇하다（パルタダ）	青々とする、やや青い
깔짝대다（ッカルッチャッテダ）	ちょこっとやる、ちょこっと手を出す、ちょこっと食べる、ちょこっとする、掻き続ける
딱 맞다（タンマッタ）	ぴったりだ、フィットする
후련하다（フリョンハダ）	すっきりする、すかっとする、すっとする、気が済む、晴れ晴れする、せいせいする
어찔하다（オチルハダ）	ふらふらする、くらくらする、くらっとする
시작하다（シジャカダ）	始まる、立ち上げる、取り組みを始める、スタートする、始める
번쩍하다（ポンチョッカダ）	ひらめく、すぐ消える、ぴかりとする、ぴかっとする
여유롭다（ヨユロプタ）	余裕がある、ゆったりだ、のんびりとする
섬뜩하다（ソムトゥカダ）	不気味だ、ひやひや、ひやりとする、薄気味悪い
아릿하다（アリタダ）	ぴりっとする、ひりひりする、胸がちくりと痛むように切ない
쿵쾅대다（クンクァンデダ）	どんどんと音を出す、どんどんとする、どんどことする
금기하다（クムギハダ）	禁忌する、禁止する、禁忌とする、禁ずる
쫑긋하다（ッチョングタダ）	つんとする、ぴんとたてる、ぴんと立てる
핵사이다（ヘッサイダ）	痛快だ、超スカッとする
심쿵하다（シムクンハダ）	胸キュンする、ときめく、胸がドキッとする
오싹하다（オッサカダ）	ひやりとする、ぞくっとする
적막하다（チョンマカダ）	寂寞たる、静かで寂しい、静寂だ、寂寞とする、もの寂しく静まっている
빗발치다（ピッパルチダ）	降り注ぐ、殺到する、降りかかる
울컥하다（ウルコカダ）	むかっとする、むっとする、ぐっとくる
멍때리다（モンテリダ）	ぼっとする、ぼーっとする、にぼんやりする
털썩하다（トルソカダ）	どっかりする、どかっとする、どっかりと座り込むさま
드리우다（トゥリウダ）	垂れる、垂らす、影を落とす、立ち込める
으쓱하다（ウッスカダ）	すくめる、窄む、窄める、ぞくっとする、得意になる
할인하다（ハリンハダ）	割引する、安くする、ディスカウントする
거울삼다（コウルサムッタ）	手本とする、教訓とする、鑑とする
얼빠지다（オルッパジダ）	気が抜ける、気がぼうっとする、うつろだ

韓国語（発音）

日本語

왜 그래（ウェグレ）

どうしたの、どうしたんだ、なんでこんなことするの

자랑삼다（チャランサムッタ）

誇りとする、自慢げに～する、自慢の種にする

허둥대다（ホドゥンデダ）

慌てる、おたおたとする、度を失う、あわてふためく