【と】の例文_424
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<との韓国語例文>
・ 많은 젊은이들이 e스포츠 선수로 활동하고 있어요.
多くの若者がeスポーツ選手として活動しています。
・ 롤드컵 경기를 보면서 친구들과 응원해요.
ロールドカップの試合を見ながら友達と応援します。
・ 롤드컵 우승팀 예측 이벤트가 진행 중이에요.
ロールドカップの優勝チーム予想イベントが進行中です。
・ 롤드컵 경기를 생중계로 볼 수 있어요.
ロールドカップの試合をライブ中継で見ることができます。
・ 롤드컵은 e스포츠의 꽃이라고 할 수 있어요.
ロールドカップはeスポーツの花と言えます。
・ 롤드컵 티켓 예매가 시작됐어요.
ロールドカップのチケット予約が始まりました。
・ 돼지갈비를 처음 먹어봤는데, 정말 맛있었어요.
豚カルビを初めて食べましたが、とてもおいしかったです。
・ 돼지갈비를 먹다 보면 나도 모르게 리필하고 싶어져요.
豚カルビを食べていると、ついついおかわりしたくなります。
・ 돼지갈비를 구우면 비계가 녹아서 아주 육즙이 많아져요.
豚カルビを焼くと、脂身が溶けてとてもジューシーになります。
・ 돼지 갈비는 맥주와 잘 어울리기 때문에 저녁 반주를 곁들이기에 딱 좋습니다.
豚カルビは、ビールとよく合うので、晩酌のお供にぴったりです。
・ 돼지갈비를 구우면 고소한 냄새가 퍼져 식욕을 자극합니다.
豚カルビを焼くと、香ばしい匂いが広がって食欲を刺激します。
・ 가게에서 먹은 돼지갈비가 부드럽고 너무 맛있었어요.
お店で食べた豚カルビが、柔らかくてとても美味しかったです。
・ 돼지갈비를 상추에 싸서 먹으면 더욱 맛있어집니다.
豚カルビをサンチュで包んで食べると、さらに美味しくなります。
・ 이 돼지갈비는 비계가 적당하고 아주 맛있네요.
この豚カルビは、脂身が程よくてとても美味しいですね。
・ 갓 구운 돼지갈비를 양념과 함께 먹으면 일품이다.
焼きたての豚カルビを、たれと一緒に食べると絶品です。
・ 친구와 함께 돼지갈비를 맛있게 먹었습니다.
友人と一緒に、豚カルビを美味しくいただきました。
・ 삼겹살 3인분이랑 돼지갈비 2인분 주세요.
サムギョプサルを3人前と豚カルビ2人前ください。
・ 저 애는 나를 쌩까는 것 같아.
あの子、僕のことを無視してるみたい。
・ 어제 내 메시지 일부러 쌩깠지?
昨日、僕のメッセージをわざと無視したでしょ!
・ 왜 나를 쌩까는데.
どうして僕のことをしかとするの。
・ 내 말 생까지 마
俺の話、シカトするな
・ 이 선물은 모두가 엔빵하기로 했어.
このプレゼントは全員でエンパンすることに決めたよ。
・ 회식 비용은 엔빵하려고 합니다.
飲み会の費用はエンパンにしようと思います。
・ 영화 티켓 값을 다 같이 엔빵했어.
映画のチケット代を全員でエンパンしたよ。
・ 이거 6명이서 엔빵하면 1인당 2만 원이야.
これ、6人で割ると一人あたり2万ウォンだよ。
・ 지금 친구들과 바다에 가고 있어. 욜로니까 마음껏 즐기고 있어.
今、友達と海に行っているんだ。人生一度きりだし、思い切り楽しんでいるよ。
・ 지금은 하고 싶은 걸 하며 즐기는 게 중요해. 욜로니까.
今は好きなことをして楽しむのが大事だよ。人生一度きりだし。
・ 오늘은 아무 생각 없이 밖에 나가 놀기로 했어. 욜로니까 가끔은 쉬어야지.
今日何も考えずに外に出て遊ぶことにした。人生一度きりだし、たまにはリラックスしなきゃね。
・ 저 배우, 정말 완벽한 잘생쁘다.
あの俳優、まさに完璧なイケメンだと思う。
・ 그는 왜 그렇게 잘생쁘지? 그냥 보면 반할 것 같아.
彼はどうしてあんなにイケメンなんだろう?見ているだけでうっとりする。
・ 그는 왜 그렇게 잘생쁘지? 그냥 보면 반할 것 같아.
彼はどうしてあんなにイケメンなんだろう?見ているだけでうっとりする。
・ 이 배우는 잘생쁘다고 평판이 나있어요.
この俳優はかっこいいし、かわいいと評判です。
・ 그녀의 쿡방 채널은 요리뿐만 아니라 토크도 재미있어서 인기가 많다.
彼女の料理番組チャンネルは、料理だけでなくトークも楽しくて人気がある。
・ 처음으로 쿡방을 시작해 봤는데 의외로 재미있다.
初めて料理番組を始めてみたけど、意外と楽しい。
・ 쿡방을 보고 오늘은 이 레시피를 시도해 보려고 한다.
料理番組を見て、今日はこのレシピを試してみようと思う。
・ 이 레스토랑의 음식은 먹방에서 소개될 가치가 있다.
このレストランの食事は、モクバンで紹介される価値がある。
・ 먹는 걸 좋아하면 먹방을 보면 좋다!
食べるのが好きなら、グルメ番組を見るといいよ!
・ 오늘 점심은 친구와 함께 먹방을 하며 즐겼다.
今日のランチは、友達と一緒にグルメ番組をして楽しんだ。
・ 먹방이 오락과 교양 프로그램의 대세로 자리 잡았다.
モクバンが娯楽と教養番組の大勢として定着した。
・ 그녀가 걸을 때는 모두가 쳐다볼 정도로 쌔끈녀다.
彼女が歩くと、みんなが振り向くくらい魅力的だ。
・ 그 여배우는 영화에서 봤을 때 정말 쌔끈녀였다.
その女優は映画で見たとき、まさにセクシーな女性だと思った。
・ 불륜을 한 남자는 이후 인생에서 후회하는 일이 많다.
不倫をした男性は、その後の人生で後悔することが多い。
・ 그가 상간남이라는 사실을 알았을 때 나는 충격을 받았다.
彼が不倫男だと知ったとき、私はショックを受けた。
・ 저 사람은 다른 사람 아내와 관계를 맺고 있는 상간남이다.
あの人は他人の妻と関係を持っている、まさに不倫男だ。
・ 그는 결혼했는데 다른 여자와 불륜을 한다니, 정말 '상간남'이다.
彼は結婚しているのに、他の女性と不倫しているなんて、まさに「不倫男」だ。
・ 이 프로젝트, 끝까지 해보자! 가즈아!
このプロジェクト、最後までやり抜こう!頑張れ!
・ 이제 조금만 더! 가즈아!
あと少しだ!行こう!
・ 축구 경기, 꼭 이기자! 가즈아!
サッカーの試合、絶対に勝とう!行こう!
・ '혼행'을 하면서 자기 성장을 느끼는 사람도 많다.
「一人旅行」をすることで、自己成長にも繋がると感じる人も多い。
・ '혼행족'으로서 나만의 시간을 즐길 수 있다.
「一人旅行族」として、自分だけの時間を楽しむことができる。
[<] 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430  [>] (424/1362)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.