【国】の例文 _23韓国語 Kpedia

＜国の韓国語例文＞

・	고대사에서 가장 중요한 왕국 중 하나는 고구려입니다.
	古代史で最も重要な王国の一つは高句麗です。
・	고대사에서는 왕국의 성립과 발전이 중요한 주제입니다.
	古代史では、王国の成立と発展が重要なテーマです。
・	폐하의 결단력 있는 리더십이 국가를 번영으로 이끌었습니다.
	陛下の決断力のあるリーダーシップが国家を繁栄へと導きました。
・	국보에 대한 존중은 우리 문화 유산을 보호하는 중요한 방법입니다.
	国宝への敬意は私たちの文化遺産を守る重要な方法です。
・	국보를 보는 것은 한국 역사에 대한 깊은 이해를 돕습니다.
	国宝を見ることは韓国の歴史に対する深い理解を助けます。
・	이 문서에는 한국의 국보들이 모두 기록되어 있습니다.
	この文書には韓国の国宝がすべて記録されています。
・	국보로 지정된 건축물은 특별한 관리와 보호를 받습니다.
	国宝に指定された建物は特別な管理と保護を受けます。
・	한국의 국보는 그 나라의 역사와 문화를 잘 보여줍니다.
	韓国の国宝はその国の歴史と文化をよく示しています。
・	이 유물은 수백 년 전에 만들어진 국보입니다.
	この遺物は数百年前に作られた国宝です。
・	국보를 훼손하는 것은 국가에 대한 중대한 범죄입니다.
	国宝を損なうことは国家に対する重大な犯罪です。
・	이 그림은 한국의 국보 중 하나입니다.
	この絵は韓国の国宝の一つです。
・	국보는 국가에서 보호하고 보존해야 할 중요한 유산입니다.
	国宝は国家が保護し、保存すべき重要な遺産です。
・	이 사원은 한국의 국보로 지정되었습니다.
	この寺院は韓国の国宝に指定されました。
・	남대문은 한국의 국보 제 1호입니다.
	南大門(ナムデムン)は韓国の国宝第１号です。
・	충분한 검토와 심의를 거쳐 국보 지정을 추진했다.
	十分な検討や審議を経て、国宝指定を進めた。
・	전하께서는 국정을 잘 이끌고 계십니다.
	殿下は国政をうまく導いておられます。
・	전하는 왕국의 미래를 이끌어갈 중요한 인물입니다.
	殿下は王国の未来を導く重要な人物です。
・	황태자의 출생은 국가에서 큰 의미를 가집니다.
	皇太子の誕生は国家にとって大きな意味を持ちます。
・	황태자는 왕국의 미래를 위해 중요한 역할을 합니다.
	皇太子は王国の未来のために重要な役割を果たします。
・	황태자의 결혼식은 전국적으로 큰 관심을 모았습니다.
	皇太子の結婚式は全国的に大きな関心を集めました。
・	중국의 역대 왕조에서는 황제의 후계자를 태자 또는 황태자라고 부릅니다.
	中国の歴代王朝では皇帝の後継者は太子、あるいは皇太子といいます。
・	근대화된 국가들은 세계 경제에서 중요한 역할을 합니다.
	近代化された国々は世界経済で重要な役割を果たします。
・	그 나라는 근대화 과정을 거쳐 빠르게 성장했습니다.
	その国は近代化の過程を経て、急速に成長しました。
・	19세기 말의 "잠자는 사자" 중국이 근대화에 눈을 떴다.
	１９世紀末の「眠れる獅子」の中国が近代化に目ざめた。
・	근대사는 세계 대전과 국제적인 정치 변화도 포함됩니다.
	近代史は世界大戦や国際的な政治変動も含まれています。
・	근대사에서 산업화는 국가 발전에 큰 영향을 미쳤습니다.
	近代史において、産業化は国家の発展に大きな影響を与えました。
・	근대사에서는 제국주의와 식민지 문제도 중요한 주제입니다.
	近代史では帝国主義と植民地問題も重要なテーマです。
・	근대사 연구는 한국의 정치와 사회 변화를 이해하는 데 필수적입니다.
	近代史の研究は、韓国の政治と社会の変化を理解するために必要不可欠です。
・	근대사의 주요 사건은 국권 회복과 독립 운동입니다.
	近代史の主要な出来事は、国権回復と独立運動です。
・	근대사는 한국 역사에서 중요한 전환점을 이루는 시기였습니다.
	近代史は韓国の歴史の中で重要な転換点となる時期でした。
・	근대사는 세계 각국의 경제, 정치, 사회 변화를 설명하는 데 중요한 역할을 합니다.
	近代史は世界各国の経済、政治、社会の変化を説明する上で重要な役割を果たします。
・	근대사는 국가의 발전과 변화를 잘 보여줍니다.
	近代史は国家の発展と変化をよく示しています。
・	왕실의 상징인 왕관은 국왕의 권위를 나타냅니다.
	王室の象徴である王冠は国王の権威を表しています。
・	왕실의 역사는 한국 역사에서 중요한 부분을 차지합니다.
	王室の歴史は韓国の歴史において重要な部分を占めています。
・	왕실은 국가의 상징적인 존재로 여겨집니다.
	王室は国家の象徴的な存在と見なされています。
・	한국의 왕실은 조선 왕조에 의해 형성되었습니다.
	韓国の王室は朝鮮王朝によって形成されました。
・	왕실이 있는 나라는 어디인가요?
	王室がある国はどこですか？
・	이 사료는 고대 한국의 중요한 역사적 사실을 담고 있어요.
	この史料は古代韓国の重要な歴史的事実を含んでいます。
・	이 회사는 여러 나라에서 근거지를 두고 글로벌 비즈니스를 하고 있어요.
	この会社は複数の国に拠点を置き、グローバルビジネスを展開しています。
・	공관에서 국경일 리셉션이 열렸다.
	公館で建国記念日のレセプションが開かれた。
・	대사는 공관에서 외국 요인을 접견했다.
	大使は公館で外国の要人と面会した。
・	관저에서의 결정은 국가의 미래에 영향을 미칩니다.
	官邸における決定は、国の未来に影響を与えます。
・	우리의 연구 논문이 국제 저널에 게재되었어요.
	私たちの研究論文が国際ジャーナルに掲載されました。
・	행정 기관은 국가의 중요한 기능을 지원하는 역할을 합니다.
	行政機関は国家の重要な機能を支える役割を果たします。
・	양국은 평화 협정에 조인했다.
	両国は平和協定に調印した。
・	즉위식에는 각국의 왕족들도 초청되었습니다.
	即位式には各国の王族も招かれました。
・	많은 외국 대표들이 즉위식에 참석했습니다.
	多くの外国の代表が即位式に出席しました。
・	국왕 즉위식을 10일에 개최한다.
	国王即位式を10日に開催する。
・	그 나라의 군사력은 위협적으로 증가하고 있습니다.
	その国の軍事力は脅威的に増加しています。
・	위협적인 움직임이 다른 나라에 불안을 주고 있습니다.
	脅威的な動きが他国に不安を与えています。

[<] 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 [>]

(23/139)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）