【広】の例文_2
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<広の韓国語例文>
・ 신문 광고는 번지르르하지만 내용은 별로다.
新聞広告は派手だが、内容はあまり良くない。
・ 번지르르한 광고에 기대했다가 실망했다.
派手な広告に期待してがっかりした。
・ 거리에서 광고 유인물을 받았다.
街で広告のビラを受け取った。
・ 흐늘흐늘한 천이 바닥에 늘어져 있었다.
だらんとした布が床に広がっていた。
・ 교묘하게 포장된 광고에 속지 마라.
巧妙に作られた広告にだまされるな。
・ 불미한 소문이 돌기 시작했다.
不穏な噂が広まり始めた。
・ 광물이 산맥에 분포하다.
鉱物が山脈に広がる。
・ 사회에는 한탕주의를 조장하는 광고가 많다.
社会には一攫千金主義を助長する広告が多い。
・ 군밤 냄새가 거리를 가득 채웠다.
焼き栗の香りが街に広がった。
・ 인터넷에 루머가 빠르게 퍼졌다.
インターネットで噂が急速に広まった。
・ 2등과 차이를 벌렸다.
2位との差を広げた。
・ 그는 그 문제에 관여하고 있다는 소문이 퍼졌어요.
彼はその問題に関与しているという噂が広がりました。
・ 눈앞에 낯선 광경이 펼쳐져 있다.
目の前に見慣れない光景が広がっている。
・ 잔잔히 퍼지는 향기가 방 안을 가득 채웠다.
穏やかに広がる香りが部屋いっぱいに満ちた。
・ 최초의 작품이 그의 이름을 알렸다.
最初の作品が彼の名前を広めた。
・ 남북통일을 위한 교육과 홍보가 필요하다.
南北統一のための教育と広報が必要だ。
・ 유니세프 홍보대사로 활동하는 배우가 있다.
ユニセフの広報大使として活動する俳優がいる。
・ 눈앞에 펼쳐진 풍경이 마치 별천지였다.
目の前に広がる景色がまるで別天地だった。
・ 이 마을은 넓은 평지에 자리 잡았다.
この村は広い平地に位置している。
・ 이 사실은 이미 널리 주지된 내용이다.
これはすでに広く周知された内容だ。
・ 지리산 국립공원은 매우 넓다.
智異山国立公園は非常に広い。
・ 불곰은 먹이를 찾기 위해 넓은 범위를 이동한다.
ヒグマは餌を求めて広い範囲を移動する。
・ SNS에서 마타도어가 퍼지고 있다.
SNSで中傷が広まっている。
・ 털게를 찌는 냄새가 집안에 가득했다.
毛ガニを蒸す香りが家中に広がった。
・ 흉악한 범죄자라는 소문이 돌았다.
凶悪な犯罪者だという噂が広まった。
・ 환경 문제는 광범위하게 논의되고 있다.
環境問題は広範囲に議論されている。
・ 광범위한 자료를 수집했다.
広範囲な資料を収集した。
・ 그의 활동 범위는 광범위하다.
彼の活動範囲は広範囲だ。
・ 그 정책은 국민 생활에 광범위하게 영향을 준다.
その政策は国民生活に広範囲に影響を与える。
・ 연구 주제는 광범위하다.
研究のテーマは広範囲だ。
・ 인터넷은 광범위하게 정보를 제공한다.
インターネットは広範囲に情報を提供する。
・ 그 회사는 광범위한 사업을 하고 있다.
その会社は広範囲な事業を展開している。
・ 조사는 광범위하게 이루어졌다.
調査は広範囲に行われた。
・ 그 사건은 사회 전반에 광범위한 영향을 미쳤다.
その事件は社会全体に広範囲な影響を与えた。
・ 빅클럽의 관심을 받고 있다는 소문이 돌았다.
ビッグクラブが関心を示しているという噂が広まった。
・ SNS에서 퍼지며 장안의 화제가 되었다.
SNSで広まり、世間の話題となった。
・ 사람들은 앞다퉈 소문을 퍼뜨렸어요.
人々は競うように噂を広めました。
・ 애플파이 냄새가 집 안에 퍼졌어요.
アップルパイの香りが家中に広がりました。
・ 황홀히 펼쳐진 무대에 관객이 숨죽였다.
恍惚と広がる舞台に観客は息を呑んだ。
・ 황홀히 펼쳐진 석양을 바라보았다.
恍惚と広がる夕陽を眺めた。
・ 사무실에 핑크빛 소문이 돌고 있다.
職場で恋愛の噂が広がっている。
・ 양 팀은 마지막까지 공방전을 벌였다.
両チームは最後まで攻防戦を繰り広げた。
・ 국회에서 법안을 둘러싼 공방전이 벌어졌다.
国会で法案をめぐる攻防戦が繰り広げられた。
・ 상대 후보에 대한 흑색선전이 퍼지고 있다.
相手候補に対するデマが広がっている。
・ 가을이 되면 들국화 향기가 은은하게 퍼진다.
秋になると野菊の香りがほのかに広がる。
・ 이 집 마당은 공간이 널널하다.
この家の庭は広々している。
・ 책상 위가 널널하다, 더 많은 걸 올려도 된다.
机の上が広々しているので、もっと置いてもいい。
・ 방이 생각보다 널널하다.
部屋が思ったより広々している。
・ 시골 풍경이 멀리까지 훤하게 펼쳐져 있다.
田舎の景色が遠くまで開けて広がっている。
・ 넓죽한 탁자라 여러 사람이 둘러앉기 좋다.
横に広いテーブルなので、何人も囲んで座れる。
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  [>] (2/39)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.