【常に】の例文 _28韓国語 Kpedia

＜常にの韓国語例文＞

・	그 해양 공원에서는 고래상어 수족관이 매우 인기가 있습니다.
	その海洋公園では、ジンベイザメの水族館が非常に人気があります。
・	하마의 모피는 매우 두꺼워 물로부터 몸을 보호합니다.
	カバの毛皮は非常に厚く、水から体を守ります。
・	암컷 곰은 자신의 아이들을 매우 사랑합니다.
	メスのクマは、自分の子供たちを非常に愛しています。
・	암컷 호랑이는 자신의 영토를 지키기 위해 매우 용감합니다.
	メスのトラは、自分の領土を守るために非常に勇敢です。
・	코끼리의 코는 매우 뛰어난 후각과 촉각을 가지고 있습니다.
	ゾウの鼻は、非常に優れた嗅覚と触覚を持っています。
・	사자는 사냥하는 동안 매우 빨리 달릴 수 있습니다.
	ライオンは狩猟の間に非常に速く走ることができます。
・	뱀의 독은 매우 강력하다.
	ヘビの毒は非常に強力だ。
・	재치 있는 사람은 항상 새로운 해결책을 찾을 수 있습니다.
	機転のある人は常に新しい解決策を見つけることができます。
・	그의 위트 있는 코멘트는 항상 웃음을 자아냅니다.
	彼のウイットのあるコメントは常に笑いを誘います。
・	어리숙한 행동에는 항상 위험이 따른다.
	愚かな行動には常にリスクが伴う。
・	전사들은 평화를 지키기 위해 항상 준비하고 있었다.
	戦士たちは平和を守るために常に用意していた。
・	그의 경험은 우습지만, 그는 그 분야에서 매우 뛰어난 리더입니다.
	彼の経験は見くびられていますが、彼はその分野で非常に優れたリーダーです。
・	기습을 피하려면 적의 동향을 항상 감시할 필요가 있다.
	奇襲をかわすためには、敵の動向を常に監視する必要がある。
・	빈민가의 주거 상황이 매우 나쁘다.
	貧民街では住居状況が非常に悪い。
・	그는 항상 앞장서서 어려움을 극복해 왔다.
	彼は常に先頭に立って困難を乗り越えてきた。
・	그녀는 항상 앞장서서 혁신적인 해결책을 제안한다.
	彼女は常に先頭に立って革新的な解決策を提案する。
・	그는 새로운 아이디어를 실현하기 위해 항상 앞장서서 행동한다.
	彼は新しいアイデアを実現するために常に先頭に立って行動する。
・	그 기업은 항상 앞장서서 새로운 시장을 개척하고 있다.
	その企業は常に先頭に立って新しい市場を開拓している。
・	그는 논의에서 항상 앞장서서 자신의 의견을 주장한다.
	彼は議論で常に先頭に立って自分の意見を主張する。
・	그 사회운동에서 그녀는 항상 앞장서서 활동하고 있다.
	その社会運動では彼女が常に先頭に立って活動している。
・	그가 항상 앞장서서 혁신을 추진하고 있다.
	彼が常に先頭に立ってイノベーションを推進している。
・	그는 어려운 상황에서도 항상 앞장서서 행동한다.
	彼は困難な状況でも常に先頭に立って行動する。
・	레이스에서 그는 항상 선두에 서 있다.
	レースで彼は常に先頭に立っている。
・	주변 풍경이 무척 아름답다.
	周りの風景が非常に美しい。
・	그녀의 작품에는 도시 생활이 항상 중심적인 모티브입니다.
	彼女の作品には都市生活が常に中心的なモチーフです。
・	그의 작품에는 가족이 항상 중요한 모티브로 나타납니다.
	彼の作品には家族が常に重要なモチーフとして現れます。
・	그의 음악에는 자유와 해방이 항상 중요한 모티브입니다.
	彼の音楽には自由と解放が常に重要なモチーフです。
・	의학 분야에서는 항상 새로운 치료법이나 의료 기술이 개발되고 있습니다.
	医学の分野では常に新しい治療法や医療技術が開発されています。
・	내 친구는 노는 자리엔 절대 빠지지 않고서도 항상 전교 1등이다.
	彼は、遊びの席は絶対外さなくても常に全校1位だ。
・	그의 지도는 항상 세세한 지시가 포함되어 있습니다.
	彼の指導は常に細かい指示が含まれています。
・	그녀는 항상 세세한 포인트에 신경을 씁니다.
	彼女は常に細かいポイントに気を配ります。
・	그녀의 지시는 항상 세세합니다.
	彼女の指示は常に細かいです。
・	그는 다른 사람에게 항상 잘난 체한다.
	彼は他の人に対して常に偉ぶっている。
・	그는 다른 사람에게 항상 우쭐거린다.
	彼は他の人に対して常に偉ぶっている。
・	노력에 대한 보수는 매우 컸다.
	努力に対する報酬は非常に大きかった。
・	어느 측면을 봐도 흡사한 부분이 매우 많다.
	どの側面を見ても似た部分が非常に多い。
・	건설업 기술자는 항상 최신 업계 트렌드를 추구하고 있습니다.
	建設業の技術者は、常に最新の業界トレンドを追求しています。
・	동경의 지하철은 매우 편리합니다.
	東京の地下鉄は非常に便利です。
・	그는 항상 좋은 서비스에는 팁을 지불하는 습관이 있다.
	彼は常に良いサービスにはチップを支払う習慣がある。
・	환청 때문에 그의 일상생활은 항상 긴장감으로 가득 차 있어요.
	幻聴のせいで彼の日常生活は常に緊張感に満ちています。
・	신께서 평화와 화해의 선물을 주시길 언제나 기도합니다.
	神様が平和と和解というギフトを下さることを常に祈ります。
・	콩은 단백질이 풍부한 매우 중요한 식재료입니다.
	豆はタンパク質の豊富な非常に重要な食材です。
・	그의 코멘트는 항상 정곡을 찌르고 있습니다.
	彼のコメントは常に的を得ています。
・	제 동료는 매우 친절합니다.
	私の同僚は非常に親切です。
・	그의 상상력은 풍부해서 항상 새로운 아이디어를 내요.
	彼の想像力は豊かで、常に新しいアイデアを出します。
・	그녀의 경험에서 우러나오는 조언이 큰 도움이 되었습니다.
	彼女の経験豊富なアドバイスは非常に役立ちました。
・	그는 항상 상황을 파악하고 적절한 행동을 취할 수 있습니다.
	彼は常に状況を把握して、適切な行動を取ることができます。
・	그녀는 항상 평온한 상태를 유지하고 있습니다.
	彼女は常に穏やかな状態を保っています。
・	간호사는 환자의 상태를 항상 체크한다.
	看護師は患者の状態を常にチェックする。
・	군 함선은 항상 전투 태세를 유지하고 있습니다.
	軍の艦船は常に戦闘態勢を保っています。

[<] 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 [>]

(28/34)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）