トス韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
떨어뜨리다（トロットゥリダ）	落とす、下落させる、落下させる
우글거리다（ウグルゴリダ）	うようよとする
얼핏 보면（オルピッポミョン）	一見すると、ふとすれば、ちらっと見ると
스웨트셔츠（スウェットゥショチュ）	スウェットスーツ
뜻을 받다（ットスルパッタ）	遺志を継ぐ、志を受け継ぐ
털어버리다（トロボリダ）	振り払う、払い落す
재출발하다（チェチュルバルハダ）	再出発する、再スタートする、やり直す
으슬으슬하다（ウスルウスルハダ）	ぞくぞくとする
기가 꺾이다（キガッコッキダ）	気をくじかれる、気を落とす、気合負けする、意気消沈する
어리둥절하다（オリドゥンジョルハダ）	ぼやっとする、面食らう、うろたえる、とまどう、ぼやっとする、きょとんとする
달그락거리다（タルグラッコリダ）	ことことする、がたがたする、がらがらする
오순도순하다（オスンドスンハダ）	仲睦まじい、和気あいあいとする、仲が良い
윈터 스포츠（ウントスポチュ）	ウインタースポーツ
다이버 슈트（ウェットシュトゥ）	ウエットスーツ
시원시원하다（シウォンシウォンハダ）	さばさばしている、爽やかだ、しゃきっとしている、はきはきとする、しゃきっとしている
－(으)려니（リョニ）	～しようとするが、～しようとするので
계기로 삼다（ケギロサムタ）	契機とする、きっかけとする
예외로 하다（イェウェロハダ）	例外とする
차포를 떼다（チャポルルテダ）	飛車と角を落とす、主力選手達を失う
알아서 하다（アラソハダ）	ちゃんとする、適当に～する、自由に～する、自らやる、好きにする、適当にうまくやる
대박이 나다（テバギナダ）	大当たりする、大ヒットする
허리를 펴다（ホリルルピョダ）	腰を伸ばす、のびのびと過ごす、楽になる、経済的に余裕ができる
아연실색하다（アヨンシルッセカダ）	唖然とする
가지고 가다（カジゴカダ）	持ち帰る、テークアウトする、持っていく
호리호리하다（ホリホリハダ）	すらっとする、ほっそりしている、すらっとしている、すらとしている
옥신각신하다（オクッシンガクッシンハダ）	ああだこうだとする、いざこざが起こる、いざこざする、もめる
구불구불하다（クブルクブラダ）	曲がりくねる、くねくねとする、くねくねする、うねうねとする
배가 아프다（パガアプダ）	お腹が痛い、嫉妬する、妬む、ねたましい
부케 던지기（ブケドンジギ）	ブーケトス
실룩실룩하다（シルクシルカダ）	ぴくぴくする、ぴくっとする
다이어리데이（ダイアリデイ）	ダイアリーデー、恋人に手帳をプレゼントする日、1月14日
타이트스커트（タイトゥスコトゥ）	タイトスカート
전전긍긍하다（チョンジョングングンハダ）	戦々恐々とする、恐れおびえている
지지부진하다（チジブジンハダ）	なかなか進まない、もたもたしている、遅々とする
오븐 토스터（オブントスト）	オーブントースター、toaster oven
탱글탱글하다（テングルテングルハダ）	ぷりっとする、ぷりぷりしている、ぷよぷよしている
쫀득쫀득하다（ッチョンドクッチョンドクカダ）	もっちりとする、もちもちする
무량판 구조（ムリャンパンクゾ）	フラットスラブ構造
의기양양하다（ウィギヤンヤンハダ）	意気揚揚とする、意気軒昂とする
깔짝깔짝하다（ッカルチャカルチャカダ）	ちょこっとする、掻き続ける
오싹오싹하다（オサゴッサカダ）	ぞくぞくする、ひしひしする、ぞっとする
－(으)려면（リョミョン）	～するには、～しようとすれば、～すると
머리를 하다（モリルルハダ）	髪を手入れする、髪をセットする、髪型を変える
구질구질하다（クジルクジラダ）	じめじめしている、ぐずぐずしている、だらしのない、うじうじとする、未練がましい、うっとうしい
보슬보슬하다（ポスルボスルハダ）	しとしととする、さらさらとする
꿩 대신 닭（クォンテシンタク）	似たものでまかなうこと、似たものを代わりとすること
뱅글뱅글하다（ペングルベングルハダ）	くるくるとする
시원섭섭하다（シウォンソッソパダ）	せいせいしているが名残惜しい、スカッとするけど寂しい気持ちもある、ほっとしたけど寂しい、ほっとしながらも名残惜しい
목숨을 잃다（モクスムルイルタ）	命を失う、亡くなる、命を落とす
모터 스포츠（モトスポツ）	モータースポーツ、motor sports

韓国語（発音）

日本語